Just Like You - Tribute to Louis Tomlinson - 2017 Billboard Masters

[00:00.0]Just Like You(Complete version originally performed by Louis Tomlinson) (Explicit) - Various Artists (欧美群星)
[00:04.56]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.56]Written by：Louis William Tomlinson/Jesse Thomas/Matthew James Burns
[00:09.12]
[00:09.12]It's the guy from the one band
[00:10.8]这是来自一个乐队的家伙
[00:10.8]Cigarette in my left hand
[00:12.52]左手拿着香烟
[00:12.52]Whole world in my right hand
[00:16.02]整个世界都在我的右手中
[00:16.02]Twenty-five and it's all planned
[00:17.73]二十五岁一切都计划好了
[00:17.73]Night out and it's ten grand
[00:19.51]出去玩一夜价值连城
[00:19.51]Headlines that I can't stand
[00:22.23]我无法忍受的头条新闻
[00:22.23]But you only get half of the story
[00:25.79]但你只知道故事的一半
[00:25.79]The cash and the cars and the glory
[00:29.24]钞票车子还有荣耀
[00:29.24]No sleep and we party 'til morning
[00:32.69]不睡觉我们狂欢到天明
[00:32.69]'Cause nobody cares when you're boring
[00:37.21]因为当你无聊时没人在乎
[00:37.21]I'm just like you
[00:40.16]我和你一样
[00:40.16]Even though my problems look nothing like yours do
[00:44.08]即使我的问题和你的完全不一样
[00:44.08]Yeah I get sad too
[00:47.02]我也很悲伤
[00:47.02]And when I'm down I need somebody to talk to
[00:50.93]当我失落时我需要一个倾诉的对象
[00:50.93]Yeah I feel the same as you would do
[00:54.44]我和你的感觉一样
[00:54.44]Same stress same sh*t to go through
[00:58.05]同样的压力同样的痛苦
[00:58.05]I'm just like you
[01:01.34]我和你一样
[01:01.34]If you only knew
[01:04.8]如果你知道
[01:04.8]If I had it my way pub lunch every Sunday
[01:08.13]如果我可以随心所欲每周日都去酒吧吃午餐
[01:08.13]Cheap beer and it's okay
[01:11.66]廉价啤酒没关系
[01:11.66]I wanna lay where she lays
[01:13.31]我想躺在她躺的地方
[01:13.31]I wanna stay in these days
[01:15.05]我想活在当下
[01:15.05]Gonna smoke and it's okay
[01:17.87]尽情放纵没关系
[01:17.87]But you only get half of the story
[01:21.43]但你只知道故事的一半
[01:21.43]The cash and the cars and the glory
[01:25.0]钞票车子还有荣耀
[01:25.0]No sleep and we party 'til morning
[01:28.47]不睡觉我们狂欢到天明
[01:28.47]'Cause nobody cares when you're boring
[01:32.869995]因为当你无聊时没人在乎
[01:32.869995]I'm just like you
[01:35.81]我和你一样
[01:35.81]Even though my problems look nothing like yours do
[01:39.66]即使我的问题和你的完全不一样
[01:39.66]Yeah I get sad too
[01:42.6]我也很悲伤
[01:42.6]And when I'm down I need somebody to talk to
[01:46.55]当我失落时我需要一个倾诉的对象
[01:46.55]Yeah I feel the same as you do
[01:50.08]我和你的感觉一样
[01:50.08]Same stress same sh*t to go through
[01:53.72]同样的压力同样的痛苦
[01:53.72]I'm just like you
[01:57.03]我和你一样
[01:57.03]If you only knew
[02:14.47]如果你知道
[02:14.47]Every heart breaks the same
[02:16.31]每个人的心碎都是一样的
[02:16.31]Every tear leaves a stain
[02:17.83]每一滴眼泪都会留下痕迹
[02:17.83]Can't I just be the same
[02:21.29001]我能否像从前一样
[02:21.29001]Every heart breaks the same
[02:22.97]每个人的心碎都是一样的
[02:22.97]Every tear leaves a stain
[02:26.76]每一滴眼泪都会留下痕迹
[02:26.76]Let me be the same
[02:28.54001]让我和你一样
[02:28.54001]I'm just like you
[02:31.47]我和你一样
[02:31.47]Even though my problems look nothing like yours do
[02:35.36]即使我的问题和你的完全不一样
[02:35.36]Yeah I get sad too
[02:38.20999]我也很悲伤
[02:38.20999]And when I'm down I need somebody to talk to
[02:42.24]当我失落时我需要一个倾诉的对象
[02:42.24]Yeah I feel the same as you do
[02:45.75]我和你的感觉一样
[02:45.75]Same stress same sh*t to go through
[02:49.20999]同样的压力同样的痛苦
[02:49.20999]I'm just like you
[02:52.64]我和你一样
[02:52.64]If you only knew
[03:20.52]如果你知道
[03:20.52]If you only knew
[03:25.052]如果你知道