Nothing Holy - Jaymes Young

[00:00.0]Nothing Holy - Jaymes Young
[00:00.37]
[00:00.37]Nothing holy about you
[00:06.42]你没有一丝神圣的气息
[00:06.42]Nothing holy about you
[00:13.93]你没有一丝神圣的气息
[00:13.93]I never should have treated you like a goddess
[00:20.03]我本不该把你当女神一样对待
[00:20.03]But every time I looked in your eyes you know I just lost it
[00:25.59]但每当我注视着你的眼眸 你知道我心醉神迷
[00:25.59]Started praying to you every single night yeah
[00:30.98]每个夜晚 我对着你虔诚祈祷
[00:30.98]But you're just a demon in disguise
[00:36.68]但你只是披着伪装的魔鬼
[00:36.68]You're no Jesus Gandhi Mary Buddha
[00:40.45]你并不是耶稣 甘地 圣母玛利亚 佛陀
[00:40.45]Ares Devil Judah
[00:43.38]也不是战神阿瑞斯 恶魔 亦或是犹大
[00:43.38]I think it's your soul that needs saving
[00:48.06]我觉得你的灵魂需要得到救赎
[00:48.06]Ain't nothing holy about you
[00:50.57]你身上没有一丝圣洁可言
[00:50.57]Hey hey hey
[00:54.02]
[00:54.02]Ain't no halo around you
[00:56.4]你身上并未萦绕着光环
[00:56.4]Hey hey hey
[01:00.45]
[01:00.45]Stop pretending you're a saint
[01:03.61]别再装出一副圣人的模样
[01:03.61]'Cause you're not worthy of the praise
[01:06.12]因为你没有资格得到颂扬
[01:06.12]Nothing holy about you
[01:08.72]你没有一丝神圣的气息
[01:08.72]Hey hey hey
[01:14.13]
[01:14.13]Now that I'm under your spell it's hard to resist
[01:19.94]现在我为你沉沦 这一切令我难以抗拒
[01:19.94]I fall asleep in your rooms and hear screams from your closet
[01:25.770004]我在你的房间里酣然入睡 听到你的衣柜里传来尖叫声
[01:25.770004]Drowning in a sea of your manipulation
[01:31.28]沉浸其中 任你摆布
[01:31.28]Messing with my fate like it's your creation
[01:36.66]干涉我的命运 仿佛这就是你的得意杰作
[01:36.66]Just like Hades make me shiver
[01:40.25]就像冥王哈迪斯一样让我浑身战栗
[01:40.25]Judas bloody bag of silver
[01:43.25]就像叛徒一样 装着银币的钱袋沾满鲜血
[01:43.25]Ferry me down your murky river
[01:48.08]让我顺着你幽暗混浊的河流飘向远方
[01:48.08]Ain't nothing holy about you
[01:50.740005]你身上没有一丝圣洁可言
[01:50.740005]Hey hey hey
[01:54.15]
[01:54.15]Ain't no halo around you
[01:56.729996]你身上并未萦绕着光环
[01:56.729996]Hey hey hey
[02:00.52]
[02:00.52]Stop pretending you're a saint
[02:03.7]别再装出一副圣人的模样
[02:03.7]'Cause you're not worthy of the praise
[02:06.11]因为你没有资格得到颂扬
[02:06.11]Nothing holy about you
[02:08.72]你没有一丝神圣的气息
[02:08.72]Hey hey hey
[02:14.0]
[02:14.0]Dirty devil dirty devil
[02:16.61]卑劣的恶魔 卑劣的恶魔
[02:16.61]Dirty devil you can't hold me now
[02:19.79001]卑劣的恶魔 现在你无法掌控我
[02:19.79001]Dirty devil dirty devil
[02:22.55]卑劣的恶魔 卑劣的恶魔
[02:22.55]Dirty devil ooh ooh ooh ooh
[02:25.72]卑劣的恶魔
[02:25.72]Ooh ooh ooh ooh ooh
[02:31.14]
[02:31.14]Ooh ooh ooh ooh ooh
[02:36.13]
[02:36.13]Ain't nothing holy about you
[02:38.6]你身上没有一丝圣洁可言
[02:38.6]Hey hey hey
[02:42.12]
[02:42.12]Ain't no halo around you
[02:44.59]你身上并未萦绕着光环
[02:44.59]Hey hey hey
[02:48.51]
[02:48.51]Stop pretending you're a saint
[02:51.78]别再装出一副圣人的模样
[02:51.78]'Cause you're not worthy of the praise
[02:54.28]因为你没有资格得到颂扬
[02:54.28]Nothing holy about you
[02:56.75]你没有一丝神圣的气息
[02:56.75]Hey hey hey
[03:00.06]
[03:00.06]Nothing holy about you
[03:02.12]你没有一丝神圣的气息
[03:02.12]Dirty devil dirty devil
[03:04.63]卑劣的恶魔 卑劣的恶魔
[03:04.63]Dirty devil you can't hold me now
[03:07.54]卑劣的恶魔 现在你无法掌控我
[03:07.54]Dirty devil dirty devil
[03:10.57]卑劣的恶魔 卑劣的恶魔
[03:10.57]Dirty devil ooh
[03:11.99]卑劣的恶魔
[03:11.99]Ain't nothing holy about you
[03:18.13]你身上没有一丝圣洁可言
[03:18.13]Ain't nothing holy about you
[03:19.85]你身上没有一丝圣洁可言
[03:19.85]Dirty devil dirty devil
[03:22.61]卑劣的恶魔 卑劣的恶魔
[03:22.61]Dirty devil you can't hold me now
[03:25.70999]卑劣的恶魔 现在你无法掌控我
[03:25.70999]Dirty devil dirty devil
[03:28.51]卑劣的恶魔 卑劣的恶魔
[03:28.51]Dirty devil ooh ooh ooh
[03:33.051]卑劣的恶魔