歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
口语天天练｜“唱红脸、唱白脸”，英语怎么说？竟和警察有关～ - 英语主播梨子
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]本字幕由天琴实验室独家AI字幕技术生成
[00:04.77]Hello to everyone hello
[00:06.93]大家早上好
[00:08.19]中午好
[00:08.82]晚上好
[00:09.84]欢迎大家来和梨子一起学习地道实用的口语
[00:13.59]有一件事情啊
[00:14.49]相信会让所有的家长都瑟瑟发抖
[00:17.49]就是辅导作业
[00:19.32]就连天王刘德华呀
[00:20.91]都没有能逃脱辅导作业的魔咒
[00:23.52]也是会被他女儿啊气到发飙
[00:25.95]这时候啊
[00:26.64]父母要么是对孩子呀
[00:28.23]混和双打
[00:29.28]要么是一个唱白脸一个唱红脸
[00:32.64]这个唱白脸唱红脸的操作啊
[00:35.46]老外也是熟的很呀
[00:37.35]毕竟都是人嘛
[00:38.61]因为里面还专门有一个表达
[00:40.89]就是用来形容唱白脸唱红脸的
[00:44.04]而且还非常的形象好记
[00:46.2]就是play good cop bad cop play good cop bad cop cop cop 在非正式的口语当中啊
[00:56.01]表示警察good cup 就是好警察
[00:59.28]Bad cop
[01:00.22]欢迎警察
[01:01.03]咱们中文啊
[01:01.84]是用戏曲里面的
[01:03.19]红脸代表好人
[01:04.69]白脸代表坏人
[01:06.31]英语啊
[01:06.94]他直接用警察来表示
[01:08.86]因为警察在审讯的时候啊
[01:10.6]有一种审讯的技巧
[01:12.01]就是一个负责唱白脸
[01:13.78]一个负责唱红脸
[01:15.520004]所以good cop bad cop 就在口语当中啊
[01:18.520004]有了这个用法
[01:19.57]你在家要是专门负责唱红脸呢
[01:22.15]你就是play good cup
[01:24.4]你在家要是负责唱白脸的
[01:26.38]就是playback cup 对着谁唱红脸唱白脸呢
[01:30.85]咱们不一定是对孩子呀
[01:32.44]对别人也可以啊
[01:33.94]后面我们用with 引出这个人
[01:37.03]Play good cup back up with someone
[01:40.75]比如说啊
[01:41.71]家长们经常和孩子一个负责唱红脸
[01:45.1]一个唱白脸
[01:46.66]Parents often play good cop bad cup with de kids
[01:53.729996]Parents often play good cop bad cup with de kids
[02:00.34]在黎姿家啊
[02:01.27]经常是离子爹唱白脸离子吗唱红脸
[02:04.66]My dad used to play bad cop and my mom used to play good cup
[02:11.59]我爸爸以前负责唱白脸
[02:13.72]我妈妈负责唱红脸
[02:16.03]My dad used to play bad cop and my mom used to play good cup
[02:23.61]My dad used to play bad cup and my mom used to play good cup
[02:29.27]至于刘德华
[02:30.5]黎姿觉得虽然他气急了也会骂孩子
[02:33.23]但是女儿奴的他啊
[02:34.97]一定不会是backup 写完了这个表达之后啊
[02:38.72]你就说这个表达有木有很地道
[02:41.33]有木有很实用
[02:42.70999]有木有一下子勾起你的很多故事和惨痛的回忆
[02:46.97]反正啊
[02:47.48]梨子脑海里面是闪现过了很多的画面
[02:50.33]好了
[02:50.6]感谢大家今天又来和梨子一起练口语
[02:53.09]我们明天不见不散哦
[02:55.52]Until next time till hopes baby I love you here
[00:04.77]Hello to everyone hello
[00:06.93]大家早上好
[00:08.19]中午好
[00:08.82]晚上好
[00:09.84]欢迎大家来和梨子一起学习地道实用的口语
[00:13.59]有一件事情啊
[00:14.49]相信会让所有的家长都瑟瑟发抖
[00:17.49]就是辅导作业
[00:19.32]就连天王刘德华呀
[00:20.91]都没有能逃脱辅导作业的魔咒
[00:23.52]也是会被他女儿啊气到发飙
[00:25.95]这时候啊
[00:26.64]父母要么是对孩子呀
[00:28.23]混和双打
[00:29.28]要么是一个唱白脸一个唱红脸
[00:32.64]这个唱白脸唱红脸的操作啊
[00:35.46]老外也是熟的很呀
[00:37.35]毕竟都是人嘛
[00:38.61]因为里面还专门有一个表达
[00:40.89]就是用来形容唱白脸唱红脸的
[00:44.04]而且还非常的形象好记
[00:46.2]就是play good cop bad cop play good cop bad cop cop cop 在非正式的口语当中啊
[00:56.01]表示警察good cup 就是好警察
[00:59.28]Bad cop
[01:00.22]欢迎警察
[01:01.03]咱们中文啊
[01:01.84]是用戏曲里面的
[01:03.19]红脸代表好人
[01:04.69]白脸代表坏人
[01:06.31]英语啊
[01:06.94]他直接用警察来表示
[01:08.86]因为警察在审讯的时候啊
[01:10.6]有一种审讯的技巧
[01:12.01]就是一个负责唱白脸
[01:13.78]一个负责唱红脸
[01:15.520004]所以good cop bad cop 就在口语当中啊
[01:18.520004]有了这个用法
[01:19.57]你在家要是专门负责唱红脸呢
[01:22.15]你就是play good cup
[01:24.4]你在家要是负责唱白脸的
[01:26.38]就是playback cup 对着谁唱红脸唱白脸呢
[01:30.85]咱们不一定是对孩子呀
[01:32.44]对别人也可以啊
[01:33.94]后面我们用with 引出这个人
[01:37.03]Play good cup back up with someone
[01:40.75]比如说啊
[01:41.71]家长们经常和孩子一个负责唱红脸
[01:45.1]一个唱白脸
[01:46.66]Parents often play good cop bad cup with de kids
[01:53.729996]Parents often play good cop bad cup with de kids
[02:00.34]在黎姿家啊
[02:01.27]经常是离子爹唱白脸离子吗唱红脸
[02:04.66]My dad used to play bad cop and my mom used to play good cup
[02:11.59]我爸爸以前负责唱白脸
[02:13.72]我妈妈负责唱红脸
[02:16.03]My dad used to play bad cop and my mom used to play good cup
[02:23.61]My dad used to play bad cup and my mom used to play good cup
[02:29.27]至于刘德华
[02:30.5]黎姿觉得虽然他气急了也会骂孩子
[02:33.23]但是女儿奴的他啊
[02:34.97]一定不会是backup 写完了这个表达之后啊
[02:38.72]你就说这个表达有木有很地道
[02:41.33]有木有很实用
[02:42.70999]有木有一下子勾起你的很多故事和惨痛的回忆
[02:46.97]反正啊
[02:47.48]梨子脑海里面是闪现过了很多的画面
[02:50.33]好了
[02:50.6]感谢大家今天又来和梨子一起练口语
[02:53.09]我们明天不见不散哦
[02:55.52]Until next time till hopes baby I love you here
热门歌曲