It Don’t Matter(Ekanta Jake Remix) - Alok&Sofi Tukker&Inna

[00:00.1]It Don’t Matter (Ekanta Jake Remix) - Alok/Sofi Tukker/INNA
[00:00.2]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.2]Lyrics by：Alok Achkar Peres Petrillo/Charlotte Bühler/Lewis Hughes/Nick Audino/OHYES/Sophie Hawley
[00:01.37]
[00:01.37]It don't matter where I'll go it don't matter where I'll be
[00:05.69]我去哪里都无所谓我会在哪里也无所谓
[00:05.69]'Cause you're always in my head like a song I can't forget
[00:09.93]因为你一直在我的脑海里就像一首无法忘怀的歌
[00:09.93]It don't matter where I'll go it don't matter where I'll be
[00:14.38]我去哪里都无所谓我会在哪里也无所谓
[00:14.38]'Cause you're always in my head like my favorite melody
[00:18.71]因为你一直在我的脑海里就像我最爱的旋律
[00:18.71]It don't matter where I'll go it don't matter where I'll be
[00:22.96]我去哪里都无所谓我会在哪里也无所谓
[00:22.96]'Cause you're always in my head like a song I can't forget
[00:27.28]因为你一直在我的脑海里就像一首无法忘怀的歌
[00:27.28]It don't matter where I'll go it don't matter where I'll be
[00:31.68]我去哪里都无所谓我会在哪里也无所谓
[00:31.68]'Cause you're always in my head like my favorite melody
[00:37.61]因为你一直在我的脑海里就像我最爱的旋律
[00:37.61]All night long
[00:39.76]一整夜
[00:39.76]All night long I'm feeling like you're close enough
[00:44.1]整晚我都感觉你就在我身边
[00:44.1]Close enough to touch me till I get the rush
[00:49.58]近在咫尺可以触碰我直到我心潮澎湃
[00:49.58]Wherever I am mmh
[00:53.76]无论我身在何处
[00:53.76]It don't matter where I'll go it don't matter where I'll be
[00:57.84]我去哪里都无所谓我会在哪里也无所谓
[00:57.84]'Cause you're always in my head like a song I can't forget
[01:02.19]因为你一直在我的脑海里就像一首无法忘怀的歌
[01:02.19]It don't matter where I'll go it don't matter where I'll be
[01:06.56]我去哪里都无所谓我会在哪里也无所谓
[01:06.56]'Cause you're always in my head like my favorite melody
[01:10.9]因为你一直在我的脑海里就像我最爱的旋律
[01:10.9]It don't matter where I'll go
[01:29.93]我去哪里都无所谓
[01:29.93]If I could sink myself under your skin I'd try to
[01:34.46]如果我可以让自己沉浸在你的世界里我会竭尽全力
[01:34.46]I wanna bathe in the air you breathe in
[01:37.25]我想沐浴在你呼吸的空气里
[01:37.25]I feel you dance in my mind even when I'm alone
[01:42.53]我感觉你在我的脑海里翩翩起舞即使我一个人的时候
[01:42.53]Want you to know
[01:46.45]想要你知道
[01:46.45]It don't matter where I'll go it don't matter where I'll be
[01:50.19]我去哪里都无所谓我会在哪里也无所谓
[01:50.19]'Cause you're always in my head like a song I can't forget
[01:54.56]因为你一直在我的脑海里就像一首无法忘怀的歌
[01:54.56]It don't matter where I'll go it don't matter where I'll be
[01:58.92]我去哪里都无所谓我会在哪里也无所谓
[01:58.92]'Cause you're always in my head like my favorite melody
[02:03.37]因为你一直在我的脑海里就像我最爱的旋律
[02:03.37]It don't matter where I'll go it don't matter where I'll be
[02:07.7]我去哪里都无所谓我会在哪里也无所谓
[02:07.7]'Cause you're always in my head like a song I can't forget
[02:11.96]因为你一直在我的脑海里就像一首无法忘怀的歌
[02:11.96]It don't matter where I'll go it don't matter where I'll be
[02:16.36]我去哪里都无所谓我会在哪里也无所谓
[02:16.36]'Cause you're always in my head like my favorite melody
[02:20.68]因为你一直在我的脑海里就像我最爱的旋律
[02:20.68]It don't matter where I'll go
[02:25.068]我去哪里都无所谓