How I Feel - 金在焕(KIM JAE HWAN)

[00:00.0]How I Feel - 김재환 (金在焕)
[00:03.72]
[00:03.72]词：김범주(A.Muse)/김시혁(A.Muse)/남기문(A.Muse)
[00:05.51]
[00:05.51]曲：김범주(A.Muse)/김시혁(A.Muse)/남기문(A.Muse)
[00:07.29]
[00:07.29]编曲：김범주(A.Muse)/김시혁(A.Muse)/남기문(A.Muse)
[00:10.22]
[00:10.22]멍하니 하루를 보내
[00:13.71]放空度过一天
[00:13.71]너 없는 난
[00:18.11]没有你的我
[00:18.11]어느새 나의 하루에
[00:21.68]不知不觉间 我的一天
[00:21.68]너만 가득해
[00:26.62]只有你来填满
[00:26.62]어디서도 혼자 말없이
[00:29.7]不管在哪里 一个人沉默着
[00:29.7]숨겨왔던 표정들
[00:34.83]藏起来的面孔
[00:34.83]어느 틈에 네게 보이다
[00:37.71]无形中被你看到
[00:37.71]뒤늦게 깨닫는 걸 Yeah
[00:42.83]后来才醒悟过来
[00:42.83]You know how I feel
[00:44.91]
[00:44.91]두 눈 맞을 때
[00:47.49]当我们目光相接
[00:47.49]숨은 멎어버린 채
[00:50.92]我屏住呼吸
[00:50.92]두근대는 마음
[00:52.98]怦怦跳动的心
[00:52.98]네게 들릴까
[00:55.43]你会听见么
[00:55.43]혼자 맘졸이는걸
[00:58.96]独自焦心
[00:58.96]여전히 넌
[01:01.57]即便你依然
[01:01.57]무심한 듯 날 지나쳐 간대도
[01:07.05]好似不经意地同我擦肩而过
[01:07.05]I know how you feel
[01:08.93]
[01:08.93]내 옆에 너도 나와 같은 마음인걸
[01:16.22]我身边的你 也和我是同样的心情
[01:16.22]조금의 빈틈도 없던
[01:19.65]在我一丝空隙
[01:19.65]내 삶 속에
[01:24.19]都没有的人生里
[01:24.19]방심하던 나는 네게
[01:27.67]大意的我
[01:27.67]녹아버렸어
[01:32.45]都被你所融化
[01:32.45]이제 다가올 나날들에
[01:35.72]如今在即将到来的日子里
[01:35.72]너와 함께라는 게
[01:40.7]和你在一起
[01:40.7]조금 서툰 나의 표현들
[01:43.66]即便是我有些生涩的表达
[01:43.66]너에게 보여줄게
[01:48.7]也要展现给你
[01:48.7]You know how I feel
[01:50.84]
[01:50.84]두 눈 맞을 때
[01:53.45]当我们目光相接
[01:53.45]숨은 멎어버린 채
[01:56.84]我屏住呼吸
[01:56.84]두근대는 마음
[01:58.84]怦怦跳动的心
[01:58.84]네게 들릴까
[02:01.37]你会听见么
[02:01.37]혼자 맘졸이는걸
[02:04.89]独自焦心
[02:04.89]여전히 넌
[02:07.49]即便你依然
[02:07.49]무심한 듯 날 지나쳐 간대도
[02:12.91]好似不经意地同我擦肩而过
[02:12.91]I know how you feel
[02:15.09]
[02:15.09]내 옆에 너도 나와 같은 마음인걸
[02:36.20999]我身边的你 也和我是同样的心情
[02:36.20999]Oh sometimes
[02:39.27]
[02:39.27]당연한 듯 내 곁에 널 잃게 될까
[02:44.93]好似理所当然 我会失去身边的你么
[02:44.93]Oh I know
[02:47.06]
[02:47.06]You'll never leave me
[02:52.91]
[02:52.91]You know how I feel
[02:54.93]
[02:54.93]네 앞에 서면
[02:57.44]站在你面前
[02:57.44]바보가 된 것 같아
[03:00.95]我似乎就成了一个傻瓜
[03:00.95]널 바라볼 때
[03:02.92]当我看着你
[03:02.92]어떤 말로도
[03:05.45]无论用什么言语
[03:05.45]형용할 수 없는걸
[03:08.99]都无法来形容
[03:08.99]내 앞에 넌
[03:11.41]在我面前
[03:11.41]부끄러워 방긋 웃음 짓는 너
[03:16.84]你害羞地笑起来
[03:16.84]I know how you feel
[03:18.97]
[03:18.97]넌 말없이 내게 기대어 녹아들어
[03:23.097]你无言地靠着我 融入我心