뭘까 - Standing Egg

[00:00.0]뭘까 - Standing Egg
[00:01.39]
[00:01.39]장난치지 마 아무 때나 손잡지 마
[00:06.96]不要开玩笑了 什么时候都不要牵我的手
[00:06.96]곁에 오지 마 두근거리게 만들지 마
[00:12.48]不要来我身边 不要让我心动
[00:12.48]친구라면서 말과 행동은 또 달라
[00:18.34]一边说着是朋友 可言行却不一致
[00:18.34]혹시라도 하는 맘에 이러는 걸까
[00:24.03]说不定是内心想要如此呢
[00:24.03]알다가도 모르겠어 이유가 뭘까
[00:31.09]让人捉摸不透 理由是什么呢
[00:31.09]하루가 멀다고 자주 만나
[00:33.34]几乎天天都见面
[00:33.34](why why why why)
[00:36.56]
[00:36.56]밤새 둘이 전화기를 안놔
[00:38.96]两人彻夜都不放电话
[00:38.96](why why why why)
[00:42.17]
[00:42.17]누가 봐도 사귀는 거잖아
[00:44.52]不管在谁看来 我们都是在交往啊
[00:44.52]왜 너만 인정을 못 하면서
[00:47.81]可为什只有你不认可
[00:47.81]친구라고 못을 박는 거야 why
[00:51.74]把我们的关系认定为朋友 为什么
[00:51.74]장난치지 마 아무 때나 손잡지 마
[00:57.12]不要开玩笑了 什么时候都不要牵我的手
[00:57.12]곁에 오지 마 두근거리게 만들지 마
[01:02.69]不要来我身边 不要让我心动
[01:02.69]친구라면서 말과 행동은 또 달라
[01:08.6]一边说着是朋友 可言行却不一致
[01:08.6]혹시라도 하는 맘에 이러는 걸까
[01:14.24]说不定是内心想要如此呢
[01:14.24]알다가도 모르겠어 이유가 뭘까
[01:42.630005]让人捉摸不透 理由是什么呢
[01:42.630005]미안해 여기까지만 할래
[01:48.009995]对不起 我们就到此为止吧
[01:48.009995]그만해 친구 같은 건 안해
[01:53.520004]够了 我不要像朋友一样
[01:53.520004]네가 옆에 있으면
[01:56.04]如果你在身边的话
[01:56.04]너를 안고 싶고 너를 갖고 싶어 난
[02:00.7]我就想拥抱你 就想拥有你
[02:00.7]그러니까 더이상
[02:04.25]所以说
[02:04.25]장난치지 마 아무 때나 손잡지 마
[02:09.71]不要再开玩笑了 什么时候都不要牵我的手
[02:09.71]곁에 오지 마 두근거리게 만들지 마
[02:15.25]不要来我身边 不要让我心动
[02:15.25]친구라면서 말과 행동은 또 달라
[02:21.11]一边说着是朋友 可言行却不一致
[02:21.11]혹시라도 하는 맘에 이러는 걸까
[02:26.76]说不定是内心想要如此呢
[02:26.76]알다가도 모르겠어 이유가 뭘까
[02:54.75]让人捉摸不透 理由是什么呢
[02:54.75]연락이 안 되면 다시 걱정돼
[03:00.44]如果联系不上 就会再次心生忧虑
[03:00.44]그러다 전화 오면 서둘러 나가
[03:05.81]然后电话一来 就匆忙出去
[03:05.81]함께 영화보고 차를 마시고 밥을 먹고
[03:09.65]一起看电影 一起喝茶 一起吃饭
[03:09.65]집에 다시 데려다주고
[03:13.0]又再次送你回家
[03:13.0]도대체 난 뭐 하는 걸까
[03:17.09]我究竟在做什么啊
[03:17.09]혹시라도 하는맘에 이러는 걸까
[03:22.44]说不定是内心想要如此呢
[03:22.44]아니란 걸 알면서도 이러는 걸까
[03:28.27]即使知道不是 也还是如此吗
[03:28.27]다 알면서 오늘도 왜
[03:33.02701]全都知道 今天怎么又这样