Te Imaginaba - Alvaro Soler

[00:00.06]Te Imaginaba - Alvaro Soler
[00:00.67]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.67]Lyrics by：Alvaro Soler/Andy Clay/Oscarcito/Omar Koonze/Joel Iglesias
[00:01.03]
[00:01.03]Composed by：Alvaro Soler/Andy Clay/Oscarcito/Omar Koonze/Joel Iglesias
[00:01.39]
[00:01.39]Produced by：Alvaro Soler/Andy Clay/DOKII
[00:03.95]
[00:03.95]Entre 8 mil millones no sé cómo te encontré
[00:07.66]我不知道在这大千世界里 我怎么会遇到了你
[00:07.66]No sé si es cuestión de suerte
[00:09.68]不知道是我幸运
[00:09.68]O que no perdí la fe
[00:11.69]还是因为我一直未丧失信念
[00:11.69]Qué bonita que es la vida cuando estás
[00:14.58]与你同枕共眠的生活
[00:14.58]Aquí dormida a mi lado
[00:19.93]竟然那么美好
[00:19.93]Me perdí entre mil planetas
[00:21.76]我曾无数次陷入迷茫
[00:21.76]Y en el tuyo aterricé
[00:23.7]遇见你后 却找到了方向
[00:23.7]Yo venía sin maleta
[00:25.73]我毫无准备地与你邂逅
[00:25.73]Y sin pensarlo me quedé
[00:27.72]不假思索地与你相守
[00:27.72]Tanto tiempo en blanco y negro
[00:29.78]曾经很长一段时间 我的人生一片灰暗
[00:29.78]Pero ahora solo veo colores
[00:33.49]但如今 我的生活却五彩斑斓
[00:33.49]Y yo siempre
[00:35.41]一直多姿多彩
[00:35.41]Te imaginaba
[00:38.14]我想象着
[00:38.14]Así como eres tú te imaginaba
[00:42.11]想象着你最本真的模样
[00:42.11]Aunque te vean hermosa maquillada
[00:45.99]即便别人觉得浓妆艳抹的你很美
[00:45.99]Estás más guapa recién levantada
[00:50.15]可你醒来时 不施粉黛的样子更动人
[00:50.15]Yeah eh-oh
[00:51.86]
[00:51.86]Te imaginaba oh-oh-oh
[00:54.24]我想象着
[00:54.24]Desayunando besos en la cama
[00:58.01]在床上享用早餐时 与你热吻
[00:58.01]Despertando a tu lado cada mañana
[01:01.98]每天早上醒来 都有你在身边
[01:01.98]Y si peleamos que sea con la almohada
[01:05.25]就算与你起争执 也是床头吵架床尾和
[01:05.25]Como te imaginaba
[01:07.99]我想象中的我们就是这样
[01:07.99]Hablemos de nuestros sueños
[01:09.89]一起聊聊梦想吧
[01:09.89]Yo te quiero ver brillar
[01:11.729996]我想看你大放异彩
[01:11.729996]Yo prometo ser tu compi
[01:13.729996]我保证会成为你毕生的伴侣
[01:13.729996]En cielo azul y en tempestad
[01:15.84]不管处境如何
[01:15.84]Contigo quiero crecer
[01:17.71]我想跟你一起成长进步
[01:17.71]De ti yo quiero aprender
[01:19.8]我想从你身上感悟真谛
[01:19.8]Ahora que el momento es de los dos
[01:23.22]这一刻只属于我们两个
[01:23.22]Que apaguen la Luna
[01:26.94]就算月光悄然隐去
[01:26.94]Quedemos a oscuras
[01:31.01]世界陷入一片黑暗
[01:31.01]Me quedo contigo me quedo contigo
[01:35.55]我也会与你相依
[01:35.55]Te imaginaba
[01:38.08]我想象着
[01:38.08]Así como eres tú te imaginaba
[01:41.97]想象着你最本真的模样
[01:41.97]Y aunque te vean hermosa maquillada
[01:46.1]即便别人觉得浓妆艳抹的你很美
[01:46.1]Estás más guapa recién levantada
[01:49.490005]可你醒来时 不施粉黛的样子更动人
[01:49.490005]Yeah eh-oh
[01:51.729996]
[01:51.729996]Te imaginaba oh-oh-oh
[01:54.509995]我想象着
[01:54.509995]Desayunando besos en la cama
[01:58.009995]在床上享用早餐时 与你热吻
[01:58.009995]Despertando a tu lado cada mañana
[02:01.9]每天早上醒来 都有你在身边
[02:01.9]Y si peleamos que sea con la almohada
[02:05.19]就算与你起争执 也是床头吵架床尾和
[02:05.19]Como te imaginaba
[02:07.05]我想象中的我们就是这样
[02:07.05]Que apaguen la Luna
[02:11.01]就算月光悄然隐去
[02:11.01]Quedemos a oscuras
[02:15.01]世界陷入一片黑暗
[02:15.01]Ya no tengo dudas
[02:18.97]我对这份爱也不会质疑丝毫
[02:18.97]Me quedo contigo me quedo contigo
[02:23.92]我依旧会与你相依
[02:23.92]Entre 8 mil millones no sé cómo te encontré
[02:28.06]我不知道在这大千世界里 我怎么会遇到了你
[02:28.06]Será cuestión de suerte o que no perdí la fe
[02:33.006]不知道是我幸运 还是因为我一直未丧失信念