Wouldn’t That Be Nice(Explicit) - Hoodie Allen

[00:00.05]Wouldn't That Be Nice (Explicit) - Hoodie Allen
[00:00.81]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.81]Lyrics by：Steven Markowitz/Nick Anderson/Westen Weiss
[00:01.7]
[00:01.7]Composed by：Steven Markowitz/Nick Anderson/Westen Weiss
[00:14.3]
[00:14.3]Made the call overseas just to fight with your mother
[00:20.15]打电话到海外去就是为了和你母亲抗争
[00:20.15]You pretended to sleep when I put on big brother
[00:25.15]当我和兄弟缠绵时你假装睡着了
[00:25.15]I was your best friend you were the one
[00:28.08]我是你最好的朋友你是我的唯一
[00:28.08]This was the worst thing you've ever done
[00:31.06]这是你做过最糟糕的事
[00:31.06]I let it happen
[00:34.19]我让梦想成真
[00:34.19]I let it happen what have I done
[00:37.96]我顺其自然我做了什么
[00:37.96]I can't see myself without you
[00:40.91]没有你我就迷失自我
[00:40.91]Close my eyes so I don't have to
[00:43.95]闭上双眼我就不必
[00:43.95]Watch us fall apart the hundredth time
[00:49.03]看着我们第一百次分崩离析
[00:49.03]So I'll play back every lie you sold me
[00:52.72]所以我会反击你对我说的每一句谎言
[00:52.72]Write some songs that might expose me
[00:55.77]写几首歌让我暴露自己
[00:55.77]I could learn to hate you if I tried
[01:00.48]只要我努力我就能学会恨你
[01:00.48]Oh wouldn't that be nice
[01:06.63]那不是很好吗
[01:06.63]Oh wouldn't that be nice
[01:14.6]那不是很好吗
[01:14.6]Thanks giving day I'm so f**king embarrassed
[01:18.729996]感恩节我真的好尴尬
[01:18.729996]That I didn't know you were flying
[01:20.89]我不知道你在飞翔
[01:20.89]To LA to have dinner with his parents
[01:25.03]去洛杉矶和他的父母共进晚餐
[01:25.03]If I was your best friend what am I now
[01:27.97]如果我是你最好的朋友那我现在算什么
[01:27.97]Someone you mess with when he's not around
[01:30.95]当他不在你身边时你会和他纠缠不清
[01:30.95]I let it happen
[01:33.9]我让梦想成真
[01:33.9]I like the attention when you're around
[01:37.89]我喜欢你在我身边时受到的关注
[01:37.89]I can't see myself without you
[01:40.8]没有你我就迷失自我
[01:40.8]Close my eyes so I don't have to
[01:43.84]闭上双眼我就不必
[01:43.84]Watch us fall apart the hundredth time
[01:49.08]看着我们第一百次分崩离析
[01:49.08]So I'll play back every lie you sold me
[01:52.729996]所以我会反击你对我说的每一句谎言
[01:52.729996]Write some songs that might expose me
[01:55.8]写几首歌让我暴露自己
[01:55.8]I could learn to hate you if I tried
[02:00.53]只要我努力我就能学会恨你
[02:00.53]Oh wouldn't that be nice
[02:06.4]那不是很好吗
[02:06.4]Oh wouldn't that be nice
[02:12.92]那不是很好吗
[02:12.92]'Cause you were my best friend
[02:19.04001]因为你是我最好的朋友
[02:19.04001]You were my best friend
[02:25.1]你曾是我最好的朋友
[02:25.1]You were my best friend
[02:31.05]你曾是我最好的朋友
[02:31.05]You were my best friend
[02:38.0]你曾是我最好的朋友
[02:38.0]Play back every lie you sold me
[02:40.84]你骗我的每一个谎言都被拆穿
[02:40.84]Write some songs that might expose me
[02:43.81]写几首歌让我暴露自己
[02:43.81]I could learn to hate you if I tried
[02:48.84]只要我努力我就能学会恨你
[02:48.84]Oh wouldn't that be nice
[02:54.83]那不是很好吗
[02:54.83]Oh wouldn't that be nice
[02:59.08301]那不是很好吗