RAD DOGS - Vivid BAD SQUAD

[00:00.36]RAD DOGS - Vivid BAD SQUAD
[00:01.84]
[00:01.84]词：q*Left
[00:02.6]
[00:02.6]曲：八王子P
[00:30.79]
[00:30.79]ヘッドホン外して
[00:33.36]摘下耳机
[00:33.36]一人きり 歩く街
[00:36.3]一个人走在街上
[00:36.3]迷っているのか
[00:37.72]是迷失了方向吗
[00:37.72]間違っているのか
[00:40.16]还是我错了
[00:40.16]知らない場所みたいだ
[00:44.41]这里好像是我从未来过的地方
[00:44.41]見えない信仰心
[00:46.14]看不见的信仰之心
[00:46.14]感じないシンパシー
[00:47.84]感受不到的共鸣
[00:47.84]俺にはないものばかりだ
[00:51.26]都是我不曾拥有的
[00:51.26]なんのストーリー?
[00:53.06]这是关于什么的故事?
[00:53.06]だれのストーリー?
[00:54.75]这是讲述谁的故事?
[00:54.75]手に入んなきゃ欲しくなる
[00:57.2]正因不曾拥有 所以渴望
[00:57.2]そうだろ
[00:58.99]不是吗
[00:58.99]合図くれよ
[01:00.56]快给我暗号
[01:00.56]マイクかざせ
[01:02.21]举起手里的麦克风
[01:02.21]あいつは今
[01:03.9]那家伙现在
[01:03.9]追い風になびいていく
[01:07.4]正享受着推动后背的清风吹拂
[01:07.4]チャンスはきた
[01:09.11]机会就在眼前
[01:09.11]ダイブすんぜhater
[01:12.11]我要乘上这机遇 黑子们都看好了
[01:12.11]今リスタートキメて はじめて
[01:15.34]现在将一切重新开始
[01:15.34]“みたい”
[01:16.12]就像是初体验一般
[01:16.12]ただそれだけでいいでしょ
[01:19.61]这样就好了吧
[01:19.61]理由なんて知らない
[01:21.16]我不知道所谓的理由
[01:21.16]理由なんていらない
[01:23.05]不需要所谓的理由
[01:23.05]運命 ルールに抗って
[01:25.770004]向命运 规则不断反抗
[01:25.770004]今リスタートキメて 弾けて
[01:29.01]现在将一切重新开始
[01:29.01]“見たい”
[01:29.82]想看到眼前所有迸射四散
[01:29.82]ただそれだけでいいでしょ
[01:33.22]这样就好了吧
[01:33.22]打ち鳴らせgroovy
[01:34.740005]奏响groovy
[01:34.740005]聴かせてよheart beat
[01:36.64]让我听到你的心跳声
[01:36.64]立ち止まる暇なんてないから
[01:53.119995]不再有空暇驻足原地了
[01:53.119995]Hey yo
[01:53.8]
[01:53.8]アーアーマイクチェックワンツー
[01:55.56]啊 啊 麦克风测试 123
[01:55.56]All nightでも案外余裕
[01:57.229996]准备就绪 这一切都出乎意料地游刃有余
[01:57.229996]とか言うお前マジで女優(笑)
[01:59.16]说着这些的你 看起来真像是个女演员(笑)
[01:59.16]上流階級?なら物申す
[02:00.71]上流阶级?那我要提出抗议
[02:00.71]Radでbadなunder dogが
[02:02.21]大红大紫性格恶劣 不被看好的那个家伙
[02:02.21]ビビッときたね vividに染まれ
[02:03.96]胆战心惊地来到这里 沾染上vivid
[02:03.96]上しかみてねえ
[02:04.89]一心只想向上
[02:04.89]今日のオマエは
[02:05.71]今天的你
[02:05.71]秘める闘志の悩める勝ち犬
[02:21.22]为隐藏的斗志烦恼的赢家
[02:21.22]合図くれよ
[02:22.83]快给我暗号
[02:22.83]マイクかざせ
[02:24.49]举起手里的麦克风
[02:24.49]俺らは今
[02:26.47]我们现在
[02:26.47]追い風になびいていく
[02:29.64]正享受着推动后背的清风吹拂
[02:29.64]チャンスはきた
[02:31.39]机会就在眼前
[02:31.39]ダイブすんぜhater
[02:36.02]我要乘上这机遇 黑子们都看好了
[02:36.02]今リスタートキメて はじめて
[02:39.42]现在将一切重新开始
[02:39.42]“みたい”
[02:40.1]就像是初体验一般
[02:40.1]ただそれだけでいいでしょ
[02:43.55]这样就好了吧
[02:43.55]理由なんて知らない
[02:45.16]我不知道所谓的理由
[02:45.16]理由なんていらない
[02:47.04001]不需要所谓的理由
[02:47.04001]背徳の快感 味わって
[02:49.67]仔细品味背德的快感
[02:49.67]今リスタートキメて 弾けて
[02:53.13]现在将一切重新开始
[02:53.13]“見たい”
[02:53.82]想看到眼前所有迸射四散
[02:53.82]ただそれだけでいいでしょ
[02:57.24]这样就好了吧
[02:57.24]打ち鳴らせgroovy
[02:58.75]奏响groovy
[02:58.75]聴かせてよheart beat
[03:00.68]让我听到你的心跳声
[03:00.68]立ち止まる暇なんてないから
[03:06.93]不再有空暇驻足原地了
[03:06.93]追い風に吹かれて
[03:14.48]被推动后背的风轻拂着
[03:14.48]Alright 振り向かず
[03:16.6]好了 不要再回头
[03:16.6]進んで
[03:21.06]向前走吧