Whatever (I Had A Dream) - Butthole Surfers

[00:00.0]Whatever (I Had A Dream) - ******** Surfers
[00:08.45]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.45]Peace I hate the word
[00:13.11]我讨厌和平这个字眼
[00:13.11]As I hate hell all Montagues
[00:19.53]就像我对地狱恨之入骨一样
[00:19.53]I had a dream last night
[00:24.36]昨晚我做了一个梦
[00:24.36]'Cause it looked just like a dream
[00:30.03]因为这看起来就像一场梦
[00:30.03]I had a dream last night
[00:34.22]昨晚我做了一个梦
[00:34.22]But it looked unlike a dream
[00:41.57]但这不像是一场梦
[00:41.57]Mercy mercy I'm made of calls
[00:46.71]大发慈悲我是个随叫随到的人
[00:46.71]Make me a suit so I can get it off
[00:51.88]给我做一套西装我可以脱掉衣服
[00:51.88]Heaven help my head is spin'n round
[00:56.95]上帝啊帮帮我我晕头转向
[00:56.95]Stop this airplane 'cause I got to get down
[01:00.7]停下这架飞机因为我要降落了
[01:00.7]I had a dream last night
[01:04.23]昨晚我做了一个梦
[01:04.23]And it fit me like a glove
[01:10.85]就像手套一样适合我
[01:10.85]I had a dream last night
[01:15.03]昨晚我做了一个梦
[01:15.03]And it fit me like a glove
[01:22.36]就像手套一样适合我
[01:22.36]Here's to the Montagues John Wayne and Bette Davis
[01:31.74]敬蒙塔古兄弟约翰·韦恩和贝蒂·戴维斯
[01:31.74]And Romeo he waved before
[01:36.97]他向罗密欧挥手致意
[01:36.97]This chorus girl and beggars hair
[01:42.47]这副歌里的女孩梳着乞丐的秀发
[01:42.47]Juliet is up in heaven a pocket full of pills
[01:51.880005]茱丽叶上了天堂口袋里塞满药片
[01:51.880005]And Jesus drives to Mexico to get her prescription filled
[02:00.17]耶稣开车去墨西哥给她配药
[02:00.17]I had a dream last night
[02:04.44]昨晚我做了一个梦
[02:04.44]And it fit me like a glove
[02:09.23]就像手套一样适合我
[02:09.23]I was a scream last night
[02:13.35]昨晚我令人尖叫
[02:13.35]It was getting kinda fun yeah rock out whatever
[02:37.1]感觉挺好玩的随便摇摆
[02:37.1]I had a dream last night because
[02:41.45999]我昨晚做了一个梦
[02:41.45999]She looked just like a dream
[02:48.17]她看起来就像一场梦
[02:48.17]I had a dream last night because
[02:52.93]我昨晚做了一个梦
[02:52.93]She looked just like a dream
[02:58.33]她看起来就像一场梦
[02:58.33]She was on fire last night
[03:03.84]昨晚她热情似火
[03:03.84]And I was breathing gasoline
[03:08.83]我呼吸着汽油
[03:08.83]I had a dream last night
[03:13.0]昨晚我做了一个梦
[03:13.0]And it fit me like a glove
[03:17.74]就像手套一样适合我
[03:17.74]I had to scream last night
[03:22.86]昨晚我不得不尖叫
[03:22.86]Lord of Love
[03:27.49]爱之王
[03:27.49]I didn't know where to shake my but
[03:30.28]我不知道该去哪里尽情摇摆
[03:30.28]Walked backwards ****** like a fox
[03:32.22]倒着走就像狐狸一样可怕
[03:32.22]I was more ****** up than your sister's tackle box
[03:34.87]我比你姐姐的武器还要糟糕
[03:34.87]Three am at five o'clock
[03:37.39]凌晨三点五点
[03:37.39]And one of us leaves
[03:41.43]我们中的一个离开了
[03:41.43]And I got shot
[03:45.9]我中枪了
[03:45.9]Shot me down
[03:47.58]将我击倒
[03:47.58]Yeah whatever rock out
[03:53.35]不管怎样
[03:53.35]That's it that's my rhyme
[03:55.31]就是这样这就是我的歌
[03:55.31]Take it to the streets *****
[04:00.031]到大街上去碧池