Please come back - Zi-A

[00:00.0]돌아와줘요 (Please come back) (《绝不认输》韩剧插曲) - 변진섭 (边镇燮)
[00:28.99]
[00:28.99]이제는 다시 돌아 와줘요
[00:32.6]现在再回来吧
[00:32.6]내게로 다시 돌아 와줘요
[00:36.33]再来我身边吧
[00:36.33]길 잃은 아이처럼 심장이
[00:39.24]就像迷路的小孩一样
[00:39.24]내 두 눈이 그대만 찾는데
[00:43.84]我的眼就只找你
[00:43.84]왜 내 맘 모르는 척 하나요
[00:47.53]为什么不知我的心
[00:47.53]왜 멀리 가려고만 하나요
[00:50.46]为什么要走的远远的
[00:50.46]외면하고 또 외면해도
[00:54.14]背弃又背弃
[00:54.14]아무리 밀어내도
[00:56.03]哪怕我们隔得远
[00:56.03]함께 하고 싶은 사람
[00:59.46]想要一起的人
[00:59.46]나에겐 그대뿐인걸
[01:04.65]对我来说只是你
[01:04.65]난 나이를 헛 먹었나봐
[01:08.74]我年龄会变大
[01:08.74]이 세상을 헛 살았나봐
[01:11.93]在这世上生活
[01:11.93]나만 알아주길 바랬지
[01:16.17]只是我知道
[01:16.17]내 안에 널 가둔 채
[01:19.68]我就是这样
[01:19.68]혼자가 더 편한 거라고
[01:23.76]一个人更舒服的
[01:23.76]위로하며 날 속여 왔어
[01:26.79]安慰这我
[01:26.79]곁에 있어도 외롭게 해서
[01:31.7]在身旁的
[01:31.7]너무 미안해
[01:34.66]太抱歉了
[01:34.66]우린 지금과는 다른 인생을 살자
[01:41.14]我们和现在不同的人生
[01:41.14]이제 제대로 사랑을
[01:43.31]现在我的爱
[01:43.31]할 수 있을 것 같은데
[01:48.08]好像能做的一样
[01:48.08]이제는 돌아 와줘요
[01:51.35]现在回来吧
[01:51.35]내게로 다시 돌아 와줘요
[01:55.020004]再来我这儿吧
[01:55.020004]길 잃은 아이처럼 심장이
[01:57.89]就像迷路的小孩一样
[01:57.89]내 두 눈이 그대만 찾는데
[02:02.62]我的眼就只找你
[02:02.62]왜 내 맘 모르는 척 하나요
[02:06.3]为什么不知我的心
[02:06.3]왜 멀리 가려고만 하나요.
[02:09.29]为什么要走的远远的
[02:09.29]외면하고 또 외면해도
[02:12.85]背弃又背弃
[02:12.85]아무리 밀어내도
[02:14.67]哪怕我们隔得远
[02:14.67]함께 하고 싶은 사람
[02:18.14]想要一起的人
[02:18.14]나에겐 그대뿐인걸
[02:34.70999]对我来说只是你
[02:34.70999]우린 지금과는 다른 인생을 살자
[02:41.15]我们和现在不同的人生
[02:41.15]이제 제대로 사랑을
[02:43.36]现在我的爱
[02:43.36]할 수 있을 것 같은데
[02:48.09]好像能做的一样
[02:48.09]이제는 돌아 와줘요
[02:51.32]现在回来吧
[02:51.32]내게로 다시 돌아 와줘요
[02:55.11]再来我这儿吧
[02:55.11]길 잃은 아이처럼 심장이
[02:57.97]就像迷路的小孩一样
[02:57.97]내 두 눈이 그대만 찾는데
[03:02.65]我的眼就只找你
[03:02.65]왜 내 맘 모르는 척 하나요
[03:06.27]为什么不知我的心
[03:06.27]왜 멀리 가려고만 하나요
[03:09.16]为什么要走的远远的
[03:09.16]외면하고 또 외면해도
[03:12.91]背弃又背弃
[03:12.91]아무리 밀어내도
[03:14.7]哪怕我们隔得远
[03:14.7]함께 하고 싶은 사람
[03:17.98]想要一起的人
[03:17.98]나에겐 그대뿐인걸
[03:31.83]对我来说只是你
[03:31.83]우리 다시 시작하자
[03:36.08301]我们再开始吧