Panic Room - Au/Ra

[00:00.0]Panic Room - Au/Ra
[00:05.5]
[00:05.5]Written by：Jamie Stenzel/Max Farrar/Andrew Frampton/Gabe Benjamin
[00:11.0]
[00:11.0]Welcome to the
[00:12.6]欢迎来到
[00:12.6]Welcome to the
[00:15.72]欢迎来到
[00:15.72]Welcome to the
[00:17.66]欢迎来到
[00:17.66]Welcome to the
[00:20.51]欢迎来到
[00:20.51]Hell raising hair raising
[00:25.13]头发立起来
[00:25.13]I'm ready for the worst
[00:30.24]我已经做好了最坏的打算
[00:30.24]So frightening face whitening
[00:34.88]太过恐惧 脸色惨白
[00:34.88]Fear that you can't reverse
[00:39.21]担心你无法掌控局面
[00:39.21]My phone has no signal
[00:41.67]我的手机没有信号
[00:41.67]It's making my skin crawl
[00:44.13]这令我头皮发麻
[00:44.13]The silence is so loud
[00:49.05]无声之中 让人发寒
[00:49.05]The lights spark and flicker
[00:51.33]零星的灯光和火花
[00:51.33]With monsters much bigger
[00:53.81]还有庞然大物
[00:53.81]Than I can control now
[00:57.84]现在我已无法控制
[00:57.84]Welcome to the panic room
[01:01.45]欢迎来到恐怖屋
[01:01.45]Where all your darkest fears are gonna
[01:03.97]在这里 你内心最深处的恐惧
[01:03.97]Come for you come for you
[01:07.59]都会向你袭来
[01:07.59]Welcome to the panic room
[01:11.07]欢迎来到恐怖屋
[01:11.07]You'll know I wasn't joking
[01:13.13]你就会知道 我不是在开玩笑
[01:13.13]When you see them too see them too
[01:17.5]当你也看到了它们
[01:17.5]Welcome to the panic room
[01:19.79]欢迎来到恐怖屋
[01:19.79]Welcome to the
[01:21.37]欢迎来到
[01:21.37]Welcome to the
[01:24.21]欢迎来到
[01:24.21]Welcome to the
[01:26.15]欢迎来到
[01:26.15]Welcome to the
[01:29.1]欢迎来到
[01:29.1]Still waiting hands shaking
[01:33.79]还在等待 双手发抖
[01:33.79]Maybe the coast will clear
[01:38.66]也许尽头处会清除掉这些恐惧
[01:38.66]But these voices these strange noises
[01:43.59]但是这些诡异的声响
[01:43.59]They followed me in here
[01:47.79]一直跟着我到这里
[01:47.79]My phone has no signal
[01:50.19]我的手机没有信号
[01:50.19]It's making my skin crawl
[01:52.770004]这令我头皮发麻
[01:52.770004]The silence is so loud
[01:57.630005]无声之中 让人发寒
[01:57.630005]The lights spark and flicker
[02:00.03]零星的灯光和火花
[02:00.03]With monsters much bigger
[02:02.44]还有庞然大物
[02:02.44]Than I can control now
[02:06.41]现在我已无法控制
[02:06.41]Welcome to the panic room
[02:09.98]欢迎来到恐怖屋
[02:09.98]Where all your darkest fears are gonna
[02:12.58]在这里 你内心最深处的恐惧
[02:12.58]Come for you come for you
[02:16.15]都会向你袭来
[02:16.15]Welcome to the panic room
[02:19.58]欢迎来到恐怖屋
[02:19.58]You'll know I wasn't joking
[02:21.70999]你就会知道 我不是在开玩笑
[02:21.70999]When you see them too see them too
[02:26.04001]当你也看到了它们
[02:26.04001]Welcome to the panic room
[02:32.97]欢迎来到恐怖屋
[02:32.97]Welcome to the
[02:34.72]欢迎来到
[02:34.72]Welcome to the
[02:35.77]欢迎来到
[02:35.77]There's no crying wolves now
[02:40.05]现在没有哭嚎的狼
[02:40.05]'Cause the truth has settled in
[02:44.9]因为真相已定
[02:44.9]Hiding under goose down
[02:49.89]躲在被子里
[02:49.89]For your nightmare to begin
[02:54.75]你的噩梦即将开始
[02:54.75]There's no crying wolves now
[02:57.32]现在没有哭嚎的狼
[02:57.32]Welcome to the
[02:59.34]欢迎来到
[02:59.34]Welcome to the
[03:00.18]欢迎来到
[03:00.18]'Cause the truth has settled in
[03:02.42]因为真相已定
[03:02.42]Welcome to the
[03:03.95]欢迎来到
[03:03.95]Welcome to the
[03:04.88]欢迎来到
[03:04.88]Hiding under goose down
[03:06.96]躲在被子里
[03:06.96]Welcome to the
[03:08.62]欢迎来到
[03:08.62]Welcome to the
[03:09.86]欢迎来到
[03:09.86]For your nightmare to begin
[03:12.13]你的噩梦即将开始
[03:12.13]Welcome to the
[03:13.82]欢迎来到
[03:13.82]Welcome to the
[03:17.43]欢迎来到
[03:17.43]Welcome to the panic room
[03:19.52]欢迎来到恐怖屋
[03:19.52]Where all your darkest fears are gonna
[03:23.53]在这里 你内心最深处的恐惧
[03:23.53]Come for you come for you
[03:27.18]都会向你袭来
[03:27.18]Welcome to the panic room
[03:30.78]欢迎来到恐怖屋
[03:30.78]You'll know I wasn't joking
[03:32.66]你就会知道 我不是在开玩笑
[03:32.66]When you see them too see them too
[03:39.1]当你也看到了它们
[03:39.1]Hell raising hair raising
[03:43.53]头发立起来
[03:43.53]I'm ready for the worst
[03:48.05301]我已经做好了最坏的打算