Peace Chou Panic - GANG PARADE

[00:00.0]Peace☆超パニック - GANG PARADE
[00:00.69]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.69]词：Hayato Yamamoto/Tayuto Nakasu
[00:01.04]
[00:01.04]曲：Hayato Yamamoto/MEGMETAL
[00:01.45]
[00:01.45]君と peace☆超パニック
[00:03.1]与你一起 Peace☆超级恐慌
[00:03.1]Peace☆超パニパニ
[00:04.45]Peace☆超级慌乱
[00:04.45]心臓足りん crash
[00:06.67]心脏难以承受冲击
[00:06.67]今日こそ big wave ザッパーン
[00:08.29]今天将掀起惊涛骇浪 拍打海岩
[00:08.29]モンキーターン
[00:09.25]飞艇急转弯
[00:09.25]真っ直ぐこっち見てよ
[00:12.02]专注地直视我吧
[00:12.02]単推しでね
[00:12.98]要单推我哦
[00:12.98]C'mon here me now
[00:15.89]
[00:15.89]バッシャーーーン
[00:18.8]浪花飞溅
[00:18.8]UV n' 塩素で髪がバリバリ
[00:23.34]紫外线与氯让头发变得干燥
[00:23.34]やっちゃったー
[00:24.96]结果还是搞砸了
[00:24.96]コンディション最低
[00:26.79]条件实在太过不利
[00:26.79]横風 湿気 もう容赦ない
[00:29.21]侧风 湿气 不曾手下留情
[00:29.21]直射日光で肌がヒリヒリ
[00:31.58]阳光直射让肌肤刺痛无比
[00:31.58]スキンケア意味ねえじゃん
[00:34.4]用护肤品根本就没有意义吧
[00:34.4]ウォータープルーフ加工の
[00:36.95]涂着有防水功能的
[00:36.95]新作ファンデーション
[00:39.54]新款粉底液
[00:39.54]灼熱 故に閑散ビーチライン
[00:42.3]天气酷热 所以海边空无一人
[00:42.3]出店全然やってない
[00:44.84]就连一家摊贩也没有
[00:44.84]空腹絶頂 響く腹鳴り
[00:47.36]饥肠辘辘 肚子咕咕叫
[00:47.36]空腹絶頂 響く腹鳴り
[00:50.27]饥肠辘辘 肚子咕咕叫
[00:50.27]ハートのストローで
[00:51.37]有心形吸管的冰沙
[00:51.37]スムージー登場
[00:52.53]闪亮登场
[00:52.53]Hey hey 店員さんグッジョブ
[00:55.52]店员 干得实在漂亮
[00:55.52]隠しきれない この想いが
[00:58.34]这份难以隐藏的感情
[00:58.34]Yeah
[01:00.3]
[01:00.3]溢れちゃうかもね かもね
[01:02.4]或许 或许要满溢而出
[01:02.4]君と peace☆超パニック
[01:04.02]与你一起 Peace☆超级恐慌
[01:04.02]Peace☆超パニパニ
[01:05.52]Peace☆超级慌乱
[01:05.52]心臓足りん crash
[01:07.6]心脏难以承受冲击
[01:07.6]お願い このまま二人で
[01:10.16]拜托了 让两人就像这样
[01:10.16]時よ (時よ)
[01:11.64]时光 (时光)
[01:11.64]止まれ (止まれ)
[01:12.95]停止吧 (停止吧)
[01:12.95]君と peace☆超パニック
[01:14.47]与你一起 Peace☆超级恐慌
[01:14.47]Peace☆超パニパニ
[01:15.87]Peace☆超级慌乱
[01:15.87]一生 fallin' love
[01:17.979996]此生都会坠入爱河
[01:17.979996]今日こそ big wave ザッパーン
[01:19.61]今天将掀起惊涛骇浪 拍打海岩
[01:19.61]モンキーターン
[01:20.57]飞艇急转弯
[01:20.57]真っ直ぐこっち見てよ
[01:23.31]专注地直视我吧
[01:23.31]単推しでね
[01:24.32]要单推我哦
[01:24.32]C'mon here me now
[01:36.97]
[01:36.97]てかさ何? 誰の通知?
[01:39.259995]话说这是什么? 谁发的消息?
[01:39.259995]すぐに察知
[01:39.979996]立马就察觉到了
[01:39.979996]私 見逃さないっ
[01:42.21]我 可是不会漏看的
[01:42.21]あっ
[01:42.59]啊
[01:42.59]まあ嫉妬なんてしないんだけどー
[01:44.44]虽然我也不是觉得嫉妒
[01:44.44]嘘ついたら スマホ bara bara
[01:47.4]但说谎的话 手机便会四分五裂
[01:47.4]オーバーヒート 状態異常 warning
[01:50.25]加载过热后 便会状态异常 发出警告
[01:50.25]こんな私なんか 嫌?
[01:53.35]这样的我 你讨厌吗?
[01:53.35]嫌じゃないよね?
[01:54.93]不觉得讨厌吧?
[01:54.93]離さないよ
[01:57.67]不会放手哦
[01:57.67]冗談だよ 顔引き攣ってるよ
[01:59.95]开玩笑的 你的脸在抽搐呢
[01:59.95]Hey hey 切り替えていこう
[02:02.94]我们转换一下心情吧
[02:02.94]炸裂しちゃう この可愛さ
[02:05.84]这份可爱由此爆发
[02:05.84]Yeah
[02:07.78]
[02:07.78]止まらない でもね でもね
[02:10.33]停不下来了 但是啊 但是啊
[02:10.33]君のせいだよね だよね
[02:12.47]这都要怪你吧 就是吧
[02:12.47]流れ星 キラッ
[02:13.96]流星 闪烁
[02:13.96]二人の願いは 一緒ですか?
[02:17.70999]我们两人的愿望一样吧?
[02:17.70999]今すぐ君が叶えて
[02:20.2]多希望此时此刻
[02:20.2]くれたらいいのにな
[02:22.77]就能让你得偿所愿
[02:22.77]君と peace☆超パニック
[02:24.47]与你一起 Peace☆超级恐慌
[02:24.47]Peace☆超パニパニ
[02:25.95]Peace☆超级慌乱
[02:25.95]心臓足りん crash
[02:28.06]心脏难以承受冲击
[02:28.06]お願い このまま二人で
[02:30.6]拜托了 让两人就像这样
[02:30.6]時よ (時よ)
[02:32.01]时光 (时光)
[02:32.01]止まれ (止まれ)
[02:33.29001]停止吧 (停止吧)
[02:33.29001]君と peace☆超パニック
[02:34.84]与你一起 Peace☆超级恐慌
[02:34.84]Peace☆超パニパニ
[02:36.31]Peace☆超级慌乱
[02:36.31]一生 fallin' love
[02:38.39]此生都会坠入爱河
[02:38.39]今日こそ big wave ザッパーン
[02:40.04001]今天将掀起惊涛骇浪 拍打海岩
[02:40.04001]モンキーターン
[02:40.98]飞艇急转弯
[02:40.98]真っ直ぐこっち見てよ
[02:43.76]专注地直视我吧
[02:43.76]単推しでね
[02:44.73]要单推我哦
[02:44.73]C'mon here me now
[02:47.31]
[02:47.31]最上級 愛のチューン
[02:53.53]最高级 爱的旋律奏响
[02:53.53]ぴちょぱ ぴちょぱ
[02:55.61]Peace☆超恐慌 Peace☆超恐慌
[02:55.61]まだまだまだだもう一回
[02:57.68]不够不够不够再来一次
[02:57.68]最上級 愛のチューン
[03:03.87]最高级 爱的旋律奏响
[03:03.87]ぴちょぱ ぴちょぱ
[03:06.5]Peace☆超恐慌 Peace☆超恐慌
[03:06.5]ぴちょぱ ぴちょぱ
[03:08.52]Peace☆超恐慌 Peace☆超恐慌
[03:08.52]最上級 愛のチューン
[03:18.41]最高级 爱的旋律奏响
[03:18.41]最上級 愛のチューン
[03:23.041]最高级 爱的旋律奏响