In a Few Months(Explicit) - Savannah Sgro

[00:00.0]In a Few Months (Explicit) - Savannah Sgro
[00:00.22]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.22]Composed by：Lily Hormel/Davin Kingston/Savannah Sgro
[00:00.48]
[00:00.48]In a few months
[00:04.88]几个月后
[00:04.88]I'll finally go on a date without bringing you up
[00:08.43]
[00:08.43]And I won't make a face when someone says your name
[00:11.95]当有人提起你的名字时我不会做鬼脸
[00:11.95]By then I won't even hate when people fall in love
[00:15.53]到那时我就不会恨别人坠入爱河
[00:15.53]Like on a TV screen or right in front of me
[00:19.17]就像出现在电视屏幕上或是就在我面前
[00:19.17]I won't see a heart ballon and wanna stab it
[00:22.76]我不会看见一个心球就想刺它
[00:22.76]Drive past a wedding and won't wanna crash it
[00:26.39]开车经过一场婚礼我不想撞坏它
[00:26.39]I'll be so over you and so far past it
[00:30.4]我会彻底忘记你再也不会忘记你
[00:30.4]Can't wait for that to happen
[00:32.42]我迫不及待
[00:32.42]In a few months I won't miss us
[00:36.24]再过几个月我就不会想念我们了
[00:36.24]But right now I want you back
[00:39.81]但现在我想要你回来
[00:39.81]In a few months I'll hate your guts
[00:43.45]几个月后我会对你恨之入骨
[00:43.45]Yeah I'll finally see the bad
[00:47.47]我终于会看清现实
[00:47.47]It feels like I'm about to dive
[00:49.27]感觉我快要沦陷
[00:49.27]And I might just need to cry
[00:51.16]我可能需要哭一场
[00:51.16]And hope I'll feel better
[00:54.07]希望我会感觉好一点
[00:54.07]In a few months
[00:56.63]几个月后
[00:56.63]But right now that feels like forever
[01:02.22]但此时此刻我感觉这是永恒
[01:02.22]Since you left every day feels like it never ends
[01:05.86]自从你离开以后每一天都感觉永无止境
[01:05.86]I can't get out of bed I'm such a ******* mess
[01:09.39]我起不了床我糟糕透顶
[01:09.39]There's no point if I try to go out with my friends
[01:12.82]如果我试图和朋友出去玩那就没有意义
[01:12.82]I'll get emotional it's unavoidable
[01:16.46]我会情绪激动这是不可避免的
[01:16.46]I'll see a heart ballon and wanna stab it
[01:20.13]我看见一个心球就想刺进去
[01:20.13]Drive past a wedding and I wanna crash it
[01:23.76]开车经过一场婚礼我想撞坏它
[01:23.76]Wish I was over you and already past it
[01:27.51]真希望我已经放下了你
[01:27.51]I can't wait for that to happen
[01:29.74]我迫不及待
[01:29.74]In a few months I won't miss us
[01:33.6]再过几个月我就不会想念我们了
[01:33.6]But right now I want you back
[01:37.15]但现在我想要你回来
[01:37.15]In a few months I'll hate your guts
[01:40.740005]几个月后我会对你恨之入骨
[01:40.740005]Yeah I'll finally see the bad
[01:44.630005]我终于会看清现实
[01:44.630005]It feels like I'm about to dive
[01:46.81]感觉我快要沦陷
[01:46.81]And I might just need to cry
[01:48.75]我可能需要哭一场
[01:48.75]And hope I'll feel better
[01:51.45]希望我会感觉好一点
[01:51.45]In a few months
[01:54.09]几个月后
[01:54.09]But right now that feels like forever
[01:57.009995]但此时此刻我感觉这是永恒
[01:57.009995]I'll be better
[01:58.66]我会变得更好
[01:58.66]I'll see you out and I won't wish we were together
[02:02.3]我会送你出门我不会希望我们在一起
[02:02.3]I'll be better like you never
[02:06.03]我会比你更好
[02:06.03]Never even hurt me at all
[02:09.25]从未伤害过我
[02:09.25]Feels like forever but I'll be better
[02:12.91]感觉就像永恒但我会变得更好
[02:12.91]I'll be moving on and this will be whatever
[02:16.61]我会放下过去不管怎样
[02:16.61]I'll be better like you never
[02:20.34]我会比你更好
[02:20.34]Never even hurt me at all
[02:23.72]从未伤害过我
[02:23.72]In a few months I won't miss us
[02:27.26]再过几个月我就不会想念我们了
[02:27.26]But right now I want you back
[02:30.75]但现在我想要你回来
[02:30.75]In a few months I'll hate your guts
[02:34.45]几个月后我会对你恨之入骨
[02:34.45]Yeah I'll finally see the bad
[02:38.25]我终于会看清现实
[02:38.25]It feels like I'm about to dive
[02:40.45]感觉我快要沦陷
[02:40.45]And I might just need to cry
[02:42.42]我可能需要哭一场
[02:42.42]And hope I'll feel better
[02:45.14]希望我会感觉好一点
[02:45.14]In a few months
[02:47.82]几个月后
[02:47.82]But right now that feels like forever
[02:52.082]但此时此刻我感觉这是永恒