This Love Isn't Crazy - Carly Rae Jepsen

[00:00.0]This Love Isn't Crazy - Carly Rae Jepsen
[00:05.24]
[00:05.24]Lyrics by：Jack Antonoff/Carly Rae Jepsen
[00:10.49]
[00:10.49]Composed by：Jack Antonoff/Carly Rae Jepsen
[00:15.74]
[00:15.74]For some time
[00:17.21]有段日子
[00:17.21]I've been waiting for your star to shine
[00:21.09]我一直在等待你光芒闪耀的那一刻
[00:21.09]So bright
[00:22.64]如此明亮
[00:22.64]I should say that it's your right to hurt me baby
[00:26.65]我不得不说 你有权利伤害我 宝贝
[00:26.65]If you wanted to
[00:28.21]只要你愿意
[00:28.21]Oh but love isn't cruel
[00:31.6]但爱不该残忍
[00:31.6]And for some time
[00:33.52]有段日子
[00:33.52]I've been singing you a lullaby
[00:37.41]我总是唱催眠曲给你听
[00:37.41]Each night whispering that
[00:40.48]每个夜晚低吟浅唱
[00:40.48]It's your right to hurt me baby
[00:42.98]你有权利伤害我 宝贝
[00:42.98]If you wanted to
[00:44.57]只要你愿意
[00:44.57]Oh but love isn't cruel
[00:47.99]但爱不该残忍
[00:47.99]That's why we got to hold on baby
[00:52.74]这就是我们努力坚持的原因 宝贝
[00:52.74]We could believe that
[00:55.05]我们要相信
[00:55.05]This love isn't crazy
[00:56.99]这份爱并不疯狂
[00:56.99]This loving could save me
[00:59.08]这份爱可以拯救我
[00:59.08]This love isn't crazy
[01:04.83]这份爱并不疯狂
[01:04.83]You gotta stand where stand where I stand
[01:08.9]你要站在我的立场上着想
[01:08.9]Who could believe that you're holding my hand now
[01:13.32]谁能相信此时此刻你正牵着我的手呢
[01:13.32]This loving could save me
[01:15.34]这份爱可以拯救我
[01:15.34]This love isn't crazy
[01:37.19]这份爱并不疯狂
[01:37.19]For some time I've been pillow talking in my head
[01:42.61]有段日子 我的脑海里一直回响着悄悄话
[01:42.61]My heart's vulnerable but in my bed I want you baby
[01:47.89]我的心的确脆弱 可我的枕边不能没有你 宝贝
[01:47.89]And all you put me through
[01:49.22]你让我经历了这么多苦楚
[01:49.22]Oh but love isn't cruel
[01:54.2]但爱不该残忍
[01:54.2]The other night I swear I saw you in my dream dream
[01:58.45]那天晚上我发誓我在梦中见到了你
[01:58.45]We didn't say too much but I understood everything
[02:02.26]我们没有说太多 但我明白一切
[02:02.26]That you could hurt me baby and I could hurt you too
[02:05.81]你可以伤害我 宝贝 我也可以伤害你
[02:05.81]Oh but love isn't cruel
[02:09.59]但爱不该残忍
[02:09.59]That's why we got to hold on baby
[02:14.13]这就是我们努力坚持的原因 宝贝
[02:14.13]We could believe that this love isn't crazy
[02:18.36]我们要相信 这份爱并不疯狂
[02:18.36]This loving could save me
[02:20.39]这份爱可以拯救我
[02:20.39]This love isn't crazy
[02:26.22]这份爱并不疯狂
[02:26.22]You gotta stand where stand where I stand
[02:30.31]你要站在我的立场上着想
[02:30.31]And through the seasons I'm holding your hand now
[02:34.67]冬去春来 此时此刻我仍牵着你的手
[02:34.67]This loving could save me
[02:36.68]这份爱可以拯救我
[02:36.68]This love isn't crazy
[02:44.83]这份爱并不疯狂
[02:44.83]I want you back
[02:48.88]我想要你回来
[02:48.88]And I feel it bad
[02:51.34]我感觉很糟糕
[02:51.34]Every day want you more we were so insecure
[02:55.08]每一天都贪恋着你 我们是如此缺乏安全感
[02:55.08]Every day learning more we were so immature
[03:01.13]每一天都越发了解 我们是如此的不成熟
[03:01.13]I want you back
[03:05.14]我想要你回来
[03:05.14]And I feel it bad
[03:07.46]我感觉很糟糕
[03:07.46]Every day want you more we were so insecure
[03:11.35]每一天都贪恋着你 我们是如此缺乏安全感
[03:11.35]Every day learning more we were so immature
[03:15.58]每一天都越发了解 我们是如此的不成熟
[03:15.58]We got to hold on baby
[03:18.94]我们要坚持住 宝贝
[03:18.94]We could believe that
[03:21.66]我们要相信
[03:21.66]This love isn't crazy
[03:23.42]这份爱并不疯狂
[03:23.42]This loving could save me
[03:25.47]这份爱可以拯救我
[03:25.47]This love isn't crazy
[03:31.26]这份爱并不疯狂
[03:31.26]You gotta stand where stand where I stand
[03:35.38]你要站在我的立场上着想
[03:35.38]Who could believe that you're holding my hand now
[03:39.75]谁能相信此时此刻你正牵着我的手呢
[03:39.75]This loving could save me
[03:41.7]这份爱可以拯救我
[03:41.7]This love isn't crazy
[03:46.07]这份爱并不疯狂