ถ้าคิดถึงเธอขึ้นมา - Guncharlie

[00:00.0]ถ้าคิดถึงเธอขึ้นมา - Guncharlie
[00:00.26]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.26]Lyrics by：Setthapong Ewasuk
[00:00.65]
[00:00.65]Composed by：Setthapong Ewasuk
[00:01.04]
[00:01.04]Arranged by：Prat Parnploy
[00:01.44]
[00:01.44]Produced by：Tan Liptapallop
[00:01.83]
[00:01.83]ฉันเข้าใจ
[00:05.71]我知道
[00:05.71]ว่าเราไปกันไม่ไหวจริงๆ
[00:12.0]我们真的无法继续下去了
[00:12.0]มันถึงเวลายอมรับความจริง
[00:17.24]是时候接受现实了
[00:17.24]ถึงรักกันแค่ไหน ก็ต้องทำความเข้าใจ ว่าเรา
[00:23.91]虽然我们曾经深爱着彼此 但我们都知道
[00:23.91]ไม่ได้ถูกสร้างไว้ให้อยู่ด้วยกัน
[00:29.91]我们并不是命中注定的一对
[00:29.91]ก่อนเธอกับฉันเราจะเดินไปห่างไกล
[00:36.56]我们已渐行渐远
[00:36.56]มีคำถามอยู่ข้างใน ยังหวั่นไหว
[00:42.56]有个问题一直萦绕在我的心中
[00:42.56]เธอยังเป็นห่วงกันไหม
[00:46.0]我想知道你还会牵挂我吗
[00:46.0]หากวันนึง ฉันไม่ไหว อยากจะรู้ก่อนเธอจะไป
[00:52.28]如果有一天我再也无法承受这一切 我希望你能在离开之前告诉我
[00:52.28]ถ้าคิดถึงเธอ ฉันยังทักไปหาได้หรือเปล่า
[01:02.17]如果我想念你了 我还能和你通话吗
[01:02.17]ถ้าฉันจะทักไปถามถึงเรื่องราว จากวันที่เรา
[01:11.26]如果我向你打电话问候 你还会想起我们分手那天的点点滴滴吗
[01:11.26]แยกทางกันไป
[01:15.19]我们即将分道扬镳
[01:15.19]เลิกกันไป
[01:17.59]各奔东西
[01:17.59]ถ้าคิดถึงเธอ ฉันยังบอกให้รู้ได้หรือเปล่า
[01:27.51]但如果我仍对你念念不忘 我是否还能向你倾诉我的情感呢
[01:27.51]หรือฉันต้องฝากมันไว้ที่เเสงดาว
[01:33.75]或是我只能将这份你并不在乎的思念
[01:33.75]ถ้าเธอไม่อยากรับฟัง
[01:39.79]寄托于星辰
[01:39.79]หากวันไหน ตื่นมาแล้วมีน้ำตา
[01:45.979996]若哪一天醒来伤心不已
[01:45.979996]หากอ่อนล้า เกินใจจะทนไหว
[01:49.53]疲惫的内心无法承受一切时
[01:49.53]ยังมีสิทธิ์มั้ย ที่จะส่งความในใจ
[01:55.43]我还有资格
[01:55.43]ให้เธอได้ฟัง อย่าเกลียดฉันเลย
[02:01.76]向你吐露我的心声吗 我希望我不会让你感到厌烦
[02:01.76]เธอ
[02:04.65]让你感到厌烦
[02:04.65]ก่อนเธอกับฉันเราจะเดินไปห่างไกล
[02:11.44]我们已渐行渐远
[02:11.44]มีคำถามอยู่ข้างใน ยังหวั่นไหว
[02:17.27]有个问题一直萦绕在我的心中
[02:17.27]เธอยังเป็นห่วงกันไหม
[02:20.8]我想知道你还会牵挂我吗
[02:20.8]หากวันนึง ฉันไม่ไหว อยากจะรู้ก่อนเธอจะไป
[02:27.05]如果有一天我再也无法承受这一切 我希望你能在离开之前告诉我
[02:27.05]ถ้าคิดถึงเธอ ฉันยังทักไปหาได้หรือเปล่า
[02:36.91]如果我想念你了 我还能和你通话吗
[02:36.91]ถ้าฉันจะทักไปถามถึงเรื่องราว จากวันที่เรา
[02:46.06]如果我向你打电话问候 你还会想起我们分手那天的点点滴滴吗
[02:46.06]แยกทางกันไป
[02:49.95]我们即将分道扬镳
[02:49.95]เลิกกันไป
[02:52.35]各奔东西
[02:52.35]ถ้าคิดถึงเธอ ฉันยังบอกให้รู้ได้หรือเปล่า
[03:02.14]但如果我仍对你念念不忘 我是否还能向你倾诉我的情感呢
[03:02.14]หรือฉันต้องฝากมันไว้ที่เเสงดาว
[03:08.53]或是我只能将这份你并不在乎的思念
[03:08.53]ถ้าเธอไม่อยากรับฟัง
[03:17.64]寄托于星辰
[03:17.64]ถ้าคิดถึงเธอขึ้นมา แล้วจากนี้มีน้ำตา
[03:23.88]如果我伤心欲绝 痛苦不堪
[03:23.88]เธอจะหันมา เเล้วปลอบกันอยู่ไหม
[03:30.17]你会转过身来安慰我吗
[03:30.17]ถ้าคิดถึงเธอขึ้นมา เเล้วถ้ามันยังมีค่า
[03:36.49]倘若我仍对你念念不忘 你对我来说意义非凡
[03:36.49]เธอจะกลับมาหาฉันไหม
[03:41.049]你还会回到我身边吗