Feel Like This - Ingrid Andress

[00:00.0]Feel Like This - Ingrid Andress
[00:04.83]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.83]Lyrics by：Ingrid Andress/Julia Michaels/Sam Ellis
[00:09.66]
[00:09.66]It's crazy how manipulation feels like
[00:13.47]操纵别人的感觉真是疯狂
[00:13.47]A soft blanket holding you tight
[00:17.16]柔软的毛毯紧紧地抱着你
[00:17.16]And every night sleeping next to someone's
[00:20.52]每天晚上都睡在别人的床边
[00:20.52]Just as warm as the gaslight
[00:24.45]就像煤气灯一样温暖
[00:24.45]It's funny how jealousy sounds like
[00:28.23]真是可笑嫉妒听起来就像
[00:28.23]Somebody's worried 'bout you
[00:31.92]有人担心你
[00:31.92]And all that control takes on different roles
[00:35.61]所有的控制都扮演着不同的角色
[00:35.61]Don't realize the toll it takes on you
[00:39.69]没有意识到这对你造成的伤害
[00:39.69]I've been to pretty dark places
[00:43.35]我去过黑暗的地方
[00:43.35]Stuck in toxic situations
[00:46.89]深陷困境
[00:46.89]But you taste like stability and
[00:51.48]但你给我的感觉很稳定
[00:51.48]That's new for me
[00:53.58]这对我来说是新鲜事
[00:53.58]Yeah this feels like homemade cooking
[00:55.95]这感觉就像是家常菜
[00:55.95]Like backyard kissing
[00:57.78]就像后院亲吻
[00:57.78]Like hold the door open and I laugh
[01:00.6]把门打开我哈哈大笑
[01:00.6]But it's nice like Sunday sleepin' in
[01:03.78]但就像周日睡懒觉一样惬意
[01:03.78]Baby I'm leaning in
[01:05.61]宝贝我慢慢靠近
[01:05.61]Conversations I can tell that you're listening
[01:09.42]我知道你在听我的谈话
[01:09.42]I thought I knew what
[01:11.28]我以为我知道
[01:11.28]I knew what love was
[01:13.44]我知道爱是什么
[01:13.44]Guess I didn't know at all
[01:16.65]可能我根本不知道
[01:16.65]'Cause I don't know what this is
[01:20.67]因为我不知道这是什么
[01:20.67]But I think love's supposed to feel like this
[01:31.14]但我觉得爱情应该是这样的感觉
[01:31.14]It's funny how I used to make excuses
[01:34.89]可笑的是我以前总是找借口
[01:34.89]Excuses as often as I breathe
[01:38.58]总是找借口推脱
[01:38.58]Defending him trying to defuse it
[01:41.759995]保护他试图化解矛盾
[01:41.759995]And it would only blow up on me
[01:45.69]只会让我心烦意乱
[01:45.69]Yeah I've been to pretty dark places
[01:49.83]我去过黑暗的地方
[01:49.83]Stuck in toxic situations
[01:53.4]深陷困境
[01:53.4]But you taste like security and
[01:57.96]但你给我安全感
[01:57.96]That's new for me
[02:00.09]这对我来说是新鲜事
[02:00.09]Yeah this feels like homemade cooking
[02:02.43]这感觉就像是家常菜
[02:02.43]Like backyard kissing
[02:04.26]就像后院亲吻
[02:04.26]Like hold the door open and I laugh
[02:07.05]把门打开我哈哈大笑
[02:07.05]But it's nice like Sunday sleepin' in
[02:10.13]但就像周日睡懒觉一样惬意
[02:10.13]Baby I'm leaning in
[02:12.09]宝贝我慢慢靠近
[02:12.09]Conversations I can tell that you're listening
[02:15.9]我知道你在听我的谈话
[02:15.9]I thought I knew what
[02:17.76]我以为我知道
[02:17.76]I knew what love was
[02:19.89]我知道爱是什么
[02:19.89]Guess I didn't know at all
[02:23.1]可能我根本不知道
[02:23.1]'Cause I don't know what this is
[02:27.15]因为我不知道这是什么
[02:27.15]But I think love's supposed to feel like this
[02:32.37]但我觉得爱情应该是这样的感觉
[02:32.37]Ooh ooh ooh ooh ooh
[02:44.64]
[02:44.64]Ooh ooh ooh ooh ooh
[02:44.85]
[02:44.85]Yeah this feels like not just for tonight
[02:47.01]这感觉不只是今晚
[02:47.01]Not some quick goodbye
[02:48.75]而不是匆匆告别
[02:48.75]You tell me that you want me
[02:50.49]你说你需要我
[02:50.49]And I know that you mean it like
[02:52.65]我知道你是认真的
[02:52.65]Sunday sleepin' in
[02:54.54001]周日睡懒觉
[02:54.54001]Baby'm leaning in
[02:56.37]宝贝靠近我
[02:56.37]Conversations I can tell that you're listening
[03:00.21]我知道你在听我的谈话
[03:00.21]I thought I knew what
[03:02.01]我以为我知道
[03:02.01]I knew what love was
[03:04.2]我知道爱是什么
[03:04.2]Guess I didn't know at all
[03:07.44]可能我根本不知道
[03:07.44]'Cause I don't know what this is
[03:11.43]因为我不知道这是什么
[03:11.43]But I think love's supposed to feel like this
[03:16.043]但我觉得爱情应该是这样的感觉