19.10 - Childish Gambino

[00:00.0]19.10 - Childish Gambino
[00:00.08]
[00:00.08]Lyrics by：Donald Glover/Dacoury Natche/Ludwig Göransson/Chukwudi Hodge/Kurtis McKenzie/James Francies, Jr.
[00:00.17]
[00:00.17]Composed by：Donald Glover/Dacoury Natche/Ludwig Göransson/Chukwudi Hodge/Kurtis McKenzie/James Francies, Jr.
[00:00.26]
[00:00.26]Ooh
[00:04.1]
[00:04.1]Ooh yeah
[00:07.13]
[00:07.13]Yeah yeah yeah
[00:08.45]
[00:08.45]Uh
[00:14.37]
[00:14.37]Let me tell you something true
[00:16.26]让我给你说点实话
[00:16.26]I remember uh back when I was six years old uh
[00:23.01]我记得 在我六岁时
[00:23.01]Daddy said "The world's so cold"
[00:27.1]爸爸说 这世界好冷漠
[00:27.1]"There is something that you should know"
[00:32.24]有些事情你应该知道
[00:32.24]Uh
[00:32.83]
[00:32.83]"You're so gorgeous" thank you daddy
[00:35.38]你很好看 谢谢你 爸爸
[00:35.38]"Nothing's really worth your time"
[00:39.45]什么都不值得你浪费时间
[00:39.45]"But someday soon you just might find"
[00:43.46]但有一天 你或许会发现
[00:43.46]"The truth about the world's design" oh
[00:49.59]这世界到底是何种模样
[00:49.59]To be beautiful is to be hunted
[00:54.32]美丽的人注定会惴惴不安
[00:54.32]I can't change the truth I can't get you used to this
[01:00.34]我改变不了现实 我无法让你习以为常
[01:00.34]No no no no yeah yeah yeah yeah
[01:06.35]
[01:06.35]To be beautiful is to be hunted
[01:11.03]美丽的人注定会惴惴不安
[01:11.03]I can't change the truth I can't get you used to this
[01:17.22]我改变不了现实 我无法让你习以为常
[01:17.22]And I know that yeah
[01:23.0]我很明白
[01:23.0]Now remember uh
[01:25.61]要记住
[01:25.61]You do what the hell you want uh
[01:29.520004]你想做什么就做什么
[01:29.520004]But someone's gonna smell your funk
[01:33.990005]但总有人会对你嗤之以鼻
[01:33.990005]You're exactly what they want
[01:39.28]你正是他们所期待的
[01:39.28]Truth
[01:39.72]真的
[01:39.72]To be happy really means that someone else ain't
[01:46.22]做个幸福的人 实际上就意味着有人不幸福
[01:46.22]And balance ain't a one-food plate
[01:50.6]平衡不是一味的给予
[01:50.6]Everything is give and take oh oh
[01:56.42]最重要的是礼尚往来
[01:56.42]To be beautiful is to be hunted
[02:01.09]美丽的人注定会惴惴不安
[02:01.09]I can't change the truth I can't get you used to this
[02:07.13]我改变不了现实 我无法让你习以为常
[02:07.13]Oh oh yeah oh yeah
[02:13.12]
[02:13.12]To be beautiful is to be hunted
[02:17.85]美丽的人注定会惴惴不安
[02:17.85]I can't change the truth I can't get you used to this
[02:23.89]我改变不了现实 我无法让你习以为常
[02:23.89]And I know
[02:28.04001]我明白
[02:28.04001]Go'n do it like this okay
[02:30.07]就要这样做
[02:30.07]Woo
[02:33.48]
[02:33.48]Shoulder shake woah
[02:36.32]晃动肩膀
[02:36.32]Oh no
[02:37.37]
[02:37.37]Do it in and out
[02:38.72]就这样反反复复
[02:38.72]Nah-nah-nah-nah
[02:40.01]
[02:40.01]Ayy ayy uh
[02:42.6]
[02:42.6]Ooh
[02:46.51]
[02:46.51]To be beautiful is to be hunted
[02:51.17]美丽的人注定会惴惴不安
[02:51.17]I can't change the truth I can't get you used to this
[02:57.18]我改变不了现实 我无法让你习以为常
[02:57.18]Can't get you used to this
[02:59.81]无法让你习以为常
[02:59.81]No no no no
[03:03.23]
[03:03.23]To be beautiful is to be hunted
[03:04.77]美丽的人注定会惴惴不安
[03:04.77]I can't I know
[03:07.78]我知道我无法
[03:07.78]I can't change the truth
[03:09.5]我无法改变现实
[03:09.5]I said
[03:10.31]我说
[03:10.31]I can't get you used to this
[03:14.39]我无法让你习以为常
[03:14.39]Ooh give it to me now bring the strings back uh
[03:36.68]把一切都交给我 别再心怀不安
[03:36.68]To be beautiful is to be hunted
[03:42.78]美丽的人注定会惴惴不安
[03:42.78]We are beautiful yeah
[03:49.06]我们都很美丽
[03:49.06]That's so beautiful
[03:51.22]多美好的事情
[03:51.22]That's so beautiful
[03:56.022]多美好的事情