OWL - 磪有情

[00:01.01]OWL - 磪有情 (최유정)
[00:02.83]
[00:02.83]词：서지은/Moon Kim
[00:04.84]
[00:04.84]曲：Moon Kim/서지은
[00:11.64]
[00:11.64]온통 머릿속이 매일 너로 가득해
[00:17.18]我的脑海里满满的都是你
[00:17.18]구름 위를 걷는 듯 설레는 느낌
[00:23.92]心动的感觉就好像在漫步在云朵上
[00:23.92]여물어 가는 하루
[00:26.7]度过了艰难的一天
[00:26.7]지친 내 발걸음도
[00:29.81]哪怕脚步沉重
[00:29.81]너를 떠올리면 가벼워진 듯해
[00:35.15]但只要想到你 就会变得轻盈
[00:35.15]차가워진 밤이 되면
[00:37.89]到了冰冷的夜晚
[00:37.89]이제 그만 돌아갈래
[00:40.77]我不想要再离开了
[00:40.77]너를 기다리던 꿈속으로
[00:45.45]走进等待你的梦中
[00:45.45]하얗게 밤을 지새워
[00:48.21]我彻夜未眠
[00:48.21]잠 못 드는 부엉이처럼
[00:51.3]就如彻夜未眠的猫头鹰
[00:51.3]숲속의 밤을 지나쳐
[00:53.78]走过树林的夜晚
[00:53.78]밝은 달의 끝엔 뭐가 보일까
[00:57.3]皎洁的月色尽头有什么呢
[00:57.3]I don't I don't know
[00:59.33]
[00:59.33]저 멀리 날아 날아가
[01:02.53]飞得远远的
[01:02.53]어느새 지나가나 봐
[01:05.16]或许不知不觉就错过了
[01:05.16]너를 떠올리는 긴긴밤
[01:09.45]在漫长的夜晚里想起你
[01:09.45]하얗게 하얗게 밤을 새 밤을 새
[01:15.06]彻夜 彻夜 彻夜未眠
[01:15.06]하얗게 하얗게 난 부엉이처럼
[01:20.81]彻夜未眠 就像一只猫头鹰
[01:20.81]바람이 불어와 네게 속삭이면
[01:26.33]风在吹拂 在我耳边说着甜言蜜语
[01:26.33]어느새 일어나 하루를 시작해
[01:31.37]不知不觉 醒过来 开始全新的一天
[01:31.37]눈 부신 햇살도
[01:36.61]就连耀眼的阳光也
[01:36.61]이 순간만큼
[01:37.770004]在这一刻
[01:37.770004]I'll be with you
[01:39.509995]
[01:39.509995]모든 걸 함께하고파
[01:42.35]所有事情都想跟你一起做
[01:42.35]달콤하게 번지는 상상에
[01:45.31]脑袋里都是甜蜜的想象
[01:45.31]너로 가득 물들고 싶어
[01:48.18]想让我的生活里都有你
[01:48.18]포근하게 감싸는 시간이 될 것 같아
[01:54.17]我们是时候该紧紧相拥了
[01:54.17]차가워진 밤이 되면
[01:56.91]到了冰冷的夜晚
[01:56.91]이제 그만 돌아갈래
[01:59.95]我不想要再离开了
[01:59.95]너를 기다리던 꿈속으로
[02:04.59]走进等待你的梦中
[02:04.59]하얗게 밤을 지새워
[02:07.3]我彻夜未眠
[02:07.3]잠 못 드는 부엉이처럼
[02:10.31]就如彻夜未眠的猫头鹰
[02:10.31]숲속의 밤을 지나쳐
[02:12.84]走过树林的夜晚
[02:12.84]밝은 달의 끝엔 뭐가 보일까
[02:16.32]皎洁的月色尽头有什么呢
[02:16.32]I don't I don't know
[02:18.38]
[02:18.38]저 멀리 날아 날아가
[02:21.61]飞得远远的
[02:21.61]어느새 지나가나 봐
[02:24.20999]或许不知不觉就错过了
[02:24.20999]너를 떠올리는 긴긴밤
[02:27.97]在漫长的夜晚里想起你
[02:27.97]Oh I can't sleep I can't sleep
[02:31.32]
[02:31.32]꿈을 꾸듯 다가와
[02:33.54001]你向我走来 仿佛在做梦般
[02:33.54001]Oh fly with me fly with me
[02:36.85]
[02:36.85]긴 여행이 될 것 같아
[02:39.24]即将开始一场漫长的旅途
[02:39.24]잊지 못할 이 밤 선물 같아
[02:44.0]这个难忘的夜晚就像是一个礼物
[02:44.0]지금 이 순간이 다 멈췄으면 해
[02:49.69]多希望时间就定格在这一刻
[02:49.69]하얗게 밤을 지새워
[02:52.28]我彻夜未眠
[02:52.28]잠 못 드는 부엉이처럼
[02:55.52]就如彻夜未眠的猫头鹰
[02:55.52]숲속의 밤을 지나쳐
[02:58.09]走过树林的夜晚
[02:58.09]밝은 달의 끝엔 뭐가 보일까
[03:01.55]皎洁的月色尽头有什么呢
[03:01.55]I don't I don't know
[03:03.61]
[03:03.61]저 멀리 날아 날아가
[03:06.81]飞得远远的
[03:06.81]어느새 지나가나 봐
[03:09.43]或许不知不觉就错过了
[03:09.43]너를 떠올리는 긴긴밤
[03:12.54]在漫长的夜晚里想起你
[03:12.54]하얗게 밤을 지새워
[03:13.91]我彻夜未眠
[03:13.91]하얗게 하얗게 밤을 새 밤을 새
[03:18.15]彻夜 彻夜 彻夜未眠
[03:18.15]숲속의 밤을 지나쳐
[03:19.91]走过树林的夜晚
[03:19.91]하얗게 하얗게 난 부엉이처럼
[03:23.57]彻夜未眠 就像一只猫头鹰
[03:23.57]하얗게 밤을 지새워
[03:25.66]我彻夜未眠
[03:25.66]하얗게 하얗게 밤을 새 밤을 새
[03:29.74]彻夜 彻夜 彻夜未眠
[03:29.74]숲속의 밤을 지나쳐
[03:30.92]走过树林的夜晚
[03:30.92]하얗게 하얗게 난 부엉이처럼
[03:35.092]彻夜未眠 就像一只猫头鹰