No Manners - SuperM

[00:00.0]No Manners - SuperM
[00:04.16]
[00:04.16]词：조유리(Yu-Ri Cho)/김란(Ran Kim) (Jam Factory)/태용 (TAEYONG)
[00:08.32]
[00:08.32]曲：Jonathan Santana/Shae Jacobs/Tyler Holmes/태용 (TAEYONG)
[00:12.48]
[00:12.48]차갑게 말해 with no manners
[00:15.86]冷漠开口 风度全无
[00:15.86]나쁘게 떠날수록 better
[00:19.24]越残忍地离开越好
[00:19.24]어설픈 배려 따윈 됐어
[00:22.67]不自然的关照 都算了
[00:22.67]냉정히 끝낼수록 better
[00:25.48]越是冷酷地结束就越好
[00:25.48]Got no manners
[00:27.12]风度全无
[00:27.12]끝인 것 같아 말은 안 해도
[00:30.58]像是要结束 就算不说话
[00:30.58]삐걱대는 맘에 우린 흔들려
[00:34.05]从心底开始扭曲 我们动摇不已
[00:34.05]위태로운 한 조각 남겨둔 채로
[00:37.4]只剩那一块岌岌可危的碎片
[00:37.4]선뜻 나서지를 못해 둘 중 누구도
[00:40.62]两人中谁都无法欣然上前
[00:40.62]꽤 괜찮았던 사이지 이런 감상만이
[00:44.36]也曾是不错的关系吧 只剩这份感伤
[00:44.36]너와 마주 앉은 뒤 떠오른 한 마디
[00:47.83]与你相对而坐后 想起的一句话
[00:47.83]커피잔에 뺏긴 시선 들은 마치 쉿
[00:51.62]被咖啡杯夺走的视线 嘘
[00:51.62]죽은 듯이 고요하지
[00:53.59]仿佛死亡一般无声寂静
[00:53.59]차갑게 말해 with no manners
[00:56.97]冷漠开口 风度全无
[00:56.97]나쁘게 떠날수록 better
[01:00.42]越残忍地离开越好
[01:00.42]어설픈 배려 따윈 됐어
[01:03.93]不自然的关照 都算了
[01:03.93]냉정히 끝낼수록 better
[01:06.57]越是冷酷地结束就越好
[01:06.57]Got no manners
[01:08.26]风度全无
[01:08.26]넌 숨기려 할수록 티가 나
[01:11.729996]你越想隐藏破绽越多
[01:11.729996]진심을 무심코 뱉곤 했잖아
[01:15.1]真心已在无意间被吐露
[01:15.1]순간이 모여서 만든 거리감
[01:18.59]每个瞬间中累积而成的距离感
[01:18.59]벌어진 간극을 좁힐 줄 몰라
[01:21.89]拉开的间隙不知是否会缩小
[01:21.89]대단한 일은 아니지
[01:23.78]并非什么了不得的事情
[01:23.78]이별 말이야 단지
[01:25.5]所谓离别啊 只是
[01:25.5]서로를 갉아먹을
[01:26.7]将彼此慢慢损耗
[01:26.7]이 맘이 겁이 나지
[01:28.9]这颗心生出恐惧
[01:28.9]후유증에 뺏길 앞으로의 날이 쉿
[01:32.759995]今后的时光将被后遗症占据 嘘
[01:32.759995]소리 없이 다가왔지
[01:34.91]那样的日子无声降临
[01:34.91]차갑게 말해 with no manners
[01:38.14]冷漠开口 风度全无
[01:38.14]나쁘게 떠날수록 better
[01:41.56]越残忍地离开越好
[01:41.56]어설픈 배려 따윈 됐어
[01:45.05]不自然的关照 都算了
[01:45.05]냉정히 끝낼수록 better
[01:47.8]越是冷酷地结束就越好
[01:47.8]Got no manners
[01:48.89]风度全无
[01:48.89]한 조각 희망마저
[01:51.82]连一线希望
[01:51.82]가질 수 없게 전부 버려
[01:55.229996]都无法拥有 全部抛却
[01:55.229996]한 편의 지나가는 drama
[01:58.72]像一部过去的电视剧
[01:58.72]그렇게 생각하면 쉬워
[02:01.38]那样想会简单一点
[02:01.38]Got no manners
[02:03.52]风度全无
[02:03.52]Dancing on my backseat you look so yeah 센치
[02:07.02]你的身体在我疾驰的汽车后座来回摆动 你看上去那样落寞
[02:07.02]Got me comma commas I'm addicted to you toxic
[02:10.25]让我超级 超级无法自拔的迷恋于你
[02:10.25]내게 달려 나는 달리지 put the pedal to the metal
[02:12.9]催促着我 我在疾驰 踩下金属的踏板
[02:12.9]매달리지 너의 매력 you the answer never question
[02:14.62]纠缠不休 你的魅力 毋庸置疑 你就是我最终答案
[02:14.62]우린 없지 got no manners
[02:15.46]我们失去了所有风度
[02:15.46]삐딱하게 너는 낸시 난 시드
[02:17.06]扭曲的你是南茜 我是席德
[02:17.06]우린 beautiful 너무 beautiful
[02:19.26]我们如此美好 无比美丽
[02:19.26]Don't say thank you or nothing criminal so cynical
[02:22.69]不必说感谢或是那些愤世嫉俗的罪恶话语
[02:22.69]But we need to learn some manners 빛이 나 빛이 나
[02:27.3]但我们需要学习一些礼仪 好耀眼 好闪耀
[02:27.3]I'm addicted to you toxic
[02:29.05]我无法自拔的迷恋于你
[02:29.05]I'm addicted to you toxic
[02:29.55]我无法自拔的迷恋于你
[02:29.55]차갑게 말해 with no manners
[02:32.95999]冷漠开口 风度全无
[02:32.95999]나쁘게 떠날수록 better
[02:36.34]越残忍地离开越好
[02:36.34]어설픈 배려 따윈 됐어
[02:39.91]不自然的关照 都算了
[02:39.91]냉정히 끝낼수록 better
[02:42.51]越是冷酷地结束就越好
[02:42.51]Got no manners
[02:43.69]风度全无
[02:43.69]한 조각 희망마저
[02:46.65]连一线希望
[02:46.65]가질 수 없게 전부 버려
[02:50.02]都无法拥有 全部抛却
[02:50.02]한 편의 지나가는 drama
[02:53.6]像一部过去的电视剧
[02:53.6]그렇게 생각하면 쉬워
[02:56.28]那样想会简单一点
[02:56.28]Got no manners
[03:01.028]风度全无