Sociopath - Jeremy Zucker&KeShi

[00:00.0]Sociopath - Jeremy Zucker/keshi
[00:00.82]
[00:00.82]Lyrics by：Jeremy Zucker/Emily Haynie/Casey Luong
[00:01.08]
[00:01.08]Composed by：Jeremy Zucker/Emily Haynie/Casey Luong
[00:01.76]
[00:01.76]You are a grade a sociopath
[00:11.5]你就是彻头彻尾的反社会者
[00:11.5]In my mind
[00:14.97]在我心里
[00:14.97]And you are a landslide
[00:21.55]你仿佛是一场灾难
[00:21.55]Or a land mine
[00:25.22]或是深植于我心的地雷
[00:25.22]In my life
[00:28.13]在我的人生中
[00:28.13]I'm so sick of every question
[00:31.79]我厌倦每一个问题
[00:31.79]You've been bugging from the start
[00:35.16]从一开始你就这般 向我抛出许多难题
[00:35.16]Am I what you were dreaming of
[00:38.48]我是否出现在你的梦境
[00:38.48]Is this what you were dreaming up
[00:42.07]这是你梦寐以求的事吗
[00:42.07]I can read your mind already
[00:45.33]我已经能够读懂你
[00:45.33]Oh so full of new ideas
[00:48.75]新奇想法总是不断
[00:48.75]Is this what we were meant to be
[00:52.27]难道我们注定如此
[00:52.27]Just exactly what you need
[00:55.33]或是你的渴望而已
[00:55.33]So if you ask me
[00:59.75]所以若你问我
[00:59.75]How I've been
[01:03.12]我的近况
[01:03.12]I'm ready
[01:06.45]我准备好
[01:06.45]To lie
[01:09.69]对你撒谎
[01:09.69]If you ask me
[01:13.43]若你问我
[01:13.43]How I am
[01:16.82]我的
[01:16.82]I'm doing
[01:20.62]近况
[01:20.62]Alright
[01:23.58]我会回答 还好
[01:23.58]You can tell yourself your reasons
[01:27.3]你大可以自欺欺人
[01:27.3]California dreaming every night
[01:31.82]每夜流连于幻梦中
[01:31.82]Cut me I start bleeding
[01:34.56]将我狠狠伤害 心在滴血
[01:34.56]Come back when your heart stops beating
[01:37.61]当你的心不再跳动 重返你旁
[01:37.61]I don't which one I'm leaving
[01:40.740005]我不知道我究竟是在离弃谁
[01:40.740005]Never felt so good to say goodbye
[01:45.81]与你道别 未曾发现道别竟会这般舒畅
[01:45.81]Cut me I start bleeding
[01:48.28]将我狠狠伤害 心在滴血
[01:48.28]Come back when your heart stops beating
[01:51.28]当你的心不再跳动 重返你旁
[01:51.28]Can you hear me now
[01:52.93]现在你能否听见我
[01:52.93]Your favorite sound
[01:54.44]你最爱的声嗓
[01:54.44]Are you on a cloud
[01:56.36]你是否因兴奋
[01:56.36]Blacking out
[01:57.93]不知所措
[01:57.93]Well you played your part
[01:59.770004]你做出了行动
[01:59.770004]Made it hard
[02:01.49]让之变得艰难
[02:01.49]If I walked away
[02:03.06]若我离你而去
[02:03.06]You'd fall apart
[02:04.64]你会走向奔溃
[02:04.64]And I'd talk you down
[02:06.42]我将会说服你
[02:06.42]Every time you'd call
[02:08.07]每当你来电时
[02:08.07]And we'd chalk it up
[02:09.8]我们就都会怪
[02:09.8]To the alcohol
[02:11.46]酒精作祟
[02:11.46]Well you weren't the best
[02:13.27]你不是最好的
[02:13.27]And I feared the worst
[02:14.88]这就是我最害怕的
[02:14.88]Now I don't think I'd know what to say
[02:18.66]此刻我不知道应该说些什么
[02:18.66]If you ask me
[02:21.77]若你问我
[02:21.77]How I've been
[02:25.37]我的近况
[02:25.37]I'm ready
[02:28.7]我准备好
[02:28.7]To lie
[02:31.95]对你撒谎
[02:31.95]If you ask me
[02:35.52]若你问我
[02:35.52]How I am
[02:39.02]我的
[02:39.02]I'm doing
[02:42.48]近况
[02:42.48]Alright
[02:47.048]我会回答 还好