Six Blade Knife - Dire Straits

[00:00.0]Six Blade Knife - Dire Straits (恐惧海峡)
[00:25.85]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:25.85]Written by：Mark Knopfler
[00:51.71]Written by：Mark Knopfler
[00:51.71]Your six blade knife can do anything for you
[01:03.37]你的六刃刀可以为你做任何事
[01:03.37]Anything you want it to
[01:09.5]你想做什么都可以
[01:09.5]One blade for breaking my heart
[01:13.32]一把刀刃让我伤心欲绝
[01:13.32]One blade for tearing me apart
[01:16.729996]一把将我碎尸万段的利刃
[01:16.729996]Your six blade knife do anything for you
[01:24.7]你的六刃匕首可以为你赴汤蹈火
[01:24.7]You can take away my mind like you take away the top of a tin
[01:33.5]你可以带走我的心就像你带走罐子盖一样
[01:33.5]When you come up from behind and lay it down cold on my skin
[01:41.33]当你从身后走来与我肌肤相亲
[01:41.33]Took a stone from my soul when I was lame
[01:46.22]在我身心俱疲的时候给我的心灵造成伤害
[01:46.22]Just so you could make me tame
[01:50.130005]这样你就能让我变得温顺
[01:50.130005]You take away my mind like you take away the top of a tin
[01:58.990005]你带走我的心就像你带走罐子盖
[01:58.990005]I'd like to be free of it now I don't want it no more
[02:07.06]我想摆脱这一切我再也不想要了
[02:07.06]I'd like to be free of it now you know I don't want it no more
[02:48.45]我想摆脱这一切你知道我再也不想这样了
[02:48.45]Everybody got a knife it can be just what they want it to be
[02:56.87]每个人都有一把刀可以随心所欲
[02:56.87]A needle a wife or something that you just can't see
[03:05.7]一根针一个妻子或者一些你看不见的东西
[03:05.7]You know it keeps you strong
[03:09.57]你知道这会让你坚强
[03:09.57]Yes and it'll do me wrong
[03:12.36]没错这会伤害我
[03:12.36]Your six blade knife do anything for you
[03:19.9]你的六刃匕首可以为你赴汤蹈火
[03:19.9]Do anything anything anything
[03:24.09]什么都愿意做