Come Undone - Duran Duran

[00:00.0]Come Undone - Duran Duran
[00:16.86]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.86]Composed by：Nick Rhodes/Simon Le Bon/Taylor/Warren Cuccurullo
[00:33.73]
[00:33.73]My immaculate dream made breath and skin
[00:41.44]我完美无瑕的梦让我呼吸和肌肤焕发生机
[00:41.44]I've been waiting for you
[00:44.61]我一直在等你
[00:44.61]Signed with a home tattoo
[00:49.93]身上纹着家居图案
[00:49.93]Happy birthday to you was created for you
[00:55.92]祝你生日快乐我是为你而生
[00:55.92]Can't ever keep from falling apart
[00:59.29]无法避免分崩离析
[00:59.29]At the seams
[01:01.26]在接缝处
[01:01.26]Can't I believe you're taking my heart
[01:04.68]我无法相信你带走了我的心
[01:04.68]To pieces
[01:06.89]支离破碎
[01:06.89]Oh it'll take a little time
[01:11.979996]需要一点时间
[01:11.979996]Might take a little crime
[01:14.72]可能会犯点罪
[01:14.72]To come undone now
[01:17.96]无法挽回
[01:17.96]We'll try to stay blind
[01:23.229996]我们尽量视而不见
[01:23.229996]To the hope and fear outside
[01:28.75]外面的希望和恐惧
[01:28.75]Hey child stay wilder than the wind
[01:36.380005]嘿孩子保持疯狂就像风一样
[01:36.380005]And blow me in to cry
[01:43.1]让我伤心落泪
[01:43.1]Who do you need who do you love
[01:48.81]你需要谁你爱谁
[01:48.81]When you come undone
[01:53.69]当你心灰意冷
[01:53.69]Who do you need who do you love
[01:59.06]你需要谁你爱谁
[01:59.06]When you come undone
[02:07.71]当你心灰意冷
[02:07.71]Words playing me deja vu
[02:12.62]言语让我感觉似曾相识
[02:12.62]Like a radio tune I swear I've heard before
[02:18.44]就像我以前听过的收音机曲调
[02:18.44]Chill is it something real
[02:23.7]冷静这是真的吗
[02:23.7]Or the magic I'm feeding off your fingers
[02:29.77]亦或是我从你的指间汲取的魔力
[02:29.77]Can't ever keep from falling apart
[02:33.1]无法避免分崩离析
[02:33.1]At the seams
[02:35.04001]在接缝处
[02:35.04001]Can I believe you're taking my heart
[02:38.44]我能否相信你带走了我的心
[02:38.44]To pieces
[02:40.73]支离破碎
[02:40.73]Lost in a snow-filled sky
[02:45.9]迷失在白雪覆盖的天空里
[02:45.9]We'll make it alright to come undone now
[02:51.78]我们会让一切烟消云散
[02:51.78]We'll try to stay blind
[02:57.02]我们尽量视而不见
[02:57.02]To the hope and fear outside
[03:02.54]外面的希望和恐惧
[03:02.54]Hey child stay wilder
[03:08.05]嘿孩子保持疯狂
[03:08.05]Than the wind and blow me in to cry
[03:16.91]让我伤心落泪
[03:16.91]Who do you need who do you love
[03:22.69]你需要谁你爱谁
[03:22.69]When you come undone
[03:27.45999]当你心灰意冷
[03:27.45999]Who do you need who do you love
[03:33.6]你需要谁你爱谁
[03:33.6]When you come undone
[03:35.99]当你心灰意冷
[03:35.99]Can't ever keep from falling apart
[03:38.70999]无法避免分崩离析
[03:38.70999]Who do you need who do you love
[03:44.68]你需要谁你爱谁
[03:44.68]When you come undone
[03:46.94]当你心灰意冷
[03:46.94]Can't ever keep from falling apart
[03:51.54001]无法避免分崩离析
[03:51.54001]Who do you need
[03:52.70999]你需要谁
[03:52.70999]Who do you need who do you love who do you love
[03:58.38]你需要谁你爱谁你深爱着谁
[03:58.38]Can't ever keep from falling apart
[04:01.76]无法避免分崩离析
[04:01.76]Who do you love
[04:06.8]你爱谁
[04:06.8]When you come undone
[04:08.87]当你心灰意冷
[04:08.87]Can't ever keep from falling apart
[04:13.087]无法避免分崩离析