Through the Fire and Flames - Future Idiots

[00:00.0]Through the Fire and Flames - Future Idiots
[00:20.09]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:20.09]Written by：Zp Theart/Herman Li/Vadim Pruzhanov/Sam Totman
[00:40.18]
[00:40.18]On a cold winter morning
[00:41.93]在一个寒冷的冬天早晨
[00:41.93]In a time before the light
[00:44.32]在黎明到来之前
[00:44.32]In flames of death's eternal reign
[00:46.87]在死神永生的烈焰中
[00:46.87]We ride towards the fight
[00:49.43]我们踏上征程
[00:49.43]When the darkness has fallen down
[00:51.61]当黑暗降临
[00:51.61]And the times are tough alright
[00:53.86]时局艰难
[00:53.86]The sound of evil laughter
[00:56.05]邪恶的笑声
[00:56.05]Falls around the world tonight
[00:59.33]今晚降临世界各地
[00:59.33]Fightin' hard fightin' on for the steel
[01:01.11]奋力拼搏为了钢铁般的意志奋力拼搏
[01:01.11]Through the wastelands evermore
[01:03.56]穿越这片荒原
[01:03.56]The scattered souls will feel the hell
[01:06.03]支离破碎的灵魂会感觉生不如死
[01:06.03]Bodies wasted on the shores
[01:08.01]尸横遍野
[01:08.01]On the blackest plains in hell's domain
[01:10.729996]在地狱最黑暗的平原上
[01:10.729996]We watch them as they go
[01:13.26]我们看着他们离去
[01:13.26]In fire and pain and once again we know
[01:17.45]在烈火与痛苦中我们再次明白
[01:17.45]So now we fly ever free
[01:20.38]所以现在我们自由翱翔
[01:20.38]We're free before the thunderstorm
[01:23.05]暴风雨来临之前我们自由自在
[01:23.05]On towards the wilderness
[01:25.16]走向荒野
[01:25.16]Our quest carries on
[01:27.65]我们的追求永不止步
[01:27.65]Far beyond the sun down far beyond the moonlight
[01:32.66]太阳落山之后月光皎洁
[01:32.66]Deep inside our hearts and all our souls
[01:36.520004]在我们的内心和灵魂深处
[01:36.520004]So far away we wait for the day
[01:41.770004]我们在遥远的地方等待那一天
[01:41.770004]For the lives all so wasted and gone
[01:46.21]为了那些虚度光阴的生命
[01:46.21]We feel the pain of a lifetime lost in a
[01:49.96]我们感受到了这一生的痛苦迷失在
[01:49.96]Thousand days
[01:51.4]一千天
[01:51.4]Through the fire and the flames we carry on
[02:13.64]穿越熊熊烈焰我们勇往直前
[02:13.64]As the red day is dawning
[02:15.61]红色的日子即将来临
[02:15.61]And the lightning cracks the sky
[02:17.85]闪电划破天空
[02:17.85]They'll raise their hands
[02:19.11]他们会高举双手
[02:19.11]To the heavens above
[02:20.32]飞向天堂
[02:20.32]With resentment to their eyes
[02:23.19]眼中充满怨恨
[02:23.19]Running back through the midmorning light
[02:25.16]在午夜的阳光下奔跑
[02:25.16]There's a burning in my heart
[02:27.48]我的心在燃烧
[02:27.48]We're banished from a time in the fallen land
[02:29.85]我们被放逐在这堕落的土地上
[02:29.85]To a life beyond the stars
[02:32.01]敬星辰之外的生活
[02:32.01]In your darkest dreams see to believe our destiny this time
[02:37.09]在你最黑暗的梦中这一次相信我们的命运吧
[02:37.09]And endlessly we'll all be free tonight
[02:41.3]永无止境今晚我们都会自由自在
[02:41.3]And on the wings of a dream so far beyond reality
[02:47.07]乘着梦想的翅膀远远超越现实
[02:47.07]All alone in desperation now the time has gone
[02:51.83]独自一人陷入绝望如今时间一去不复返
[02:51.83]Lost inside you'll never find lost within your own mind
[02:56.73]迷失自我你永远不会迷失自我
[02:56.73]Day after day this misery must go on
[03:00.55]日复一日这种痛苦必须继续下去
[03:00.55]So far away we wait for the day
[03:05.68]我们在遥远的地方等待那一天
[03:05.68]For the lives all so wasted and gone
[03:10.22]为了那些虚度光阴的生命
[03:10.22]We feel the pain of a lifetime lost in a
[03:13.9]我们感受到了这一生的痛苦迷失在
[03:13.9]Thousand days
[03:15.29]一千天
[03:15.29]Through the fire and the flames we carry on
[03:19.78]穿越熊熊烈焰我们勇往直前
[03:19.78]Now here we stand with their blood on our hands
[03:24.51]现在我们站在这里双手沾满他们的鲜血
[03:24.51]We fought so hard now can we understand
[03:29.26]我们争吵得那么激烈现在我们能否明白
[03:29.26]I'll break the seal of this curse if I possibly can
[03:34.7]如果可以的话我会打破这个诅咒
[03:34.7]For freedom of every man
[03:38.87]为了每个人的自由
[03:38.87]So far away we wait for the day
[03:44.1]我们在遥远的地方等待那一天
[03:44.1]For the lives all so wasted and gone
[03:48.67]为了那些虚度光阴的生命
[03:48.67]We feel the pain of a lifetime lost in a
[03:52.28]我们感受到了这一生的痛苦迷失在
[03:52.28]Thousand days
[03:53.69]一千天
[03:53.69]Through the fire and the flames we carry on
[03:58.069]穿越熊熊烈焰我们勇往直前