you broke me first(Gryffin Remix) - Tate McRae&Gryffin

[00:00.0]you broke me first (Gryffin Remix) - Tate McRae/Gryffin
[00:00.99]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.99]Lyrics by：Tate McRae/Blake Harnage/Victoria Zaro
[00:01.99]
[00:01.99]Composed by：Tate McRae/Blake Harnage/Victoria Zaro
[00:02.99]
[00:02.99]You broke me first
[00:08.05]是你先伤了我的心
[00:08.05]Maybe you don't like talking too much about yourself
[00:11.72]也许你不喜欢谈论太多关于自己的事
[00:11.72]But you shoulda told me
[00:12.81]但你应该告诉我
[00:12.81]That you were thinking 'bout someone else
[00:15.54]你心里想着别人
[00:15.54]You're drunk at a party
[00:16.55]你在派对上酩酊大醉
[00:16.55]Or maybe it's just that your car broke down
[00:19.37]也许只是你的车出了故障
[00:19.37]Your phone's been off for a couple of months
[00:21.18]你的手机关机好几个月了
[00:21.18]So you're calling me now
[00:23.77]所以你现在给我打电话
[00:23.77]I know you you're like this
[00:27.15]我了解你你就是这样的
[00:27.15]When s**t don't go your way you needed me to fix it
[00:31.5]当你遇到麻烦时你需要我来帮你解决
[00:31.5]And like me I did
[00:34.92]就像我一样
[00:34.92]But I ran out of every reason
[00:37.72]但我已经没有任何理由
[00:37.72]Now suddenly you're asking for it back
[00:41.93]现在你突然又想要回来
[00:41.93]Could you tell me where'd you get the nerve
[00:45.57]你能否告诉我你哪来的勇气
[00:45.57]Yeah you could say you miss all that we had
[00:49.33]你可以说你怀念我们曾经拥有的一切
[00:49.33]But I don't really care how bad it hurts
[00:52.77]但我真的不在乎这有多伤人
[00:52.77]When you broke me first
[00:56.9]当你第一次伤害我时
[00:56.9]You broke me first
[01:00.62]是你先伤了我的心
[01:00.62]When you broke me first
[01:04.63]当你第一次伤害我时
[01:04.63]You broke me first
[01:08.38]是你先伤了我的心
[01:08.38]When you broke me first
[01:16.18]当你第一次伤害我时
[01:16.18]You broke me first
[01:24.09]是你先伤了我的心
[01:24.09]Yeah you could say you miss all that we had
[01:28.17]你可以说你怀念我们曾经拥有的一切
[01:28.17]But I don't really care how bad it hurts
[01:31.61]但我真的不在乎这有多伤人
[01:31.61]When you broke me first
[01:35.53]当你第一次伤害我时
[01:35.53]You broke me first
[01:41.07]是你先伤了我的心
[01:41.07]Took a while was in denial when I first heard
[01:44.64]花了不少时间我第一次听到这消息时还在否认
[01:44.64]That you moved on quicker than I could've ever
[01:46.43]你比我更快地放下过去
[01:46.43]You know that hurt
[01:48.57]你知道我很伤心
[01:48.57]Swear for a while I would stare at my phone
[01:50.3]我发誓我会盯着手机看片刻
[01:50.3]Just to see your name
[01:52.28]只想看看你的名字
[01:52.28]But now that it's there I don't really know what to say
[01:56.7]但现在我真的不知道该说什么
[01:56.7]I know you you're like this
[02:00.02]我了解你你就是这样的
[02:00.02]When s**t don't go your way you needed me to fix it
[02:04.4]当你遇到麻烦时你需要我来帮你解决
[02:04.4]And like me I did
[02:07.76]就像我一样
[02:07.76]But I ran out of every reason
[02:10.74]但我已经没有任何理由
[02:10.74]Now suddenly you're asking for it back
[02:14.75]现在你突然又想要回来
[02:14.75]Could you tell me where'd you get the nerve
[02:18.45]你能否告诉我你哪来的勇气
[02:18.45]Yeah you could say you miss all that we had
[02:22.24]你可以说你怀念我们曾经拥有的一切
[02:22.24]But I don't really care how bad it hurts
[02:25.69]但我真的不在乎这有多伤人
[02:25.69]When you broke me first
[02:33.7]当你第一次伤害我时
[02:33.7]You broke me first
[02:41.45999]是你先伤了我的心
[02:41.45999]You broke me first
[02:49.05]是你先伤了我的心
[02:49.05]You broke me first
[02:57.1]是你先伤了我的心
[02:57.1]Now suddenly you're asking for it back
[03:01.24]现在你突然又想要回来
[03:01.24]Could you tell me where'd you get the nerve
[03:04.94]你能否告诉我你哪来的勇气
[03:04.94]Yeah you could say you miss all that we had
[03:08.71]你可以说你怀念我们曾经拥有的一切
[03:08.71]But I don't really care how bad it hurts
[03:12.16]但我真的不在乎这有多伤人
[03:12.16]When you broke me first
[03:16.13]当你第一次伤害我时
[03:16.13]You broke me first
[03:19.88]是你先伤了我的心
[03:19.88]When you broke me first
[03:23.86]当你第一次伤害我时
[03:23.86]You broke me first
[03:28.086]是你先伤了我的心