Anything's Possible - Jonny Lang

[00:00.0]Anything's Possible - Jonny Lang
[00:10.43]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.43]Let me tell you
[00:23.55]让我告诉你
[00:23.55]I remember in the days of old
[00:26.2]我记得很久以前
[00:26.2]Doesn't seem that long ago
[00:28.87]似乎不久以前
[00:28.87]It was
[00:29.58]是的
[00:29.58]Johnny you won't be nothing
[00:31.58]Johnny你什么都不是
[00:31.58]Unless you do what you're told
[00:34.37]除非你乖乖听话
[00:34.37]Study medicine or study law
[00:37.08]学医还是学法律
[00:37.08]And please put away the guitar
[00:39.89]请把吉他收起来
[00:39.89]The best you'll ever be is a
[00:41.92]你会成为最好的自己
[00:41.92]Local star at the local bar
[00:45.44]酒吧里的本地明星
[00:45.44]But I went and did it anyway
[00:48.45]可我还是付诸行动
[00:48.45]Family helping all the way
[00:50.93]家人一路相伴
[00:50.93]Now I'm here today
[00:52.67]如今我在此
[00:52.67]5 records later
[00:54.28]5张唱片之后
[00:54.28]So you can hear me say
[00:55.91]所以你可以听到我说
[00:55.91]Don't let em tell you can't be
[00:59.61]别让他们说你不行
[00:59.61]Anything you wanna be
[01:02.2]做你想做的任何事
[01:02.2]Don't be deceived
[01:03.65]不要被骗了
[01:03.65]Anything's possible
[01:06.47]一切皆有可能
[01:06.47]If you will just believe
[01:10.5]只要你相信
[01:10.5]Then you can succeed
[01:13.13]你就能成功
[01:13.13]It might not be easy
[01:15.72]也许并不容易
[01:15.72]But anything's possible
[01:18.68]但一切皆有可能
[01:18.68]What if old Ben Franklin
[01:21.35]如果本·富兰克林
[01:21.35]Would of been frightened by lightning
[01:23.979996]会被闪电吓到
[01:23.979996]If he would of stayed inside then
[01:26.87]如果他愿意待在家里
[01:26.87]We'd still be in the dark
[01:29.63]我们依然在黑暗中
[01:29.63]Martin Luther King
[01:32.25]马丁·路德·金
[01:32.25]Did some beautiful things
[01:34.479996]
[01:34.479996]All because he had a dream
[01:37.03]都是因为他有一个梦想
[01:37.03]Just like you and me
[01:39.65]就像你和我
[01:39.65]Don't let em tell you can't be
[01:43.520004]别让他们说你不行
[01:43.520004]Anything you wanna be
[01:46.34]做你想做的任何事
[01:46.34]Don't be deceived
[01:49.06]不要被骗了
[01:49.06]Anything's possible
[01:50.65]一切皆有可能
[01:50.65]If you will just believe
[01:54.59]只要你相信
[01:54.59]Then you can succeed
[01:57.28]你就能成功
[01:57.28]It might not be easy
[02:00.05]也许并不容易
[02:00.05]Don't you know it's gonna be sweat
[02:02.05]你知道吗我会汗流浃背
[02:02.05]And some tears
[02:04.06]还有泪水
[02:04.06]And some hard years
[02:05.59]那些艰难岁月
[02:05.59]Best believe they'll be hurt
[02:07.98]最好相信他们会受伤
[02:07.98]And some pain
[02:09.64]痛苦
[02:09.64]Expect some rain
[02:11.11]期待着下一场雨
[02:11.11]You're gonna make it if you try
[02:13.74]只要你努力你就会成功
[02:13.74]Keep your eye on the prize
[02:16.64]把你的注意力放在奖品上
[02:16.64]You can take it
[02:18.0]你可以接受
[02:18.0]You might have to work it
[02:19.55]你可能得努力一点
[02:19.55]But it's gonna be worth it
[02:21.1]但这一切都是值得的
[02:21.1]Don't let em tell you that
[02:22.33]别让他们告诉你
[02:22.33]You don't deserve it
[02:38.16]你不配
[02:38.16]Don't let em tell you can't be
[02:42.83]别让他们说你不行
[02:42.83]Anything you wanna be
[02:45.79001]做你想做的任何事
[02:45.79001]Don't be deceived
[02:48.34]不要被骗了
[02:48.34]Anything's possible
[02:49.98]一切皆有可能
[02:49.98]If you will just believe
[02:53.92]只要你相信
[02:53.92]Then you can succeed
[02:56.6]你就能成功
[02:56.6]It might not be easy
[02:59.28]也许并不容易
[02:59.28]Anything's possible
[03:07.31]一切皆有可能
[03:07.31]Sisters and brothers
[03:10.83]兄弟姐妹
[03:10.83]Anything's possible
[03:19.33]一切皆有可能
[03:19.33]I know you can
[03:21.78]我知道你可以
[03:21.78]Anything's possible
[03:25.69]一切皆有可能
[03:25.69]Anything's possible
[03:32.74]一切皆有可能
[03:32.74]Anything's possible
[03:36.4]一切皆有可能
[03:36.4]You and me
[03:39.35]你和我
[03:39.35]You will just believe
[03:41.44]你会深信不疑
[03:41.44]Then you can succeed
[03:46.044]你就能成功