Cowboy - Three Dog Night

[00:00.0]An Old Fashioned Love Song - Three Dog Night
[00:13.43]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.43]Just an old fashioned love song
[00:16.38]只是一首老派的情歌
[00:16.38]Playing on the radio
[00:22.39]收音机里响起
[00:22.39]And wrapped around the music
[00:24.3]沉浸在音乐里
[00:24.3]Is the sound of someone
[00:25.86]是不是有人
[00:25.86]Promising they'll never go
[00:32.69]保证他们永远不会离去
[00:32.69]You'll swear you've heard it before
[00:34.52]你肯定早有耳闻
[00:34.52]As it slowly rambles on and on
[00:37.36]慢慢地四处蔓延
[00:37.36]No need in bringing em back
[00:39.29]没必要让他们回来
[00:39.29]Cause they've never really gone
[00:42.62]因为他们从未真正离去
[00:42.62]Just an old fashioned love song
[00:46.83]只是一首老派的情歌
[00:46.83]One I'm sure they
[00:47.86]第一我相信他们
[00:47.86]Wrote for you and me
[00:52.11]为你我写下这首歌
[00:52.11]Just an old fashioned love song
[00:56.22]只是一首老派的情歌
[00:56.22]Coming down in three-part harmony
[00:58.94]在三部分的和谐中降临
[00:58.94]To weave our dreams upon and listen
[01:01.85]编织我们的梦想侧耳倾听
[01:01.85]To each evening when the lights are low
[01:08.06]直到每个灯光昏暗的夜晚
[01:08.06]To underscore our love affair with
[01:10.5]强调我们对彼此的热爱
[01:10.5]Tenderness and feelings
[01:12.7]柔情似水
[01:12.7]That we've come to know
[01:18.25]我们渐渐明白
[01:18.25]You swear you've heard it before
[01:20.15]你发誓你早有耳闻
[01:20.15]As it slowly rambles on and on
[01:22.95]慢慢地四处蔓延
[01:22.95]No need in bringing 'em back
[01:24.96]没必要让他们回来
[01:24.96]'Cause they're never really gone
[01:27.74]因为他们从未真正离去
[01:27.74]Just an old-fashioned love song
[01:32.15]只是一首老掉牙的情歌
[01:32.15]Coming down in three-part harmony
[01:37.3]在三部分的和谐中降临
[01:37.3]Just an old-fashioned love song
[01:41.119995]只是一首老掉牙的情歌
[01:41.119995]One I'm sure they wrote for you and me
[01:46.56]一首歌我相信这首歌是为你我而写的
[01:46.56]Just an old-fashioned love song
[01:50.770004]只是一首老掉牙的情歌
[01:50.770004]Coming down in three-part harmony
[01:55.36]在三部分的和谐中降临
[01:55.36]Just an old-fashioned love song
[01:59.869995]只是一首老掉牙的情歌
[01:59.869995]One I'm sure they wrote for you and me
[02:02.56]一首歌我相信这首歌是为你我而写的
[02:02.56]To weave our dreams upon
[02:04.38]将我们的梦想编织在一起
[02:04.38]And listen to a song
[02:10.45]听一首歌
[02:10.45]Just an old song coming down
[02:19.76]一首老歌响起
[02:19.76]Just an old song
[02:23.18]一首老歌
[02:23.18]One I'm sure they wrote for you and me
[02:28.68]一首歌我相信这首歌是为你我而写的
[02:28.68]Just an old-fashioned love song
[02:32.81]只是一首老掉牙的情歌
[02:32.81]Coming down in three-part harmony
[02:37.95999]在三部分的和谐中降临
[02:37.95999]Just an old-fashioned love song
[02:41.75]只是一首老掉牙的情歌
[02:41.75]One I'm sure they wrote for you and me
[02:53.56]一首歌我相信这首歌是为你我而写的
[02:53.56]Just an old-fashioned love song
[02:57.53]只是一首老掉牙的情歌
[02:57.53]Coming down in three-part harmony
[03:03.27]在三部分的和谐中降临
[03:03.27]Just an old-fashioned love song
[03:07.33]只是一首老掉牙的情歌
[03:07.33]One I'm sure they wrote for you and me
[03:12.6]一首歌我相信这首歌是为你我而写的
[03:12.6]Just an old-fashioned love song
[03:16.55]只是一首老掉牙的情歌
[03:16.55]Coming down in three-part harmony
[03:21.74]在三部分的和谐中降临
[03:21.74]Just an old-fashioned love song
[03:25.79001]只是一首老掉牙的情歌
[03:25.79001]One I'm sure they wrote for you and me
[03:30.86]一首歌我相信这首歌是为你我而写的
[03:30.86]Just an old-fashioned love song
[03:34.6]只是一首老掉牙的情歌
[03:34.6]Coming down in three-part harmony
[03:39.06]在三部分的和谐中降临