Out On The Road - The Tossers

[00:00.0]Out On The Road - The Tossers
[00:14.4]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.4]Out on the road
[00:15.86]踏上旅途
[00:15.86]It's dark and it's cold
[00:17.23]漆黑一片寒冷无比
[00:17.23]Said my mother as she passed by
[00:19.84]我的母亲经过时说
[00:19.84]You'll never stick it long enough
[00:22.82]你永远无法坚持下去
[00:22.82]You're a fool to even try
[00:25.56]你胆敢轻举妄动真是愚蠢至极
[00:25.56]You've gone off with a band
[00:27.7]你带着钞票远走高飞
[00:27.7]Of men all addicts skites and bums
[00:31.21]男人都沉迷于那种东西
[00:31.21]So you think you will enjoy
[00:33.5]所以你觉得你会喜欢
[00:33.5]Your life in the tenancy and the slums
[00:36.88]你在贫民窟里的生活
[00:36.88]Tur ra la tu ra la tu ra la li
[00:40.15]你的眼泪
[00:40.15]Out on the road is where your Uncle died
[00:43.01]你叔叔死在路上的地方
[00:43.01]Tur ra la tu ra la tu ra la li
[00:45.64]你的眼泪
[00:45.64]I have no time for you on the road
[00:48.31]我在路上没时间搭理你
[00:48.31]Playing music ain't no way to live
[00:51.36]播放音乐这是无法存活的
[00:51.36]It's hungry cold and slack
[00:54.08]饥饿寒冷懈怠
[00:54.08]And if you walk out that door my Son
[00:57.08]如果你走出那扇门我的孩子
[00:57.08]Well you won't be coming back
[00:59.8]你再也回不来了
[00:59.8]But it's down the pub all my friends are there
[01:02.86]可就在酒吧的另一头我的朋友都在
[01:02.86]And there's no place that I'd rather be
[01:05.43]我不想去任何地方
[01:05.43]So you think this life will engulf me
[01:08.4]所以你以为这样的生活会将我吞没
[01:08.4]Well I'll tell you we'll just wait and see
[01:11.020004]我会告诉你我们走着瞧
[01:11.020004]Tur ra la tu ra la tu ra la li
[01:13.9]你的眼泪
[01:13.9]Out on the road is where your Uncle died
[01:17.03]你叔叔死在路上的地方
[01:17.03]Tur ra la tu ra la tu ra la li
[01:19.7]你的眼泪
[01:19.7]I have no time for you on the road
[01:45.03]我在路上没时间搭理你
[01:45.03]So I kissed my tearful
[01:46.7]于是我泪流满面地吻了她
[01:46.7]Father at the door and I left him there
[01:50.770004]父亲站在门口我把他丢在那里
[01:50.770004]With five bottles of
[01:51.85]带着五瓶酒
[01:51.85]Bushmill's and two on my chair
[01:53.85]我的椅子上放着两把枪
[01:53.85]We set out for the
[01:54.869995]我们出发了
[01:54.869995]County Clare
[01:56.520004]克莱尔郡
[01:56.520004]And it's Ceili's jigs and booze in Killrush
[01:59.619995]这是Ceili在Killrush的演出和美酒
[01:59.619995]Dooneed can be quite a thrill
[02:02.18]那种东西真的很刺激
[02:02.18]And I won't come back 'till I've made my name
[02:05.26]我不会回来直到我名声大噪
[02:05.26]Until I have had my fill
[02:07.86]直到我心满意足
[02:07.86]Tur ra la tu ra la tu ra la li
[02:10.8]你的眼泪
[02:10.8]Out on the road is where your Uncle died
[02:14.13]你叔叔死在路上的地方
[02:14.13]Tur ra la tu ra la tu ra la li
[02:16.73]你的眼泪
[02:16.73]I have no time for you on the road
[02:19.49]我在路上没时间搭理你
[02:19.49]Tur ra la tu ra la tu ra la li
[02:22.4]你的眼泪
[02:22.4]Out on the road is where your Uncle died
[02:25.47]你叔叔死在路上的地方
[02:25.47]Tur ra la tu ra la tu ra la li
[02:28.13]你的眼泪
[02:28.13]I have no time for you on the road
[02:30.55]我在路上没时间搭理你
[02:30.55]I have no time for you on the road
[02:33.34]我在路上没时间搭理你
[02:33.34]I have no time for you on the road
[02:38.034]我在路上没时间搭理你