IRL(Acoustic) - Stephanie Poetri

[00:00.0]IRL (Acoustic) - Stephanie Poetri (Stephanie Poetri)
[00:00.08]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.08]Lyrics by：Stephanie Poetri/Hannah Wondmeneh
[00:00.16]
[00:00.16]Composed by：Wesley Singerman/Taylor Dexter
[00:00.24]
[00:00.24]（未经著作权人书面许可，任何人不得以任何方式包括翻唱翻录等使用）
[00:11.89]
[00:11.89]Stuck inside this house
[00:15.05]困在这房子里
[00:15.05]Wondered how'd we get here
[00:16.76]疑惑我们怎会来到此地
[00:16.76]We were supposed to be so far away
[00:22.05]我们本该远离这一切
[00:22.05]And I kinda miss the crowds
[00:25.47]我有点想念熙熙攘攘的人群
[00:25.47]Hold your hand to get through
[00:27.04]牵着你的手一起度过
[00:27.04]All I wanna do replay the days
[00:31.13]我只想重温那些日子
[00:31.13]Fly to Bali stay on the low
[00:33.72]飞往巴厘岛低调藏身
[00:33.72]Cherry blossoms in Tokyo
[00:36.25]东京樱花盛开
[00:36.25]Anywhere that you are is where I wanna be
[00:41.02]有你在的地方就是我想去的地方
[00:41.02]Straight to Toronto playin in the snow
[00:44.3]直奔多伦多，雪中嬉戏
[00:44.3]Go to New York taking photos
[00:46.51]去纽约拍照
[00:46.51]Cause anywhere that you are is where I wanna be
[00:52.26]因为你在之处，即是我心所向
[00:52.26]So stay where you are
[00:54.86]所以待在原地
[00:54.86]Don't need to go out
[00:57.12]不需要出门
[00:57.12]Cause I just wanna see you IRL
[01:02.68]因为我只想亲眼见到你
[01:02.68]Don't wanna go far
[01:05.13]不想走远
[01:05.13]No train or plane or car
[01:07.38]没有火车飞机和汽车
[01:07.38]As long as I can see you IRL
[01:14.04]只要能亲眼见到你
[01:14.04]There's not much to do
[01:17.01]没什么可做的
[01:17.01]Staying up till 4 trying to
[01:19.04]熬到凌晨四点试图
[01:19.04]Get a high score on my favorite game
[01:24.020004]在我最爱的游戏上得了高分
[01:24.020004]And I'm still not sick of you
[01:27.229996]我依然没有厌倦你
[01:27.229996]I'm just happy to be here in your arms
[01:29.72]我很高兴能躺在你的怀里
[01:29.72]It's my favorite place
[01:32.259995]这是我最喜欢的地方
[01:32.259995]Yeah
[01:33.05]
[01:33.05]Head to LA shop in Melrose
[01:35.54]前往洛杉矶梅尔罗斯大道逛店
[01:35.54]Straight to Seoul enjoy the shows
[01:38.07]直奔首尔欣赏精彩演出
[01:38.07]Anywhere that you are is where I wanna be
[01:42.509995]无论身在何处，我都愿与你相伴
[01:42.509995]Where I wanna be
[01:43.25]我想去的地方
[01:43.25]Straight to Manila halo halo
[01:45.97]直奔马尼拉，halo halo
[01:45.97]Go to London like cheerio
[01:48.380005]去伦敦，轻描淡写地告别
[01:48.380005]Cause anywhere that you are is where I wanna be
[01:54.229996]因为你所在之处，便是我心之所向
[01:54.229996]So stay where you are
[01:56.7]所以待在原地
[01:56.7]Don't need to go out
[01:59.020004]不需要出门
[01:59.020004]Cause I just wanna see you IRL
[02:04.55]只想亲眼见你
[02:04.55]Don't wanna go far
[02:07.0]不想走远
[02:07.0]No train or plane or car
[02:09.25]没有火车飞机和汽车
[02:09.25]As long as I can see you IRL
[02:17.22]只要能线下见你
[02:17.22]I just wanna see you IRL baby
[02:22.37]我只想在现实中见你，宝贝
[02:22.37]Ooooo
[02:27.51]
[02:27.51]All I need is just to see you I R L
[02:35.48]我需要的只是见到你
[02:35.48]So stay where you are
[02:37.92]所以待在原地
[02:37.92]Don't need to go out
[02:40.24]不需要出门
[02:40.24]Cause I just wanna see you IRL
[02:45.77]我只想在现实中见你
[02:45.77]Don't wanna go far
[02:48.3]不想走远
[02:48.3]No train or plane or car
[02:50.55]没有火车飞机和汽车
[02:50.55]As long as I can see you IRL
[02:55.76]只要我能亲眼见到你
[02:55.76]So stay where you are
[02:56.55]那就留在原地吧
[02:56.55]I just wanna see you
[02:59.66]我只想见你
[02:59.66]Don't need to go out
[03:02.02]无需外出
[03:02.02]IRL
[03:02.22]
[03:02.22]Cause I just wanna see you IRL
[03:06.55]因为我只想在现实中见你
[03:06.55]Don't wanna go far
[03:08.98]不想走远
[03:08.98]No train or plane or car
[03:11.23]没有火车飞机和汽车
[03:11.23]As long as I can see you IRL
[03:16.023]只要我能亲眼见到你