CURE UP↑RA♡PA☆PA!〜ほほえみになる魔法〜 - 高橋李依&堀江由衣

[00:00.0]CURE UP↑RA♡PA☆PA!~ほほえみになる魔法~ - 高橋李依/堀江由衣
[00:02.96]
[00:02.96]词：六ツ見純代
[00:05.93]
[00:05.93]曲：多田彰文
[00:08.9]
[00:08.9]编曲：中村博
[00:11.87]
[00:11.87]ハッピー魔法ではじけciao
[00:16.2]happy 用魔法释放心情ciao
[00:16.2]ステキあつめるステッキと
[00:18.49]收集一切美好的魔杖
[00:18.49]イロトリドリーム宝石
[00:20.84]还有五彩缤纷的梦想宝石
[00:20.84]うまれるキセキ
[00:25.78]由此诞生的奇迹
[00:25.78]あの星はキャンディーに
[00:30.29]那颗星星 变为糖果
[00:30.29]涙はピッカリ笑顔に
[00:34.31]就连泪水 也变为闪耀笑容
[00:34.31]元気無敵のコンビで
[00:38.93]一对活力无敌的搭档
[00:38.93]一寸先もbe shine
[00:43.8]我们的前方也将be shine
[00:43.8]キュアップラパパ
[00:45.7]Cure-up Rapapa
[00:45.7]明日よいい日になれ
[00:48.5]明天啊 一定要一帆风顺
[00:48.5]キュアップラパパ
[00:50.31]Cure-up Rapapa
[00:50.31]ミラクルマジカルジュエリーレ
[00:53.1]Miracle Majical Jewelry
[00:53.1]キュアップラパパ
[00:55.0]Cure-up Rapapa
[00:55.0]ほうき乗って
[00:57.21]骑上飞天扫帚
[00:57.21]仲間とみんなで唱えよう
[01:02.08]和同伴还有大家一起吟唱
[01:02.08]ほほえみになる魔法
[01:06.93]展露笑容的魔法
[01:06.93]キュアップラパパ
[01:08.64]Cure-up Rapapa
[01:08.64]ミラクルマジカルジュエリーレ
[01:11.35]Miracle Majical Jewelry
[01:11.35]キュアップラパパ
[01:13.05]Cure-up Rapapa
[01:13.05]ウレシタノシファンタジー
[01:16.13]开心→愉快→美妙奇幻
[01:16.13]キュアップラパパ
[01:17.72]Cure-up Rapapa
[01:17.72]ミラクルマジカルジュエリーレ
[01:20.33]Miracle Majical Jewelry
[01:20.33]魔法つかいプリキュア
[01:45.72]魔法使光之美少女
[01:45.72]ワンダーなんだかパワフルjump
[01:49.97]我们的奇迹跳跃强而有力
[01:49.97]不思議を映すスコープで
[01:52.380005]映照不思议奇景的观测器
[01:52.380005]到来未来エスコート
[01:54.68]护送光明未来的安全到来
[01:54.68]ケセラセラッキー
[01:59.32]顺其自然迎接幸运的到访
[01:59.32]トラブルもアトラクション
[02:03.8]纠葛 变为余兴节目
[02:03.8]ピンチも勇気クエスト
[02:07.98]就连危机 也能变成勇气任务
[02:07.98]虹のすべり台おりたら
[02:12.67]滑下彩虹滑梯
[02:12.67]以心伝心good楽
[02:17.8]心心相印祝君好运
[02:17.8]キュアップラパパ
[02:19.49]Cure-up Rapapa
[02:19.49]夢のドアよ開け
[02:22.06]梦想的门扉啊大胆地推开吧
[02:22.06]キュアップラパパ
[02:23.97]Cure-up Rapapa
[02:23.97]ミラクルマジカルジュエリーレ
[02:26.83]Miracle Majical Jewelry
[02:26.83]キュアップラパパ
[02:28.79001]Cure-up Rapapa
[02:28.79001]手をとりあい
[02:30.88]我们手牵手
[02:30.88]一生一緒ゆびきり
[02:35.72]约定一辈子都要在一起
[02:35.72]友情をつなぐ魔法
[02:40.77]连系我们的友情的魔法
[02:40.77]キュアップラパパ
[02:42.32]Cure-up Rapapa
[02:42.32]ミラクルマジカルジュエリーレ
[02:45.05]Miracle Majical Jewelry
[02:45.05]キュアップラパパ
[02:46.81]Cure-up Rapapa
[02:46.81]キボウカナウイザnow
[02:49.57]希望即将成真 就现在
[02:49.57]キュアップラパパ
[02:51.34]Cure-up Rapapa
[02:51.34]ミラクルマジカルジュエリーレ
[02:54.12]Miracle Majical Jewelry
[02:54.12]魔法つかいプリキュア
[03:17.25]魔法使光之美少女
[03:17.25]キュアップラパパ
[03:18.86]Cure-up Rapapa
[03:18.86]明日よいい日になれ
[03:21.6]明天啊 一定要一帆风顺
[03:21.6]キュアップラパパ
[03:23.36]Cure-up Rapapa
[03:23.36]ミラクルマジカルジュエリーレ
[03:26.23]Miracle Majical Jewelry
[03:26.23]キュアップラパパ
[03:28.28]Cure-up Rapapa
[03:28.28]ほうき乗って
[03:30.38]骑上飞天扫帚
[03:30.38]仲間とみんなで唱えよう
[03:35.17]和同伴还有大家一起吟唱
[03:35.17]ほほえみになる魔法
[03:40.1]展露笑容的魔法
[03:40.1]キュアップラパパ
[03:41.65]Cure-up Rapapa
[03:41.65]ミラクルマジカルジュエリーレ
[03:44.43]Miracle Majical Jewelry
[03:44.43]キュアップラパパ
[03:46.22]Cure-up Rapapa
[03:46.22]ウレシタノシファンタジー
[03:49.26]开心→愉快→美妙奇幻
[03:49.26]キュアップラパパ
[03:50.83]Cure-up Rapapa
[03:50.83]ミラクルマジカルジュエリーレ
[03:53.33]Miracle Majical Jewelry
[03:53.33]魔法つかいプリキュア
[04:00.56]魔法使光之美少女
[04:00.56]プリキュア
[04:05.056]光之美少女