Cry&Smile!! - 平井堅

[00:00.0]Cry & Smile!! - 平井堅 (ひらい けん)
[00:09.74]
[00:09.74]詞：平井堅
[00:19.48]
[00:19.48]曲：平井堅
[00:29.23]
[00:29.23]心の扉を叩くよ
[00:32.7]打开心扉吧
[00:32.7]君と手をつないで行こう
[00:38.29]牵着你的手一起前行吧
[00:38.29]怖れるものなど無いのさ
[00:41.94]没有什么可怕的
[00:41.94]この手は二度と離れない
[00:47.35]再也不放开你的手
[00:47.35]雨にも風にも負けずに
[00:51.43]不能输给风雨
[00:51.43]ぼくら小さな冒険者
[00:56.79]我们是小小的冒险者
[00:56.79]地図無き明日に
[00:59.27]没有地图的明天
[00:59.27]不安という文字だけ塗りつぶせ
[01:06.4]写满不安
[01:06.4]Sha-la-la-la-la 涙は
[01:11.1]沙啦啦啦啦 眼泪
[01:11.1]Sha-la-la-la-la ここに置いてくよ
[01:15.86]沙啦啦啦啦 就放在这里吧
[01:15.86]Sha-la-la-la-la だから笑って
[01:20.16]沙啦啦啦啦 所以
[01:20.16]この歌を口ずさもう!
[01:24.520004]笑着唱出这首歌吧
[01:24.520004]明日はSmile Smile Smile
[01:27.1]明天要微笑面对
[01:27.1]きっとSmile Smile Smile
[01:29.25]一定要充满笑容
[01:29.25]時々Cry 人生は Cry＆Smile
[01:34.55]有时也有泪水 人生就是有哭有笑
[01:34.55]Smile Smile Smile 時々Cry
[01:39.19]微笑 微笑 微笑 有时哭泣
[01:39.19]明日はきっとSmile !!
[01:53.740005]明天一定充满笑容
[01:53.740005]うつむきつまずき傷つき
[01:57.39]低落挫折伤害
[01:57.39]泣きべそ混じりで笑ってる
[02:02.95]泪水总是伴着笑容
[02:02.95]そんな君だから愛しい
[02:06.76]因为这样的你让我爱慕
[02:06.76]そのままがほら 美しい
[02:12.43]就这个样子 那么美丽
[02:12.43]Sha-la-la-la-la 願いを
[02:17.05]沙啦啦啦啦 梦想
[02:17.05]Sha-la-la-la-la 一つ握り締め
[02:21.99]沙啦啦啦啦 紧紧握住
[02:21.99]Sha-la-la-la-la いつか芽吹き
[02:26.25]沙啦啦啦啦 总有一天
[02:26.25]君という花が咲く
[02:29.97]代表你的花朵会绽放
[02:29.97]明日はSmile Smile Smile
[02:32.76]明天要微笑面对
[02:32.76]きっとSmile Smile Smile
[02:35.05]一定要充满笑容
[02:35.05]時々Cry 人生は Cry＆Smile
[02:40.44]有时也有泪水 人生就是有哭有笑
[02:40.44]Smile Smile Smile 時々Cry
[02:44.95999]微笑 微笑 微笑 有时哭泣
[02:44.95999]明日はきっとSmile !!
[03:19.78]明天一定充满笑容
[03:19.78]明日はSmile Smile Smile
[03:22.25]明天要微笑面对
[03:22.25]きっとSmile Smile Smile
[03:24.45]一定充满笑容
[03:24.45]時々Cry 人生は Cry＆Smile
[03:29.9]有时也有泪水 人生就是有哭有笑
[03:29.9]Smile Smile Smile 時々Cry
[03:33.93]微笑 微笑 微笑 有时哭泣
[03:33.93]明日はきっとSmile !!
[03:38.69]明天一定充满笑容
[03:38.69]Sha-la-la-la-la
[03:39.43]沙啦啦啦啦
[03:39.43]Smile Smile Smile
[03:40.94]微笑 微笑 微笑
[03:40.94]きっとSmile Smile Smile
[03:43.38]一定充满笑容
[03:43.38]時々Cry 人生はCry＆Smile
[03:48.45999]有时也有泪水 人生就是有哭有笑
[03:48.45999]Smile Smile Smile 時々Cry
[03:53.14]微笑 微笑 微笑 有时哭泣
[03:53.14]明日はきっとSmile !!
[03:58.91]明天一定充满笑容
[03:58.91]Smile Smile Smile 時々Cry
[04:02.66]微笑 微笑 微笑 有时哭泣
[04:02.66]明日はきっとSmile !!
[04:10.11]明天一定充满笑容
[04:10.11]おわり
[04:15.011]