California - Chappell Roan

[00:00.1]California - Chappell Roan
[00:00.2]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.2]Lyrics by：Dan Nigro/Kayleigh Rose Amstutz
[00:00.3]
[00:00.3]Composed by：Dan Nigro/Kayleigh Rose Amstutz
[00:00.72]
[00:00.72]I stretched myself across four states
[00:08.08]我跨越四个州
[00:08.08]New lands west coast where my dreams lay
[00:15.41]西海岸是我梦想的新大陆
[00:15.41]I trade amber clay roads for the
[00:22.72]我用琥珀色的土路换取
[00:22.72]Sea foam and the endless sun rays
[00:30.06]海浪翻滚无尽的阳光
[00:30.06]'Cause I was never told that
[00:31.85]因为我从未被告知
[00:31.85]I wasn't gonna get
[00:33.69]我不会
[00:33.69]The things I want the most
[00:37.25]我最渴望的东西
[00:37.25]But people always say
[00:38.85]但人们总是说
[00:38.85]If it hasn't happened yet
[00:40.92]如果一切尚未发生
[00:40.92]Then maybe you should go
[00:45.37]也许你应该离开
[00:45.37]Come get me out of California
[00:49.05]快来带我离开加州
[00:49.05]No leaves are brown
[00:52.87]没有一片叶子是棕色的
[00:52.87]I miss the seasons in Missouri
[00:56.41]我怀念密苏里的四季
[00:56.41]My dying town
[01:00.21]我奄奄一息的小镇
[01:00.21]Thought I'd be cool in California
[01:03.85]以为我在加州会很酷
[01:03.85]I'd make you proud
[01:07.6]我会让你感到骄傲
[01:07.6]To think I almost had it going
[01:11.24]以为我差点就成功了
[01:11.24]But I let you down
[01:21.92]但我让你失望了
[01:21.92]Too hard to find reasons to stay
[01:29.19]难以找到留下的理由
[01:29.19]Even true love could not persuade
[01:36.43]即使真爱也无法说服你
[01:36.43]'Cause I was never told that
[01:38.09]因为我从未被告知
[01:38.09]I wasn't gonna get
[01:39.990005]我不会
[01:39.990005]The things I want the most
[01:43.66]我最渴望的东西
[01:43.66]But people always say
[01:45.259995]但人们总是说
[01:45.259995]If it hasn't happened yet
[01:47.34]如果一切尚未发生
[01:47.34]Then maybe you should go
[01:51.83]也许你应该离开
[01:51.83]Come get me out of California
[01:55.490005]快来带我离开加州
[01:55.490005]No leaves are brown
[01:59.21]没有一片叶子是棕色的
[01:59.21]I miss the seasons in Missouri
[02:02.84]我怀念密苏里的四季
[02:02.84]My dying town
[02:06.58]我奄奄一息的小镇
[02:06.58]Thought I'd be cool in California
[02:10.24]以为我在加州会很酷
[02:10.24]I'd make you proud
[02:13.97]我会让你感到骄傲
[02:13.97]To think I almost had it going
[02:17.64]以为我差点就成功了
[02:17.64]But I let you down
[02:28.84]但我让你失望了
[02:28.84]Come get me out
[02:32.45999]快来救我出去
[02:32.45999]Come get me out
[02:36.14]快来救我出去
[02:36.14]Come get me out
[02:39.70999]快来救我出去
[02:39.70999]Come get me out
[02:43.41]快来救我出去
[02:43.41]Come get me out of California
[02:47.34]快来带我离开加州
[02:47.34]No leaves are brown
[02:51.5]没有一片叶子是棕色的
[02:51.5]I miss the seasons in Missouri
[02:55.01]我怀念密苏里的四季
[02:55.01]My dying town
[02:59.02]我奄奄一息的小镇
[02:59.02]Thought I'd be cool in California
[03:02.72]以为我在加州会很酷
[03:02.72]I'd make you proud
[03:06.63]我会让你感到骄傲
[03:06.63]To think I almost had it going
[03:10.46]以为我差点就成功了
[03:10.46]But I let you down
[03:15.046]但我让你失望了