Silent spear - mildrage

[00:00.0]Silent spear - mildrage
[00:00.23]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.23]Lyrics by：MEG
[00:00.47]
[00:00.47]Composed by：Kaz Nakamura
[00:00.7]
[00:00.7]I don't need your lies
[00:04.52]我不需要你的谎言
[00:04.52]I know what you want to say to me
[00:08.53]我知道你想对我说什么
[00:08.53]My cry lost a place to go
[00:10.95]我的泪水无处可去
[00:10.95]And was engraved in my arms
[00:13.63]镌刻在我的臂弯里
[00:13.63]Look at this pain
[00:15.47]看看这痛苦
[00:15.47]I don't need your lies
[00:19.07]我不需要你的谎言
[00:19.07]I know what you want to say to me
[00:23.14]我知道你想对我说什么
[00:23.14]Let me shout
[00:24.8]让我呐喊
[00:24.8]Let me shout I'm who I am
[00:27.9]让我大声说我就是我
[00:27.9]I don't need your lies
[00:29.06]我不需要你的谎言
[00:29.06]Let me shout I'm who I am
[00:38.43]让我大声说我就是我
[00:38.43]Who I am
[00:46.49]我是谁
[00:46.49]Why are we not free
[00:48.0]为何我们不自由
[00:48.0]The silence is stabbing my heart
[00:50.17]寂静刺痛我的心
[00:50.17]Am I wrong
[00:51.21]我错了吗
[00:51.21]Am I wrong
[00:52.02]我错了吗
[00:52.02]Why are we not free
[00:53.99]为何我们不自由
[00:53.99]I'm wrong I'm wrong
[00:57.9]我错了
[00:57.9]My cry lost a place to go and died
[01:02.76]我的哭声找不到归宿消失得无影无踪
[01:02.76]The subconscious
[01:04.56]潜意识
[01:04.56]Why can't we lose it
[01:07.46]为何我们不能放弃
[01:07.46]It spreads the roots out deeply
[01:10.31]深深地扎根于此
[01:10.31]It immobilizes me
[01:12.94]让我动弹不得
[01:12.94]This scream is never acceptable
[01:18.69]这尖叫声令人无法接受
[01:18.69]Do you need a filter
[01:20.96]需要滤镜吗
[01:20.96]Because you want to justify yourself
[01:23.61]因为你想为自己辩护
[01:23.61]Little by little
[01:25.01]一点一点
[01:25.01]Deeper and deeper
[01:26.71]越陷越深
[01:26.71]It spreads out the roots deeply
[01:29.33]深深地扎根于此
[01:29.33]The silent spear was stabbing my heart
[01:34.979996]悄无声息的利刃刺向我的心
[01:34.979996]I don't need your lies
[01:38.75]我不需要你的谎言
[01:38.75]I know what you want to say to me
[01:42.880005]我知道你想对我说什么
[01:42.880005]My cry lost a place to go
[01:44.97]我的泪水无处可去
[01:44.97]And was engraved in my arms
[01:47.97]镌刻在我的臂弯里
[01:47.97]Look at this pain
[01:49.6]看看这痛苦
[01:49.6]I don't need your lies
[01:53.42]我不需要你的谎言
[01:53.42]I know what you want to say to me
[01:57.25]我知道你想对我说什么
[01:57.25]Let me shout
[01:58.869995]让我呐喊
[01:58.869995]Let me shout I'm who I am
[02:02.02]让我大声说我就是我
[02:02.02]I know what you wanna say to me
[02:04.7]我知道你想对我说什么
[02:04.7]Let me say
[02:06.5]让我说
[02:06.5]Do you need a filter
[02:09.25]需要滤镜吗
[02:09.25]Because you want to justify yourself
[02:13.74]因为你想为自己辩护
[02:13.74]Do you need the difference
[02:16.57]你需要区别吗
[02:16.57]The silence is stabbing my heart
[02:18.93]寂静刺痛我的心
[02:18.93]Why am I wrong
[02:23.84]为什么我错了
[02:23.84]The rebel flag got burned by the masses
[02:31.28]反叛的旗帜被群众焚烧殆尽
[02:31.28]They sing that unity is everything
[02:38.05]他们歌唱团结就是一切
[02:38.05]They closed their eyes closed their ears
[02:45.08]他们闭上眼睛闭上耳朵
[02:45.08]And eliminated everything
[02:50.85]消除一切
[02:50.85]Why are we caught here
[02:52.79001]为何我们身陷囹圄
[02:52.79001]I'm not allowed to fight
[02:57.2]我不能抵抗
[02:57.2]Let me know
[03:00.02]让我知道
[03:00.02]Let me know what is normal
[03:03.4]让我知道什么是正常的
[03:03.4]I don't need your lies
[03:07.02]我不需要你的谎言
[03:07.02]I know what you want to say to me
[03:11.36]我知道你想对我说什么
[03:11.36]My cry lost a place to go
[03:13.72]我的泪水无处可去
[03:13.72]And was engraved in my arms
[03:16.33]镌刻在我的臂弯里
[03:16.33]Look at this pain
[03:18.29001]看看这痛苦
[03:18.29001]I don't need your lies
[03:22.11]我不需要你的谎言
[03:22.11]I know what you want to say to me
[03:26.04001]我知道你想对我说什么
[03:26.04001]Let me shout
[03:27.95]让我呐喊
[03:27.95]Let me shout I'm who I am
[03:30.82]让我大声说我就是我
[03:30.82]Please someone listen to my voice
[03:37.94]拜托谁来听听我的声音
[03:37.94]Rise the rebel flag now
[03:39.53]举起反抗的旗帜
[03:39.53]We show off the new world
[03:45.29001]我们炫耀着新世界
[03:45.29001]Rise our flag and shout
[03:47.0]升起我们的旗帜大声呐喊
[03:47.0]Rise our flag and shout
[03:52.0]升起我们的旗帜大声呐喊