오래된 일기처럼 (Always falling down) - 우디 (Woody)

[00:00.0]오래된 일기처럼 (Always falling down) (像很久以前的日记一样) - Woody (우디)
[00:00.58]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.58]词：수경
[00:00.66]
[00:00.66]曲：개미
[00:00.73]
[00:00.73]编曲：한밤
[00:00.81]
[00:00.81]나도 조금 두려워
[00:08.09]我有点害怕
[00:08.09]감춰둔 그 모든 게 두려워
[00:15.48]害怕那掩藏起来的一切
[00:15.48]오래된 일기처럼
[00:22.37]像很久以前的日记一样
[00:22.37]소중하겠지만
[00:29.99]虽然会很珍贵
[00:29.99]어쩌면 조금 그리워 그때
[00:36.86]但怎么也有点想念那个时候
[00:36.86]솔직히 마주했다면 어땠을까
[00:44.55]老实说 如果见到的话会怎样呢
[00:44.55]그렇게 흘러갔다면
[00:50.85]如果就那样流逝而去
[00:50.85]괜찮았었을까 생각해
[00:59.92]我在想会不会就没事了呢
[00:59.92]I'm always falling down
[01:03.48]
[01:03.48]I feel like I'm losing my way
[01:07.18]
[01:07.18]가졌던 모든 게 사라진 기분이야
[01:14.43]有一种曾经拥有的一切都消失的心情
[01:14.43]어쩔 수 없었던 거잖아
[01:21.78]这都无可奈何啊
[01:21.78]누구도 탓할 수 없는걸
[01:28.61]怪不了任何人
[01:28.61]Every time uh
[01:34.33]
[01:34.33]Always falling down
[01:42.68]
[01:42.68]깊어진 밤이 드리워
[01:46.86]夜幕降临
[01:46.86]어쩜 새벽이 찾아올 때면
[01:53.229996]也许当凌晨到来
[01:53.229996]말할 수 있을까
[01:57.42]能够说出口吗
[01:57.42]차갑게 식은 마음에
[02:01.76]冰冷的心里
[02:01.76]노을이 드리워
[02:04.41]有霞光浮现
[02:04.41]널 안아준다면 괜찮을까
[02:12.63]若是拥抱你会没事吗
[02:12.63]I'm always falling down
[02:16.18]
[02:16.18]I feel like I'm losing my way
[02:19.85]
[02:19.85]가졌던 모든 게 사라진 기분이야
[02:27.2]有一种曾经拥有的一切都消失的心情
[02:27.2]어쩔 수 없었던 거잖아
[02:34.52]这都无可奈何啊
[02:34.52]누구도 탓할 수 없는걸
[02:41.45999]怪不了任何人
[02:41.45999]Every time uh
[02:47.1]
[02:47.1]Always falling down
[02:50.0]
[02:50.0]상처받은 마음을
[02:53.45999]不会回避
[02:53.45999]외면하지 않고서
[02:56.42]受伤的内心
[02:56.42]손을 내밀어 안아줬다면
[03:04.55]若是伸出手拥抱
[03:04.55]고요한 어둠에
[03:08.03]我不想沉浸在
[03:08.03]잠기지 않고 싶어 난
[03:13.46]静谧的黑暗里
[03:13.46]I wish in my mind
[03:18.06]
[03:18.06]Still I'm falling down
[03:21.64]
[03:21.64]I feel like I'm losing my way
[03:25.35]
[03:25.35]가졌던 모든 게 사라진 기분이야
[03:32.8]有一种曾经拥有的一切都消失的心情
[03:32.8]어쩔 수 없었던 거잖아
[03:39.98]这都无可奈何啊
[03:39.98]누구도 탓할 수 없는걸
[03:46.91]怪不了任何人
[03:46.91]Every time uh
[03:52.75]
[03:52.75]Always falling down
[03:57.075]