Let me hear you say - Seventeen

[00:00.52]Let me hear you say - SEVENTEEN (세븐틴)
[00:02.32]
[00:02.32]词：WOOZI/BUMZU/MINGYU/S.COUPS/Vernon
[00:02.52]
[00:02.52]曲：WOOZI/BUMZU
[00:02.73]
[00:02.73]编曲：BUMZU/Ohway!
[00:02.93]
[00:02.93]누군가가 어디선가
[00:06.13]是否有人会在暗中观察
[00:06.13]내 불행을 바라고 있는지
[00:09.42]我的不幸
[00:09.42]요즘은 그냥
[00:11.11]所以最近
[00:11.11]나도 나를 모르는 척하기만
[00:16.83]我也装作不了解自己
[00:16.83]하지만 너만이 나만의 세계
[00:18.27]但是我当你是我的全世界
[00:18.27]그래서 그래 안아줘 세게 더
[00:20.43]所以才会那样 更加用力地去相拥
[00:20.43]Please tell me
[00:21.13]请告诉我
[00:21.13]너의 마음 한가운데
[00:22.0]在你的心中
[00:22.0]자리 잡아도 된다고
[00:24.17]是有可以容下我的位置
[00:24.17]말하지 않아도
[00:24.98]即使无任何言语表达
[00:24.98]모두 읽어주는 너의 눈빛
[00:27.02]你眼神就已经说明一切
[00:27.02]여유로이 노를 저어
[00:27.98]我只想要从容地划着船桨
[00:27.98]너의 눈에 그냥 돌아다니고파
[00:29.94]在你眼中泛舟
[00:29.94]매일이 오는 기적 같은 너의 위로가
[00:34.93]每天你那像奇迹般的安慰
[00:34.93]나의 하루가 돼
[00:36.67]组成了我的一天
[00:36.67]네가 내 곁에서 잠드는 지금
[00:40.5]你在我身边入睡的此刻
[00:40.5]Oh oh oh oh paradise
[00:43.8]是天堂
[00:43.8]너만을 바라 바라
[00:46.04]只望着你 望着你
[00:46.04]Yeh
[00:46.98]
[00:46.98]내 마음 너만 항해해
[00:50.68]我一心向你
[00:50.68]다른 사람 말고 오직 너이기에
[00:53.85]不是其他任何人 唯独你一人
[00:53.85]Let me hear you say it babe
[00:57.15]
[00:57.15]Baby chocolat 보다 더 달콤 달콤해
[01:00.35]宝贝 比巧克力更加甜蜜 甜蜜
[01:00.35]나의 마음의 key
[01:01.53]是我心灵的钥匙
[01:01.53]열어봐 열어 열어
[01:03.36]打开吧 打开 打开
[01:03.36]Hoo
[01:03.75]
[01:03.75]오직 너만이 너의 목소리
[01:06.18]只需你一人 你的声音
[01:06.18]That's my need
[01:07.01]
[01:07.01]Let me hear you say hear you say
[01:09.05]
[01:09.05]Let me hear you say
[01:10.15]
[01:10.15]Woo 난 뭐든지 할 수 있어
[01:12.84]我无所不能
[01:12.84]너를 위해서 babe babe
[01:16.12]为了你
[01:16.12]그래 힘이 들 때면 더욱더
[01:17.85]是啊 累的时候更加地
[01:17.85]네가 필요해 더욱더
[01:19.62]更加地需要你
[01:19.62]Yeh yeh
[01:20.41]
[01:20.41]Let me hear you say
[01:21.55]
[01:21.55]Hear you say
[01:22.33]
[01:22.33]Let me hear you say
[01:23.79]
[01:23.79]너와는 다른 남들의 시선
[01:25.29]避开所有与你迥然不同的视线
[01:25.29]그 눈을 피해 널 향해있어
[01:26.97]只看你一人
[01:26.97]마주친 순간 날 보는 너의 시선은
[01:28.95]在目光交汇的瞬间 你看我的眼神
[01:28.95]말로는 형용할 수 없는
[01:30.5]无法用言语来形容
[01:30.5]때론 별 때론 달처럼 날 빛내줘
[01:33.59]像星星又像月亮 照耀着我
[01:33.59]24시 밝은 밤 날 지지 않게 해줘
[01:36.65]24小时都会迎接光明 让黑夜永不降临
[01:36.65]매일이 오는 기적 같은 너의 위로가
[01:41.6]每天你那像奇迹般的安慰
[01:41.6]나의 하루가 돼
[01:43.2]组成了我的一天
[01:43.2]네가 내 곁에서 잠드는 지금
[01:47.16]你在我身边入睡的此刻
[01:47.16]Oh oh oh oh paradise
[01:50.46]就是天堂
[01:50.46]너만을 바라 바라
[01:52.65]只望着你 望着你
[01:52.65]Yeh
[01:53.58]
[01:53.58]내 마음 너만 항해해
[01:57.33]我一心向你
[01:57.33]다른 사람 말고 오직 너이기에
[02:00.55]不是其他任何人 唯独你一人
[02:00.55]Let me hear you say it babe
[02:03.77]
[02:03.77]Baby chocolat 보다 더 달콤 달콤해
[02:06.95]宝贝 比巧克力更加甜蜜 甜蜜
[02:06.95]나의 마음의 key
[02:08.21]是我心灵的钥匙
[02:08.21]열어봐 열어 열어
[02:09.83]打开吧 打开 打开
[02:09.83]Hoo
[02:10.31]
[02:10.31]오직 너만이 너의 목소리
[02:12.92]只需你一人 你的声音
[02:12.92]That's my need
[02:13.57]
[02:13.57]Let me hear you say hear you say
[02:15.73]
[02:15.73]Let me hear you say
[02:16.62]
[02:16.62]Woo 난 뭐든지 할 수 있어
[02:19.45999]我无所不能
[02:19.45999]너를 위해서
[02:21.02]为了你
[02:21.02]Babe babe
[02:22.88]
[02:22.88]그래 힘이 들 때면 더욱더
[02:24.6]是啊 累的时候更加地
[02:24.6]네가 필요해 더욱더
[02:26.22]更加地需要你
[02:26.22]Yeh yeh
[02:27.06]
[02:27.06]Let me hear you say hear you say
[02:29.05]
[02:29.05]Let me hear you say
[02:30.41]
[02:30.41]내 슬픔마저 안아줄 you
[02:33.5]会抚慰我悲伤心灵的你
[02:33.5]내 기쁨을 주고 싶어
[02:36.91]我想把我的快乐分享于你
[02:36.91]내 슬픔마저 안아줄 you
[02:40.14]会抚慰我悲伤心灵的你
[02:40.14]내 기쁨을 주고 싶어
[02:45.014]我想把我的快乐分享于你