Trolls - Jess Kent

[00:00.0]Trolls - Jess Kent
[00:01.9]
[00:01.9]Written by：Jessica Kent/Dan Hume
[00:03.8]
[00:03.8]It's gonna be a war so get your words ready
[00:06.49]战争即将爆发 想好你要说什么
[00:06.49]And I'm pretty sure this ain't gonna be pretty
[00:08.89]我很确定 场面将会不好看
[00:08.89]Facade's only last so long but it's infinite
[00:11.45]表象迟早被揭穿 但会反复出现
[00:11.45]And the internet got me into that
[00:14.14]网络让我不能自拔
[00:14.14]And I was thinkin' that
[00:16.53]我总是想着那些事
[00:16.53]Peanut butter jealousy see where you're at
[00:19.12]心生嫉妒 看看你现在的样子
[00:19.12]Ain't nobody got time for that
[00:21.22]谁都没时间可以浪费
[00:21.22]And where I am is where you find me at
[00:23.59]我就在这里 你随时可以找到我
[00:23.59]You think that no one gets hurt
[00:26.32]你以为没人会受伤
[00:26.32]Checking up on your social net worth
[00:28.54]看看你的社会身价
[00:28.54]Is it worth it
[00:29.55]你值这个价吗
[00:29.55]When you serve it
[00:31.11]你何时会出现
[00:31.11]I'mma skip dinner and desert it
[00:33.49]我连晚餐都不吃了 跟你死磕到底
[00:33.49]I know you like to make statements
[00:37.98]我知道你们喜欢表明自己的立场
[00:37.98]All you demons in basements
[00:42.63]你们的心魔被深深埋藏
[00:42.63]It's a new kind of famous
[00:47.34]这是新的成名方式
[00:47.34]So go say something outrageous
[00:52.17]所以 尽管说些骇人听闻的事情吧
[00:52.17]This one's for all you little shits
[00:56.86]这首歌送给所有的网络喷子
[00:56.86]You know I love you all to bits
[01:01.62]你知道我非常爱你们
[01:01.62]'Cause you're just trying to get your fix
[01:06.22]因为你们只是想要满足自己的欲望
[01:06.22]Hiding behind those fingertips
[01:13.229996]躲在屏幕和键盘后面
[01:13.229996]I love songs with the psychopaths
[01:15.37]我喜欢听病态的歌曲
[01:15.37]3 am looking for a cyber bash
[01:17.33]凌晨三点还想在网络上狂欢
[01:17.33]I don't hide from that and in spite of that
[01:20.12]我不躲避 也不理会
[01:20.12]I'mma fight fire with a fire track
[01:21.82]我要用音乐来对抗这些人
[01:21.82]And if you don't know then you don't know
[01:24.04]如果你不知道 那你就永远不知道
[01:24.04]You know I know
[01:25.18]你知道 我知道
[01:25.18]Where you get your inspo
[01:26.49]你的灵感是从哪里来的
[01:26.49]Eyes to the soul your screens the window
[01:28.67]直视灵魂 你的屏幕就是心灵的窗户
[01:28.67]So roll it down and let the wind blow
[01:32.009995]所以摇下窗户 让风吹进来
[01:32.009995]I know you like to make statements
[01:36.78]我知道你们喜欢表明自己的立场
[01:36.78]All you demons in basements
[01:41.740005]你们的心魔被深深埋藏
[01:41.740005]How we act is contagious
[01:46.43]我们的行为会传染
[01:46.43]So who can act the most shameless
[01:51.05]那谁的行为最无耻
[01:51.05]This one's for all you little shits
[01:55.58]这首歌送给所有的网络喷子
[01:55.58]You know I love you all to bits
[02:00.33]你知道我非常爱你们
[02:00.33]'Cause you're just trying to get your fix
[02:05.0]因为你们只是想要满足自己的欲望
[02:05.0]Hiding behind those fingertips
[02:12.01]躲在屏幕和键盘后面
[02:12.01]Bet you couldn't stop if you wanted
[02:14.23]你肯定是想停也停不下来
[02:14.23]Insta G in your dreams get haunted
[02:16.44]做梦都梦到社交软件 无法摆脱
[02:16.44]Flick of the wrist so swift the click click
[02:18.75]小手一挥 多敏捷 不停地点击
[02:18.75]But your real life you
[02:19.93]但在现实生活中
[02:19.93]Just missed the plot twist
[02:20.99]你却不得不
[02:20.99]Of the tick
[02:21.79001]曲意迎合
[02:21.79001]That's another second of your life gone by
[02:23.98]你的人生又过去了一秒钟
[02:23.98]Take a tip type a tip money can't buy
[02:26.53]听我一句 说一点千金难买的话语
[02:26.53]Then realize then realize then realize
[02:31.31]清醒过来
[02:31.31]I know you like to make statements
[02:36.13]我知道你们喜欢表明自己的立场
[02:36.13]All you demons in basements
[02:40.4]你们的心魔被深深埋藏
[02:40.4]It's a new kind of famous
[02:45.20999]这是新的成名方式
[02:45.20999]So go say something outrageous
[02:47.43]所以 尽管说些骇人听闻的事情吧
[02:47.43]This one's for all you little shits
[02:52.06]这首歌送给所有的网络喷子
[02:52.06]You know I love you all to bits
[02:56.81]你知道我非常爱你们
[02:56.81]'Cause you're just trying to get your fix
[03:01.4]因为你们只是想要满足自己的欲望
[03:01.4]Hiding behind those fingertips
[03:08.28]躲在屏幕和键盘后面
[03:08.28]This one's for all you little shits
[03:10.66]这首歌送给所有的网络喷子
[03:10.66]You know I love you all to bits
[03:13.08]你知道我非常爱你们
[03:13.08]You know I love you all to bits
[03:18.008]你知道我非常爱你们