Blindfold - Jake Quickenden

[00:00.0]Blindfold - Jake Quickenden
[00:18.42]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:18.42]You was my soulmate
[00:22.15]你曾是我的灵魂伴侣
[00:22.15]I was yours too
[00:26.3]我也曾属于你
[00:26.3]Me and you against this world
[00:30.33]我和你对抗这世界
[00:30.33]I only need you
[00:32.81]我只需要你
[00:32.81]When I left you
[00:34.94]当我离开你
[00:34.94]You cried out
[00:36.98]你大声呐喊
[00:36.98]I could hear you from where I went
[00:41.15]无论我走到哪里我都能听到你的声音
[00:41.15]Thought you couldn't
[00:43.21]以为你做不到
[00:43.21]Be without me
[00:45.27]没有我
[00:45.27]You just sat there and you wept
[00:50.28]你坐在那里伤心落泪
[00:50.28]But little things took over your mind
[00:54.39]但一些小事占据了你的心
[00:54.39]Opinions and you say
[00:58.68]各种意见你说
[00:58.68]You thought there was a special way
[01:02.21]你以为有什么特别的办法
[01:02.21]You should be acting at your age
[01:08.91]你这个年纪应该好好表现
[01:08.91]Why
[01:11.12]为什么
[01:11.12]Why did I have to leave you
[01:13.37]为何我要离开你
[01:13.37]Why
[01:15.33]为什么
[01:15.33]Baby you could look up to the sky
[01:19.6]宝贝你可以仰望天空
[01:19.6]Baby there is no need to cry
[01:24.59]宝贝没必要哭泣
[01:24.59]Why did you move on
[01:26.89]为何你要放下过去
[01:26.89]I had to leave you
[01:28.92]我不得不离开你
[01:28.92]Wasn't my fault I went away
[01:33.1]我的离去不是我的错
[01:33.1]I thought you loved me
[01:35.0]我以为你爱我
[01:35.0]Wanted you to be happy
[01:37.29]希望你幸福
[01:37.29]Forever in your heart I'll stay
[01:41.41]我会永远待在你的心里
[01:41.41]Why did you move on
[01:49.81]为何你要放下过去
[01:49.81]Why did you move on
[02:00.19]为何你要放下过去
[02:00.19]It's not often you meet your soulmate
[02:04.47]你很少能遇到你的灵魂伴侣
[02:04.47]Or best friend
[02:08.46]或是最好的朋友
[02:08.46]Thought that it would take you longer
[02:11.73]以为你会花更长的时间
[02:11.73]To move on and pretend
[02:15.06]继续前进假装
[02:15.06]That you loved me
[02:17.09]你深爱着我
[02:17.09]Like I loved you
[02:19.17]就像我爱过你一样
[02:19.17]I should tell you every day
[02:23.44]我应该每天都告诉你
[02:23.44]But I left you
[02:25.42]可我离开了你
[02:25.42]Girl I'm sorry
[02:27.6]姑娘对不起
[02:27.6]But I'll watch you from far away
[02:32.48]可我会在远处看着你
[02:32.48]People talk and tell you things
[02:36.49]人们对你议论纷纷
[02:36.49]You think you have to leave
[02:40.91]你以为你必须离开
[02:40.91]You moved away from all you knew
[02:44.70999]你远离你熟知的一切
[02:44.70999]But still you feel me near
[02:48.4]可你依然感觉我近在咫尺
[02:48.4]Well why
[02:51.42]为什么
[02:51.42]Why did I have to leave you
[02:53.55]为何我要离开你
[02:53.55]Why
[02:55.51]为什么
[02:55.51]Baby you could look up to the sky
[02:59.52]宝贝你可以仰望天空
[02:59.52]Baby there is no need to cry
[03:05.82]宝贝没必要哭泣
[03:05.82]But why did you move on
[03:08.25]可你为何要放下过去
[03:08.25]I had to leave you
[03:10.1]我不得不离开你
[03:10.1]Wasn't my fault I went away
[03:14.06]我的离去不是我的错
[03:14.06]And I thought you loved me
[03:16.32]我以为你爱我
[03:16.32]Wanted you to be happy
[03:18.43]希望你幸福
[03:18.43]Forever in your heart I'll stay
[03:22.55]我会永远待在你的心里
[03:22.55]Why did you move on
[03:31.08]为何你要放下过去
[03:31.08]Why did you move on
[03:40.78]为何你要放下过去
[03:40.78]Let young
[03:41.52]让年轻
[03:41.52]Things weren't easy
[03:42.67]人生不易
[03:42.67]I expected you to leave me
[03:44.70999]我以为你会离开我
[03:44.70999]But you stuck around
[03:45.79001]可你寸步难行
[03:45.79001]Inseparable
[03:46.8]分不开的
[03:46.8]Loved you so much that my heart was full
[03:49.03]我深爱着你我的心已经装满了爱
[03:49.03]This illness
[03:49.93]这场疾病
[03:49.93]It took hold
[03:51.04001]占据我的心
[03:51.04001]You were there for me
[03:52.09]你一直在我身边
[03:52.09]No blindfold
[03:53.13]不要蒙蔽我的双眼
[03:53.13]New watch
[03:53.77]新手表
[03:53.77]Respect
[03:54.19]尊重
[03:54.19]And you dealt with me
[03:55.28]你对我步步紧逼
[03:55.28]Knowing that one day we could both be free
[03:57.56]我知道总有一天我们会重获自由
[03:57.56]It's hard
[03:58.36]很难
[03:58.36]I'm not denying but
[03:59.44]我不否认但是
[03:59.44]Things ain't easy when you're dying but
[04:01.64]当你奄奄一息时一切都不容易但是
[04:01.64]For me my angel was next to me
[04:03.46]对我来说我的天使就在我身边
[04:03.46]And I'll always look down gratefully
[04:08.36]我会永远感激地俯视着你
[04:08.36]I'll always look down gratefully
[04:12.54]我会心怀感激地俯视着你
[04:12.54]So why did you move on
[04:15.04]那你为何要放下过去
[04:15.04]I had to leave you
[04:17.14]我不得不离开你
[04:17.14]It wasn't my fault I went away
[04:22.014]我的离去不是我的错