한가지 말 (드라마 '온에어') - 韩国群星

[00:00.0]한가지 말 - 韩国群星
[00:04.07]
[00:04.07]词：한성호
[00:08.15]
[00:08.15]曲：한성호
[00:12.23]
[00:12.23]编曲：한승훈
[00:16.31]
[00:16.31]내가 한가지 못 하는 말
[00:20.47]我说不出口的一句话
[00:20.47]내가 한가지 못 듣는 말
[00:25.15]我没能听到的一句话
[00:25.15]사랑해 널 사랑해 한 마디를
[00:31.07]我爱你 我爱你这一句话
[00:31.07]가슴에 숨겨놓고
[00:33.13]将它藏于心中
[00:33.13]네게 눈물만 주었던 말
[00:37.4]只让我流泪的话
[00:37.4]네게 아픔만 주었던 그 말을
[00:42.18]只让我痛哭的那句话
[00:42.18]이렇게 널 보내는
[00:45.25]就连你要走的这瞬间
[00:45.25]이 순간에도 말하지 못하는 말
[00:50.34]也说不出口的话
[00:50.34]널 사랑해
[00:56.79]我爱你
[00:56.79]지금 곁에 서있는데 넌
[01:01.47]现在我就在你身旁
[01:01.47]대체 누굴 보고 있는지
[01:05.54]而你究竟在看着谁
[01:05.54]내 맘 하나 모르는 네가 원망스러
[01:14.09]一点都不懂我心意的你让我失望
[01:14.09]한 번만 뒤를 돌아봐
[01:17.07]回头看一眼吧
[01:17.07]너 하나만 바라는 나
[01:22.21]只盼望着你的我
[01:22.21]사랑이 너를 부르는데
[01:25.71]爱情在呼唤着你
[01:25.71]먼 곳만 보고
[01:27.78]而你只望着
[01:27.78]아파하고 있는거야
[01:32.59]远方感伤
[01:32.59]내가 한가지 못 하는 말
[01:36.92]我说不出口的一句话
[01:36.92]내가 한가지 못 듣는 말
[01:41.61]我没能听到的一句话
[01:41.61]사랑해 널 사랑해 한 마디를
[01:47.58]我爱你 我爱你这一句话
[01:47.58]가슴에 숨겨놓고
[01:49.6]将它藏于心中
[01:49.6]네게 눈물만 주었던 말
[01:53.85]只让我流泪的话
[01:53.85]네게 아픔만 주었던 그 말은
[01:58.56]只让我痛哭的那句话
[01:58.56]이렇게 널 보내는 순간에도
[02:04.49]就连你要走的这瞬间
[02:04.49]말하지 못하는 말
[02:06.71]也说不出口的话
[02:06.71]널 사랑해
[02:24.39]我爱你
[02:24.39]한 번만 내 손 잡아줘
[02:27.25]一次也好 请握住我的手
[02:27.25]널 이토록 바라는 날
[02:32.20999]如此盼望着你的我
[02:32.20999]다른 사랑에 아파해도 내 품에 안겨
[02:37.91]即使你仍为其他的爱情心痛 我会抱着你
[02:37.91]그 눈물도 닦아줄게
[02:42.81]为你拭去那些泪水
[02:42.81]가슴이 매일 부르는 말
[02:47.0]我的心每天呼唤着的话
[02:47.0]가슴이 매일 외치는 말
[02:51.72]我的心每天呼喊着的话
[02:51.72]사랑해 널 사랑해 한 마디를
[02:57.63]我爱你 我爱你这一句话
[02:57.63]눈물로 지워 놓고
[02:59.76]用眼泪将之拭去
[02:59.76]나를 오늘도 살게 한 말
[03:03.87]让我能度过今天的一句话
[03:03.87]내가 오늘도 못지운 그 말을
[03:08.99]我今天也无法忘记的一句话
[03:08.99]사랑해 널 사랑해
[03:12.27]我爱你 我爱你
[03:12.27]이 한마디 너에게 듣고 싶어
[03:18.95999]这一句话 想从你口中听到
[03:18.95999]내가 한가지 못 하는 말
[03:23.07]我说不出口的一句话
[03:23.07]내가 한가지 못 듣는 말
[03:27.81]我没能听到的一句话
[03:27.81]사랑해 널 사랑해 한 마디를
[03:33.69]我爱你 我爱你这一句话
[03:33.69]가슴에 숨겨놓고
[03:35.84]将它藏于心中
[03:35.84]네게 눈물만 주었던 말
[03:39.99]只让我流泪的话
[03:39.99]네게 아픔만 주었던 그 말은
[03:44.74]只让我痛哭的那句话
[03:44.74]이렇게 널 보내는 순간에도
[03:50.61]就连你要走的这瞬间
[03:50.61]말하지 못하는 말
[03:53.15]也说不出口的话
[03:53.15]널 사랑해
[03:58.015]我爱你