Better together (with O.WHEN) - Spring&O.WHEN

[00:00.0]Better together (with O.WHEN) - Saevom (새봄)/O.WHEN (오왠)
[00:00.55]
[00:00.55]词：Saevom
[00:01.1]
[00:01.1]曲：Saevom
[00:01.66]
[00:01.66]때론 많이 아플지 몰라
[00:07.31]或许偶尔会十分痛苦
[00:07.31]어린 나의 이기심 속에
[00:11.09]或许我幼稚的自私
[00:11.09]너를 울릴지 몰라
[00:15.42]会让你伤心落泪
[00:15.42]사랑이란 거 아직 잘 몰라도
[00:20.68]哪怕我还不懂爱情
[00:20.68]너를 보면 알 것 같은데
[00:24.48]但看到你 仿佛就能明了
[00:24.48]너도 나와 같은 마음일까
[00:32.15]你的心是否也和我一样呢
[00:32.15]많은 걱정과 고민에
[00:37.71]许多担忧与苦恼
[00:37.71]무너짐이 찾아 올 때면
[00:41.46]让我崩溃的时候
[00:41.46]넌 날 일어서게 해
[00:45.83]是你让我坚强起来
[00:45.83]이런 게 사랑이 아니라면
[00:50.44]如果这不是爱情的话
[00:50.44]어떤 게 사랑인 가요
[00:54.87]还有什么能称为爱情呢
[00:54.87]여전히 난 내일조차
[00:59.05]虽然我还不太确定
[00:59.05]확신할 순 없지만
[01:05.5]明日究竟会如何
[01:05.5]우리 닿아있자
[01:08.13]让我们靠近彼此吧
[01:08.13]끝이 어떤 모양이든
[01:12.55]无论结局是怎样的
[01:12.55]함께 있자
[01:14.19]我们都要一直在一起
[01:14.19]같은 곳을 바라보고 걸어보자
[01:20.33]让我们朝着同一个地方前进吧
[01:20.33]나를 견뎌줄래
[01:23.53]你能否不离不弃
[01:23.53]불안한 곁을 지켜줘
[01:27.41]请守护我这颗不安的心
[01:27.41]저 끝까지 네 옆에서
[01:30.87]我想一直陪在你身旁
[01:30.87]늘 곁에서 오직 너와
[01:34.79]只想与你一起
[01:34.79]행복하고 싶어
[02:02.61]永远幸福下去
[02:02.61]우리 닿아있자
[02:05.34]让我们靠近彼此吧
[02:05.34]끝이 어떤 모양이든
[02:09.52]无论结局是怎样的
[02:09.52]함께 있자
[02:11.3]我们都要一直在一起
[02:11.3]같은 곳을 바라보고 걸어보자
[02:17.68]让我们朝着同一个地方前进吧
[02:17.68]나를 견뎌줄래
[02:20.75]你能否不离不弃
[02:20.75]불안한 곁을 지켜줘
[02:24.58]请守护我这颗不安的心
[02:24.58]저 끝까지 네 옆에서
[02:28.12]我想一直陪在你身旁
[02:28.12]늘 곁에서 오직 너와
[02:32.08]只想与你一起
[02:32.08]행복하고 싶어
[02:35.85]永远幸福下去
[02:35.85]자꾸 헤매던 어두운 발걸음 사이
[02:41.66]当我在黑夜里徘徊不前时
[02:41.66]넌 나의 다음을 밝혀준 한 사람
[02:50.9]是你照亮了我前方的路
[02:50.9]이 길에 마지막 반짝일 단 한 사람
[02:56.32]这条路的尽头 唯一闪耀的那个人
[02:56.32]오롯이 분명한 순간
[03:00.73]在一点点看清时
[03:00.73]그게 너였으면
[03:07.84]多希望那个人是你
[03:07.84]눈을 감고 훗날의 우릴 그려
[03:14.43]闭上眼睛幻想未来的我们
[03:14.43]바람 부는 언덕 위로
[03:18.3]在那微风吹拂的山坡上
[03:18.3]내 어깨에 기대온 너
[03:22.38]你靠在我肩上
[03:22.38]지는 노을 아래
[03:25.54001]在落日余晖之下
[03:25.54001]닮은 듯 웃는 두 사람
[03:29.28]我们的笑脸是如此相似
[03:29.28]꼭 잡은 두 손으로
[03:32.82]我们紧握着彼此的双手
[03:32.82]하나가 된 그림자의 우릴
[03:37.082]影子重叠 并肩同行