Nothing Really Matters - Gabrielle Aplin

[00:00.0]Nothing Really Matters (Piano Version) - Gabrielle Aplin (加布里埃尔·阿普林)
[00:02.17]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.17]Lyrics by：Gabrielle Aplin/Olivia Sebastianelli/Tommy Baxter
[00:04.35]
[00:04.35]Composed by：Gabrielle Aplin/Olivia Sebastianelli/Tommy Baxter
[00:06.53]
[00:06.53]I didn't mean it when I said that it was too much
[00:09.33]当我说我承受不了时我不是故意的
[00:09.33]Got myself into a mess like a head rush
[00:12.47]让自己陷入一片混乱就像一股冲动
[00:12.47]I should've known I nearly let go
[00:14.69]我早该知道我差一点就放手
[00:14.69]And you caught me by surprise ooh
[00:18.37]你让我措手不及
[00:18.37]And I know I should've called you in the morning
[00:21.18]我知道我应该在早上给你打电话
[00:21.18]But I was fighting with myself like a war and
[00:24.22]可我像战争一样与自己抗争
[00:24.22]I don't why I'm scared of forever
[00:27.23]我不知道为什么我害怕永远
[00:27.23]But it's now or it's never
[00:29.88]但机会仅此一次
[00:29.88]Ooh nothing really matters no
[00:34.42]什么都不重要
[00:34.42]Nothing really matters but you
[00:38.72]除了你什么都不重要
[00:38.72]Nothing really matters no
[00:41.26]什么都不重要
[00:41.26]I can't fight it hey I can't hide it hey
[00:44.45]我无法抗拒我无法掩饰
[00:44.45]'Cause I always give into you uh
[00:47.77]因为我总是为你付出
[00:47.77]Ooh nothing really matters no
[00:52.17]什么都不重要
[00:52.17]Nothing really matters but you
[00:56.69]除了你什么都不重要
[00:56.69]Nothing really matters no
[00:58.07]什么都不重要
[00:58.07]Nothing really matters but you
[01:02.4]除了你什么都不重要
[01:02.4]Nothing really matters no
[01:05.7]什么都不重要
[01:05.7]I always thought that the grass somewhere was greener
[01:08.64]我一直以为有些地方的草地更加翠绿
[01:08.64]And I accept that I've always been a dreamer
[01:11.64]我承认我一直都是个梦想家
[01:11.64]Tryna control and learn to let go
[01:14.12]想要控制自己学会放手
[01:14.12]Just don't let me go no
[01:17.34]请别放开我
[01:17.34]Ooh nothing really matters no
[01:21.74]什么都不重要
[01:21.74]Nothing really matters but you
[01:26.09]除了你什么都不重要
[01:26.09]Nothing really matters no
[01:28.61]什么都不重要
[01:28.61]I can't fight it hey I can't hide it hey
[01:31.72]我无法抗拒我无法掩饰
[01:31.72]'Cause I always give into you uh
[01:35.020004]因为我总是为你付出
[01:35.020004]Ooh nothing really matters no
[01:39.5]什么都不重要
[01:39.5]Nothing really matters but you
[01:41.619995]除了你什么都不重要
[01:41.619995]Ooohhh
[01:42.990005]
[01:42.990005]Ooohhh
[01:43.990005]
[01:43.990005]Nothing really matters no
[01:45.46]什么都不重要
[01:45.46]Nothing really matters but you
[01:47.729996]除了你什么都不重要
[01:47.729996]Ooohhh
[01:48.96]
[01:48.96]Ooohhh
[01:49.979996]
[01:49.979996]Nothing really matters no
[01:52.45]什么都不重要
[01:52.45]Nothing really matters no
[01:54.94]什么都不重要
[01:54.94]Nothing really matters no
[01:58.1]什么都不重要
[01:58.1]Nothing really matters no
[02:04.2]什么都不重要
[02:04.2]I can't fight it hey I can't hide it hey
[02:07.28]我无法抗拒我无法掩饰
[02:07.28]'Cause I always give into you
[02:10.65]因为我总是为你付出
[02:10.65]Ooh nothing really matters no
[02:14.97]什么都不重要
[02:14.97]Nothing really matters but you
[02:17.12]除了你什么都不重要
[02:17.12]Ooohhh
[02:18.75]
[02:18.75]Ooohhh
[02:19.49]
[02:19.49]Nothing really matters no
[02:20.99]什么都不重要
[02:20.99]Nothing really matters but you
[02:23.0]除了你什么都不重要
[02:23.0]Ooohhh
[02:24.28]
[02:24.28]Ooohhh
[02:25.42]
[02:25.42]Nothing really matters no
[02:28.88]什么都不重要
[02:28.88]Ooohhh
[02:30.31]
[02:30.31]Ooohhh
[02:31.31]
[02:31.31]Nothing really matters no
[02:32.99]什么都不重要
[02:32.99]Nothing really matters but you
[02:35.01]除了你什么都不重要
[02:35.01]Ooohhh
[02:36.35]
[02:36.35]Ooohhh
[02:37.29001]
[02:37.29001]Nothing really matters no
[02:42.02899]什么都不重要