Still Here(Korean Version) - ATEEZ

[00:00.0]Still Here (Korean Version) - ATEEZ
[00:00.09]
[00:00.09]词：DEN/Ollounder/LEEZ/첼비(HLB)/김홍중/송민기
[00:00.11]
[00:00.11]曲：EDEN/Ollounder/LEEZ
[00:00.13]
[00:00.13]编曲：Ollounder
[00:00.14]
[00:00.14]Chorus by：LEEZ/EDEN/첼비(HLB)
[00:00.18]
[00:00.18]Guitar by：Ollounder
[00:00.21]
[00:00.21]MIDI programming by：Ollounder
[00:00.26]
[00:00.26]Recorded by：정은경/양영은 @ In Grid Studio
[00:00.34]
[00:00.34]Digital editing by：정은경/양영은 @ In Grid Studio
[00:00.44]
[00:00.44]Mixed by：정은경 @ In Grid Studio
[00:00.52]
[00:00.52]Mastered by：박정언 @ Honey Butter Studio
[00:00.61]
[00:00.61]Wait stop this
[00:02.18]
[00:02.18]Let it happen and flow like tears
[00:05.46]
[00:05.46]Pain's nothing
[00:07.45]
[00:07.45]We gon' get over like no fear
[00:09.34]
[00:09.34]눈을 감아 don't frightening
[00:12.03]闭上眼睛 不要令人恐惧
[00:12.03]매일 밤 꿈속으로 널 만나러 I'm diving
[00:16.67]每一夜 我都潜入梦中见你
[00:16.67]We'll see together
[00:19.47]
[00:19.47]끝을 모를 이 밤이
[00:21.84]不知尽头在何处的今夜过去
[00:21.84]지나 밝은 해가 널 밝혀주는 곳
[00:25.24]在明亮的太阳照亮你的地方
[00:25.24]I'll be there for you
[00:26.62]
[00:26.62]I'll be staying for you
[00:27.82]
[00:27.82]결국 I'll find you
[00:30.23]最终 我会找到你
[00:30.23]이곳에서 I'm waiting now
[00:32.22]在这个地方 我现在正在等待
[00:32.22]I'm waiting now I'm waiting now
[00:34.95]
[00:34.95]어둠을 거둘 shine and bright
[00:37.18]结束黑暗的光与亮
[00:37.18]Waiting now waiting now
[00:39.67]
[00:39.67]잠시 멈춰버린 시간이
[00:41.27]暂且停格的时间
[00:41.27]부디 널
[00:41.88]我只是希望你
[00:41.88]외롭게만 두지 않기를 바랄 뿐이야
[00:44.26]不要孤单地留下
[00:44.26]그 짧은 시간도 나에게는
[00:45.7]在那短暂的时光里
[00:45.7]너무나 너일 테니깐
[00:48.37]太过美好的你
[00:48.37]저 멀리 빛이 보여
[00:51.37]看见远处的光芒
[00:51.37]너도 보고 있기를
[00:53.53]希望你也在看着
[00:53.53]우리 운명을 믿어
[00:56.31]我们相信命运
[00:56.31]끊을 수 없는 고리
[00:58.49]不会断掉的纽带
[00:58.49]나는 느낄 수 있어
[01:01.4]我也能感受到
[01:01.4]From far away far away
[01:03.94]
[01:03.94]두려워 마
[01:06.51]不要害怕
[01:06.51]여전히 I'm still here
[01:11.42]我依然在这里
[01:11.42]시원한 바람
[01:13.67]微凉的风
[01:13.67]따듯한 햇살
[01:16.05]温暖的阳光
[01:16.05]너와 나 그곳은
[01:18.38]你和我 在那个地方
[01:18.38]내 기억 속에 살아
[01:21.56]活在我的记忆之中
[01:21.56]Give me a sign
[01:22.44]
[01:22.44]Anyway
[01:22.92]
[01:22.92]I can feel
[01:23.56]
[01:23.56]Everywhere
[01:24.07]
[01:24.07]함께라는 듯 다 볼 수 있기에
[01:25.96]仿佛彼此相伴 都能够看到
[01:25.96]몸은 닿을 수 없다 해도
[01:27.4]即便身体无法触及
[01:27.4]마음은 여전할 테니
[01:28.82]内心也是一如往昔
[01:28.82]Always be my side 그날까지
[01:31.43]永远在我身边 直到那一天到来
[01:31.43]이곳에서 I'm waiting now
[01:33.53]在这个地方 我现在正在等待
[01:33.53]I'm waiting now I'm waiting now
[01:35.990005]
[01:35.990005]어둠을 거둘 shine and bright
[01:38.41]结束黑暗的光与亮
[01:38.41]Waiting now waiting now
[01:40.92]
[01:40.92]어두운 밤에 난 지지 않아
[01:45.4]在漆黑的夜晚 我不会认输
[01:45.4]너를 위해 I'll fight for you
[01:49.759995]为了你 我会为你而战
[01:49.759995]저 멀리 빛이 보여
[01:52.880005]看见远处的光芒
[01:52.880005]너도 보고 있기를
[01:54.72]希望你也在看着
[01:54.72]우리 운명을 믿어
[01:57.47]我们相信命运
[01:57.47]끊을 수 없는 고리
[01:59.740005]不会断掉的纽带
[01:59.740005]나는 느낄 수 있어
[02:02.65]我也能感受到
[02:02.65]From far away far away
[02:05.19]
[02:05.19]두려워 마
[02:07.39]不要害怕
[02:07.39]여전히 I'm still here
[02:11.23]我依然在这里
[02:11.23]다시 해가 뜨면
[02:15.06]若体验再次升起
[02:15.06]모든 건 다
[02:17.54001]所有的一切
[02:17.54001]제자리에
[02:19.27]都在原地
[02:19.27]So never afraid of
[02:21.77]
[02:21.77]운명에 기대어
[02:24.6]依靠命运
[02:24.6]쓰러지지 않고 지킬게
[02:31.4]我不会跌倒 会守护你
[02:31.4]저 멀리 빛이 보여
[02:34.57]看见远处的光芒
[02:34.57]너도 보고 있기를
[02:36.32]希望你也在看着
[02:36.32]우리 운명을 믿어
[02:39.45999]我们相信命运
[02:39.45999]끊을 수 없는 고리
[02:41.59]不会断掉的纽带
[02:41.59]나는 느낄 수 있어
[02:44.27]我也能感受到
[02:44.27]From far away far away
[02:46.8]
[02:46.8]두려워 마
[02:49.34]不要害怕
[02:49.34]여전히 I'm still here
[02:51.98]我依然在这里
[02:51.98]같은 하늘 위에 있어 우리 둘이
[02:54.33]我们俩 在同一片天空里
[02:54.33]같은 기분 같은 표정 같은 느낌뿐임
[02:56.67]只有同样的心情 同样的表情 同样的感觉
[02:56.67]채워지는 푸른색의 노래를 영원히
[02:59.06]来填满的 充满生机的歌曲 永生不息
[02:59.06]여전히 I'm still here
[03:01.54]我依然在这里
[03:01.54]Ay 다른 거는 다르게 그대로 둬
[03:03.8]不去管不同的事物 任之不同
[03:03.8]차이들이 모여 우린 마주 보고 서있어
[03:06.22]差异聚集在一起 我们面对着面站定
[03:06.22]같은 템포에 다른 노랫말이 어울려져
[03:08.86]同样的节奏里 不同的歌词也很相配
[03:08.86]여전히 I'm still here
[03:13.086]我依然在这里