In A Minute, Sublime - Methyl Ethel

[00:00.01]In A Minute, Sublime - Methyl Ethel
[00:00.02]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.02]Lyrics by：Jake Webb
[00:00.03]
[00:00.03]Composed by：Jake Webb
[00:00.23]
[00:00.23]When you went away
[00:05.44]当你离去
[00:05.44]I got the word
[00:07.89]我得到消息
[00:07.89]I saw the wallpaper fade
[00:11.98]我看见壁纸褪色
[00:11.98]As sheets in which you were placed
[00:17.33]就像你躺在床上
[00:17.33]Burst into flames
[00:20.66]化为烈焰
[00:20.66]I form a chain
[00:23.11]我组成一条项链
[00:23.11]Of coincidences
[00:27.36]都是巧合
[00:27.36]Without a name
[00:30.49]没有名字
[00:30.49]See in my mind I've pictures of our sacristy
[00:36.67]你看我的脑海里有我们圣器陈列室的照片
[00:36.67]You kneel you pray
[00:40.34]你双膝跪地你虔诚祈祷
[00:40.34]Oh what a lonely heart strung feeling to be out of time
[00:46.4]多么孤独的心感觉快要没时间了
[00:46.4]In a minute sublime
[00:48.57]在那一分钟里崇高无比
[00:48.57]Oh what a lonely heart strung feeling to be out of time
[00:54.73]多么孤独的心感觉快要没时间了
[00:54.73]In a minute sublime
[01:09.49]在那一分钟里崇高无比
[01:09.49]The wings of your escape
[01:14.57]张开你逃跑的翅膀
[01:14.57]Their shadows steal the light from my days
[01:19.7]他们的影子偷走了我生命里的光芒
[01:19.7]Between the bars all solitary
[01:22.9]酒吧之间形单影只
[01:22.9]Your ghost I keep
[01:26.13]我与你形影不离
[01:26.13]On solitary staves
[01:29.270004]独自支撑着
[01:29.270004]Oh what a lonely heart strung feeling to be out of time
[01:35.15]多么孤独的心感觉快要没时间了
[01:35.15]In a minute sublime
[01:37.68]在那一分钟里崇高无比
[01:37.68]Oh what a lonely heart strung feeling to be out of time
[01:43.619995]多么孤独的心感觉快要没时间了
[01:43.619995]In a minute sublime
[02:12.21]在那一分钟里崇高无比
[02:12.21]I took a message to your alibi
[02:16.94]我给你的辩解捎了个信
[02:16.94]And plead my case
[02:18.52]为我辩护
[02:18.52]On highest stage
[02:20.48]登上最高的舞台
[02:20.48]Solemn and grave
[02:23.27]庄严肃穆
[02:23.27]See what you want is what you're getting
[02:26.59]看你想要什么你就会得到什么
[02:26.59]Don't you realize
[02:30.13]你没有意识到吗
[02:30.13]You think it's fine
[02:31.73]你觉得没关系
[02:31.73]But it's enough that you're still waiting to be canonized
[02:38.64]但这就足够了你还在等待着被封为圣人
[02:38.64]Why do you stake your claim in mine
[03:02.28]为何你把你的主张寄托在我身上
[03:02.28]Oh what a lonely heart strung feeling to be out of time
[03:08.36]多么孤独的心感觉快要没时间了
[03:08.36]In a minute sublime
[03:12.35]在那一分钟里崇高无比
[03:12.35]Oh what a lonely heart strung feeling to be out of time
[03:18.23]多么孤独的心感觉快要没时间了
[03:18.23]In a minute sublime
[03:22.7]在那一分钟里崇高无比
[03:22.7]I'll still hold onto what's beating store you in my mind
[03:28.51]我依然会坚持到底把你铭记于心
[03:28.51]Like a page in a file
[03:32.62]就像文件里的一页
[03:32.62]Or like a phone that won't stop ringing someone's on the line
[03:37.24]就像一个不停响起的电话有人在打电话
[03:37.24]But not this time
[03:42.82]但这一次不行
[03:42.82]It still calls for deleting from the real hard
[03:49.29001]它仍然呼吁删除真正的困难
[03:49.29001]Drive of the mind
[03:52.73]心灵的驱动
[03:52.73]Oh what a lonely heart strung feeling to be out of time
[03:58.85]多么孤独的心感觉快要没时间了
[03:58.85]In a minute sublime
[04:03.085]在那一分钟里崇高无比