Deer Dance - System Of A Down

[00:00.0]Deer Dance - System of A Down
[00:08.95]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.95]Written by：Daron Malak
[00:17.91]
[00:17.91]Circumventing circuses
[00:19.18]避开马戏团
[00:19.18]Lamenting in process
[00:20.66]悲叹不已
[00:20.66]To visible police
[00:22.15]敬警察
[00:22.15]Presence sponsored fear
[00:23.71]存在引发恐惧
[00:23.71]Batallions of riot police
[00:24.98]全副武装的镇暴警察
[00:24.98]With rubber bullet kisses
[00:26.62]子弹一般的飞吻
[00:26.62]Baton courtesy
[00:28.19]警棍礼仪
[00:28.19]Service with a smile
[00:29.59]微笑服务
[00:29.59]Beyond the staples center you can see America
[00:32.42]在斯台普斯中心之外你可以看到美国
[00:32.42]With it's tired poor avenging disgrace
[00:35.44]筋疲力尽可怜的复仇耻辱
[00:35.44]Peaceful loving youth against the brutality
[00:39.57]平和可爱的年轻人对抗残忍
[00:39.57]Of plastic existence
[00:41.43]虚假的存在
[00:41.43]Pushing little children
[00:43.13]推着小孩
[00:43.13]With their fully automatics
[00:45.39]带着全自动武器
[00:45.39]They like to push the weak around
[00:47.5]他们喜欢欺负弱者
[00:47.5]Pushing little children
[00:49.09]推着小孩
[00:49.09]With their fully automatics
[00:51.38]带着全自动武器
[00:51.38]They like to push the weak around
[00:59.45]他们喜欢欺负弱者
[00:59.45]A rush of words
[01:00.8]千言万语
[01:00.8]Pleading to disperse
[01:02.5]祈求着散去
[01:02.5]Upon your naked walls alive
[01:05.59]在你赤裸的墙壁上生龙活虎
[01:05.59]A political call
[01:06.65]一个政治号召
[01:06.65]The fall guy accord
[01:08.520004]替我顶罪的人雅阁
[01:08.520004]We can't afford to be neutral
[01:09.520004]我们不能保持中立
[01:09.520004]On a moving train
[01:11.33]在飞驰的列车上
[01:11.33]Beyond the staples center you can see America
[01:14.24]在斯台普斯中心之外你可以看到美国
[01:14.24]With it's tired poor avenging disgrace
[01:17.15]筋疲力尽可怜的复仇耻辱
[01:17.15]Peaceful loving youth against the brutality
[01:21.38]平和可爱的年轻人对抗残忍
[01:21.38]Of plastic existence
[01:23.14]虚假的存在
[01:23.14]Pushing little children
[01:24.9]推着小孩
[01:24.9]With their fully automatics
[01:27.19]带着全自动武器
[01:27.19]They like to push the weak around
[01:29.11]他们喜欢欺负弱者
[01:29.11]Pushing little children
[01:30.99]推着小孩
[01:30.99]With their fully automatics
[01:33.1]带着全自动武器
[01:33.1]They like to push the weak around
[01:46.36]他们喜欢欺负弱者
[01:46.36]Push the weak around
[01:53.33]弱者任人摆布
[01:53.33]A deer dance invitation to peace
[01:57.07]一只鹿翩翩起舞邀请大家共享和平
[01:57.07]War staring you in the face dressed in black
[02:05.36]战争就在你面前你身着黑衣
[02:05.36]With a helmet fierce
[02:08.67]带着头盔凶狠无比
[02:08.67]Trained and appropriate for the malcontents
[02:13.66]受过良好的训练适合那些心怀不满的人
[02:13.66]For the disproportioned malcontents
[02:17.72]为了那些不成比例的不满者
[02:17.72]The little boy smiled it'll all be well
[02:20.73]小男孩微微一笑一切都会好起来的
[02:20.73]The little boy smiled it'll all be well
[02:24.15]小男孩微微一笑一切都会好起来的
[02:24.15]Pushing little children
[02:26.1]推着小孩
[02:26.1]With their fully automatics
[02:28.31]带着全自动武器
[02:28.31]They like to push the weak around
[02:30.52]他们喜欢欺负弱者
[02:30.52]Pushing little children
[02:32.17]推着小孩
[02:32.17]With their fully automatics
[02:34.44]带着全自动武器
[02:34.44]They like to push the weak around
[02:36.57]他们喜欢欺负弱者
[02:36.57]Pushing little children
[02:38.25]推着小孩
[02:38.25]With their fully automatics
[02:40.56]带着全自动武器
[02:40.56]They like to push the weak around
[02:44.3]他们喜欢欺负弱者
[02:44.3]Push the weak around
[02:47.04001]弱者任人摆布
[02:47.04001]Push the weak around
[02:50.05]弱者任人摆布
[02:50.05]Push the weak around
[02:52.51]弱者任人摆布
[02:52.51]They like to push the weak around
[02:57.051]他们喜欢欺负弱者