Who Likes a Nigger?(Explicit) - Johnny Rebel

[00:00.0]Who Likes a Nigger? (Explicit) - Johnny Rebel
[00:01.14]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.14]Lyrics by：Clifford Joseph Trahan
[00:01.92]
[00:01.92]Composed by：Johnny Rebel
[00:03.8]
[00:03.8]L B J was a flyin' one morn'
[00:06.06]有一天早上我开着兰博基尼飞驰
[00:06.06]Over south Louisiana feeling for alarm
[00:09.04]在路易斯安那州南部感觉危机四伏
[00:09.04]When he looks down below and what does he see
[00:11.85]当他俯瞰大地他看到了什么
[00:11.85]Two cajuns pullin' a nigger on ski's
[00:14.7]一名滑雪黑奴；S
[00:14.7]So he lands and says
[00:15.92]他落地说
[00:15.92]Thanks for helping your black brother
[00:17.87]谢谢你帮助你的黑人兄弟
[00:17.87]And them two cajuns just looked at each other
[00:20.74]那两个家伙互相看着
[00:20.74]And said he might be smart but I'll tell you something
[00:23.87]他说他可能很聪明但我要告诉你
[00:23.87]He don't know a thing about alligator huntin'
[00:26.69]他对猎杀鳄鱼一无所知
[00:26.69]O wop bop bam bam
[00:28.39]砰砰砰
[00:28.39]Who likes a nigger
[00:29.66]喜欢黑鬼的
[00:29.66]O wop bop bam bam
[00:31.29]砰砰砰
[00:31.29]Who likes a nigger
[00:32.65]喜欢黑鬼的
[00:32.65]O wop bop bam bam
[00:34.22]砰砰砰
[00:34.22]Who likes a nigger
[00:35.46]喜欢黑鬼的
[00:35.46]And the hatin' everybody is a gettin' much bigger
[00:41.08]每个人的仇恨都越来越强烈
[00:41.08]Rich man travelin' down thru the South
[00:43.92]有钱人在南方旅行
[00:43.92]Stopped in Mississippi to get a tooth pulled out
[00:46.6]在密西西比州停下来拔掉一颗牙齿
[00:46.6]When he paid the doctor the charges due
[00:49.76]当他付钱给医生时
[00:49.76]He said my nigger chauffer's got a bad tooth too
[00:52.65]他说我的黑人司机S也长了颗坏牙
[00:52.65]Well I'll pull it said the doc
[00:54.28]我会掏枪的医生说
[00:54.28]But you'd better not holler
[00:55.8]但你最好别大喊大叫
[00:55.8]'Cause I'll have to charge you 200 00
[00:58.75]因为我得收你两万块
[00:58.75]'Cause here in Mississippi he can't open his mouth
[01:01.56]因为在密西西比他无法开口
[01:01.56]We'll have to go thru his bottom to get the thing out
[01:04.78]我们得穿过他的臀部把东西弄出来
[01:04.78]O wop bop bam bam
[01:06.41]砰砰砰
[01:06.41]Who likes a nigger
[01:07.81]喜欢黑鬼的
[01:07.81]O wop bop bam bam
[01:09.37]砰砰砰
[01:09.37]Who likes a nigger
[01:10.81]喜欢黑鬼的
[01:10.81]O wop bop bam bam
[01:12.37]砰砰砰
[01:12.37]Who likes a nigger
[01:13.58]喜欢黑鬼的
[01:13.58]And the hatin' everybody is a gettin' much bigger
[01:31.35]每个人的仇恨都越来越强烈
[01:31.35]There ain't much difference 'tween a nigger and a donkey
[01:34.34]黑鬼和驴没有多大区别。
[01:34.34]'Bout as much between an ape and a monkey
[01:37.240005]就像猿猴和猴子之间的区别
[01:37.240005]Ones a little bigger but you gotta agree
[01:40.18]更大一些但你得承认
[01:40.18]There's not very much more that you can see
[01:43.14]你能看到的并不多
[01:43.14]But a mule earns his livin' by the sweat of his neck
[01:46.119995]但骡子是靠着自己的汗水谋生的
[01:46.119995]While a nigger sits down and draws a gov't check
[01:49.18]当一个黑鬼坐下来画一张政府支票
[01:49.18]The nigger should be smarter as a general rule
[01:52.17]作为一般规则，黑人应该更聪明
[01:52.17]But in a spelling contest I'd pick the mule
[01:55.3]但在拼写比赛中我会选择骡子
[01:55.3]O wop bop bam bam
[01:57.05]砰砰砰
[01:57.05]Who likes a nigger
[01:58.44]喜欢黑鬼的
[01:58.44]O wop bop bam bam
[02:00.06]砰砰砰
[02:00.06]Who likes a nigger
[02:01.48]喜欢黑鬼的
[02:01.48]O wop bop bam bam
[02:03.09]砰砰砰
[02:03.09]Who likes a nigger
[02:04.28]喜欢黑鬼的
[02:04.28]And the hatin' everybody is a gettin' much bigger
[02:09.028]每个人的仇恨都越来越强烈