Saccharin (Acoustic) - JigglePuff&陈睿凡

[00:00.0]Saccharin (Acoustic) - JigglePuff/陈睿凡
[00:00.84]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.84]Lyrics by：JigglePuff/Ruifan Chen
[00:01.68]
[00:01.68]Composed by：JigglePuff/Ruifan Chen
[00:02.52]
[00:02.52]（未经许可,不得翻唱或使用）
[00:19.92]
[00:19.92]You know I never meant to walk away
[00:24.08]你知道我从未想过转身离开
[00:24.08]We walked away to cease the pain
[00:29.52]我们渐行渐远不再痛苦
[00:29.52]I tried to hold it but it's just the same
[00:33.86]我试着紧紧抓牢可一切都没变
[00:33.86]I guess this ending never changes
[00:38.29]我想这结局永远不会改变
[00:38.29]Why do I start to run to follow your shadows
[00:43.33]为何我开始追逐你的影子
[00:43.33]When I never want to seize a moment of yours
[00:47.94]我根本不想抓住你的分分秒秒
[00:47.94]Tried to hide how I feel but I never made it
[00:53.0]我试图掩饰我的感受可我没有做到
[00:53.0]So why can't you wait there for me
[00:56.89]为何你不能在原地等我
[00:56.89]I hate that I got caught
[00:59.42]我讨厌我被抓住
[00:59.42]In things that I regretted
[01:01.8]让我后悔不已
[01:01.8]You're the saccharin I won't give away
[01:06.66]你就像糖精我不会轻易放弃
[01:06.66]I lied that I'd be ok
[01:09.03]我撒谎说我会安然无恙
[01:09.03]I miss you in the shaded
[01:11.53]我在黑暗中想念你
[01:11.53]Sleeping with your dolly to see your face
[01:17.37]抱着洋娃娃睡觉只想看看你的脸
[01:17.37]Still I'm wishing
[01:18.04]我依然希望
[01:18.04]That you're gonna show up at the grocery store
[01:22.2]你会出现在杂货店里
[01:22.2]Though I know
[01:22.87]虽然我知道
[01:22.87]That your number's the last thing that I should've called
[01:26.15]我根本就不该给你打电话
[01:26.15]Waiting for somebody
[01:28.56]等待一个人
[01:28.56]Better than what I'll be
[01:30.93]比未来的我更好
[01:30.93]So you'll find your happiness without me
[01:56.869995]所以没有我你也会找到你的幸福
[01:56.869995]I cried for every goodbye we waved
[02:01.01]每当我们挥手告别时我都会流眼泪
[02:01.01]And I can tell you felt the same
[02:05.5]我知道你和我感同身受
[02:05.5]So I start to question all the noes you said
[02:10.96]所以我开始质疑所有你说的不
[02:10.96]Like you'll never hesitate
[02:15.22]仿佛你永远不会犹豫
[02:15.22]Why do I start to run to follow your shadows
[02:20.31]为何我开始追逐你的影子
[02:20.31]When I never want to seize a moment of yours
[02:24.92]我根本不想抓住你的分分秒秒
[02:24.92]Tried to hide all the tears but I never made it
[02:29.95]试图掩饰我的泪水可我没有成功
[02:29.95]So why can't you wait there for me
[02:33.85]为何你不能在原地等我
[02:33.85]I hate that I got caught
[02:36.4]我讨厌我被抓住
[02:36.4]In things that I regretted
[02:38.81]让我后悔不已
[02:38.81]You're the saccharin I won't give away
[02:43.69]你就像糖精我不会轻易放弃
[02:43.69]F**k I'm never ok
[02:46.03]我从来都不好
[02:46.03]I miss you in the shaded
[02:48.54001]我在黑暗中想念你
[02:48.54001]Sleeping with your dolly to see your face
[02:54.32]抱着洋娃娃睡觉只想看看你的脸
[02:54.32]Still I'm wishing
[02:55.04001]我依然希望
[02:55.04001]That you're gonna show up at the grocery store
[02:59.22]你会出现在杂货店里
[02:59.22]Though I know
[02:59.85]虽然我知道
[02:59.85]That your number's the last thing that I should've called
[03:03.12]我根本就不该给你打电话
[03:03.12]But if you need somebody
[03:05.45]但如果你需要一个人
[03:05.45]You know where to find me
[03:07.94]你知道去哪里找我
[03:07.94]Coz I hold a place here for you and me
[03:12.094]因为我在这里为你我留有一席之地