Big American Headliner - captain tractor

[00:00.0]Big American Headliner - Captain Tractor
[00:08.76]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.76]Had me a dream almost obscene
[00:13.05]
[00:13.05]Never had a dream any finer
[00:17.18]从未有过如此美好的梦想
[00:17.18]Had me a taste in the land of waste
[00:21.26]让我品尝了这荒芜之地的滋味
[00:21.26]And that dream we chased as we became
[00:23.3]我们追寻的梦想
[00:23.3]The big american headliner
[00:33.49]美国大牌明星
[00:33.49]Foamin' at the mouth
[00:35.31]口吐白沫
[00:35.31]As we up and headed south
[00:37.43]我们扶摇直上向南行进
[00:37.43]South of the paralell fourty-niner
[00:41.74]在帕拉莱斯的南边
[00:41.74]Had us a dream of Rolling Stone magazine
[00:45.6]让我们梦想着登上《滚石》杂志
[00:45.6]And all the girls they'd scream as we became
[00:47.86]所有的女孩在我们相遇时都会尖叫
[00:47.86]The big american headliner
[00:54.24]美国大牌明星
[00:54.24]Vision of sold out shows candy for your nose
[00:57.78]演出门票销售一空让你心满意足
[00:57.78]In america anything goes as we soon would find
[01:01.99]在美国我们很快就会发现
[01:01.99]It doesn't matter what the place is
[01:04.44]不管是什么地方
[01:04.44]You can act like go Asis
[01:06.07]你可以装作没看见
[01:06.07]Till yer blue in the faces and you become
[01:08.76]直到你满脸愁容
[01:08.76]The big american headliner
[01:18.72]美国大牌明星
[01:18.72]Leno said he loved our sound
[01:20.96]Leno说他喜欢我们的声音
[01:20.96]We're the talk of tinseltown
[01:22.95]我们是好莱坞的谈资
[01:22.95]Everyone and their dog came around
[01:24.78]每个人和他们的兄弟都来了
[01:24.78]To the scene to be seen
[01:28.770004]来到现场让大家看看
[01:28.770004]We did our guest spot on Friends
[01:31.35]我们在《老友记》里客串演出
[01:31.35]Played our songs on Letterman
[01:33.04]用Letterman播放我们的歌
[01:33.04]Looked towards the mighty yen
[01:34.65]望着腰缠万贯的日圆
[01:34.65]'Cuz the japanese the japanese
[01:39.18]因为日本人
[01:39.18]Love
[01:41.93]爱
[01:41.93]The big american headliner
[02:00.8]美国大牌明星
[02:00.8]Woke up in a hotel room downtown Saskatoon
[02:07.91]在萨斯卡通市中心的酒店房间里醒来
[02:07.91]Gotta leave this afternoon for Regina
[02:13.01]下午就得去见Regina
[02:13.01]Betty has got us an opening slot
[02:14.75]
[02:14.75]These warm-up gigs never pay a lot
[02:16.92]这些暖场演出的报酬并不高
[02:16.92]My patience nerves and credit shot tonight we open for
[02:21.44]我的耐心和勇气今晚我们为你敞开心怀
[02:21.44]Hey keep the door
[02:23.51]把门关上
[02:23.51]The big american headliner
[02:27.14]美国大牌明星
[02:27.14]Oh yeah
[02:28.03]Oh yeah
[02:28.03]And we gotta be on at niner
[02:30.94]我们必须在九点开始
[02:30.94]Oh yeah
[02:32.18]Oh yeah
[02:32.18]And we gotta be on at niner
[02:35.0]我们必须在九点开始
[02:35.0]Oh yeah
[02:36.31]Oh yeah
[02:36.31]And we can't use their drum riser
[02:38.98]我们不能用他们的鼓冒口
[02:38.98]Oh yeah
[02:40.2]Oh yeah
[02:40.2]So we steal their f**kin' rider
[02:43.05]
[02:43.05]Oh yeah Oh yeah Oh yeah
[02:48.89]没错
[02:48.89]The big american headliner
[02:58.70999]美国大牌明星
[02:58.70999]Ooooooooo-ooooooooh
[03:03.071]哦哦哦