Take It From Me(Explicit) - Todd Kerns

[00:00.0]Take It From Me (Explicit) - Todd Kerns
[00:08.36]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.36]Written by：Todd Kerns
[00:16.73]
[00:16.73]You took a left you shoulda took a right
[00:20.43]你向左你应该向右
[00:20.43]You took all day you shoulda stayed the night
[00:23.82]你花了一整天时间你应该留下来过夜
[00:23.82]How can everything you do be the wrong move baby
[00:31.57]你做的每一件事怎么都是错的宝贝
[00:31.57]You get 'em up when you're going down
[00:34.92]当你意志消沉时你让他们振作起来
[00:34.92]But you left your heart in the lost and found
[00:38.59]可你把你的心丢在了失而复得的地方
[00:38.59]But it's never too late to start over baby
[00:46.46]宝贝重新开始永远不嫌晚
[00:46.46]Take a good look and see
[00:49.99]仔细看看
[00:49.99]Imagine how good it coulda been
[00:53.89]想象一下本来可以多美好
[00:53.89]All you need is someone there to say
[00:56.65]你需要的只是有人对你说
[00:56.65]Hey you what the hell are you tryin' to do
[01:00.68]嘿你究竟想做什么
[01:00.68]How did you get so f**king insecure
[01:04.43]你怎么变得如此没有安全感
[01:04.43]When did you learn to act so d*mned demure
[01:08.229996]你什么时候开始变得如此矜持
[01:08.229996]When everything you say sounds the same to me
[01:11.38]当你说的每一句话在我看来都一样时
[01:11.38]If you ever need to hear the truth
[01:13.66]如果你想知道真相
[01:13.66]You can take it from me
[01:18.04]你可以从我这里拿走
[01:18.04]La di da da
[01:30.7]
[01:30.7]And now your back for a little more
[01:34.259995]现在你的支持让我多一点
[01:34.259995]Of what you don't know what you're looking for
[01:38.09]你不知道你在寻找什么
[01:38.09]When it's right there under your nose baby
[01:45.630005]就在你的鼻子底下宝贝
[01:45.630005]Take a good look and see
[01:49.03]仔细看看
[01:49.03]And think of how good this coulda been
[01:52.9]想想这一切本可以多么美好
[01:52.9]All you need is someone there to say
[01:55.75]你需要的只是有人对你说
[01:55.75]Hey you what the hell you tryin' to prove
[01:59.68]嘿你到底想证明什么
[01:59.68]How did you get so f**king insecure
[02:03.47]你怎么变得如此没有安全感
[02:03.47]When did you learn to act so d*mned demure
[02:07.23]你什么时候开始变得如此矜持
[02:07.23]When everything you say sounds the same to me
[02:10.42]当你说的每一句话在我看来都一样时
[02:10.42]If you ever need to hear the truth
[02:12.66]如果你想知道真相
[02:12.66]You can take it from me
[02:16.95999]你可以从我这里拿走
[02:16.95999]La di da da
[02:42.62]
[02:42.62]Now I don't wanna rain on your little parade
[02:46.26]现在我不想扫你的兴
[02:46.26]Or make you postpone any plans you've made
[02:49.83]或是让你推迟你的计划
[02:49.83]But out here I've learned me a thing or two
[02:53.5]但在这里我学到了一些东西
[02:53.5]And I'm happy to pass them on to you
[02:57.09]我很高兴把它们传递给你
[02:57.09]How did you get so f**king insecure
[03:00.59]你怎么变得如此没有安全感
[03:00.59]When did you learn to act so d*mned demure
[03:04.15]你什么时候开始变得如此矜持
[03:04.15]When everything you say sounds the same to me
[03:07.72]当你说的每一句话在我看来都一样时
[03:07.72]If you ever need to hear the truth
[03:09.84]如果你想知道真相
[03:09.84]You can take it from me
[03:11.85]你可以从我这里拿走
[03:11.85]How did you get so f**king insecure
[03:15.31]你怎么变得如此没有安全感
[03:15.31]When did you learn to act so d*mned demure
[03:18.45]你什么时候开始变得如此矜持
[03:18.45]When everything you say sounds the same to me
[03:22.58]当你说的每一句话在我看来都一样时
[03:22.58]If you ever need to hear the truth
[03:24.97]如果你想知道真相
[03:24.97]You can take it from me
[03:27.95999]你可以从我这里拿走
[03:27.95999]Baby you can take a from me
[03:31.49]宝贝你可以接受我的心意
[03:31.49]Baby you can take a from me
[03:35.33]宝贝你可以接受我的心意
[03:35.33]Baby you can take a from me
[03:45.1]宝贝你可以接受我的心意
[03:45.1]That's it that's all
[03:50.01]就是这样就是这样