gequbao.com

找歌就用歌曲宝

cover

그림편지 (2018) - TAKE

그림편지 (2018)-TAKE.mp3
[00:00.1]그림편지 (画与信) - 테이크 (TAKE) [00:00....
[00:00.1]그림편지 (画与信) - 테이크 (TAKE)
[00:00.2]
[00:00.2]词:김달우피터
[00:00.3]
[00:00.3]曲:김달우피터
[00:00.4]
[00:00.4]编曲:김주영
[00:01.81]
[00:01.81]어쩌다가 여길 왔는지
[00:09.13]怎么就到了这里
[00:09.13]날이 좋아 걷는다는 게
[00:16.14]天气好 走着走着
[00:16.14]너를 처음 마주했던 그때로
[00:23.63]初见你的时候
[00:23.63]무뎌냈던 기억이
[00:26.87]是麻木的记忆
[00:26.87]몰래 나를 데려다 놓네
[00:32.33]偷偷将我带来了这里吧
[00:32.33]아무 의미 없는 거리에
[00:35.89]没有任何意义的街道
[00:35.89]너의 발걸음을 더하면
[00:39.46]若是加上你的步伐
[00:39.46]분홍 물감 적신 수채화되어
[00:47.13]便是幅染得粉红的水彩画
[00:47.13]거리마다 꽃피던 날
[00:54.17]街上开满花的日子
[00:54.17]그림처럼 아름다웠던
[00:57.7]如画般美丽
[00:57.7]그림처럼 멈춰버렸던
[01:01.3]如画般静止
[01:01.3]못내 그리운 기억은 지워내고
[01:05.2]抹除思念无比的记忆
[01:05.2]새로운 사랑을 덧채워도
[01:08.79]即使在上面画上新的人
[01:08.79]아직까지 믿기지 않는
[01:12.08]至今无法相信的
[01:12.08]수줍은 듯 건네던 고백들에
[01:16.05]害羞说出口的告白
[01:16.05]모든 하루가 들떠버린 소년처럼
[01:23.72]像个整天兴奋的少年
[01:23.72]오늘 밤은 너를 그리다 자
[01:38.17]今晚 描绘着你入睡
[01:38.17]어쩌다가 널 보냈는지
[01:45.34]怎么就放你离开
[01:45.34]남자답게 웃는다는 게
[01:52.7]像个男人似的笑着
[01:52.7]행여 다시 돌아가면 그때로
[01:59.94]如果能回到过去
[01:59.94]무심했던 나에게
[02:03.32]对冷漠的我
[02:03.32]여린 오늘을 말할 텐데
[02:08.77]说出柔弱的今天
[02:08.77]아무 의미 없는 하루에
[02:12.16]没有任何意义的一天
[02:12.16]너의 목소리를 더하면
[02:15.84]若是加上你的声音
[02:15.84]푸른 바다 적신 수채화되어
[02:23.54001]便是幅湛蓝如海的水彩画
[02:23.54001]하루마다 넘치던 날
[02:30.48]日渐满溢
[02:30.48]그림처럼 아름다웠던
[02:34.01]如画般美丽
[02:34.01]그림처럼 멈춰버렸던
[02:37.75]如画般静止
[02:37.75]못내 그리운 기억은 지워내고
[02:41.5]抹除思念无比的记忆
[02:41.5]새로운 사랑을 덧채워도
[02:45.31]即使在上面画上新的人
[02:45.31]아직까지 믿기지 않는
[02:48.65]至今无法相信的
[02:48.65]수줍은 듯 건네던 고백들에
[02:52.2]害羞说出口的告白
[02:52.2]모든 하루가 들떠버린 소년처럼
[02:59.98]像个整天兴奋的少年
[02:59.98]오늘 밤은 너를 그리다 자
[03:05.28]今晚 描绘着你入睡
[03:05.28]네 안부를 묻는
[03:08.87]问候你
[03:08.87]널 궁금해하는
[03:12.78]好奇你
[03:12.78]오늘 하루를 핑계 삼아
[03:18.07]将今天一天 当做借口
[03:18.07]편지 한 장에 나를 보낸다
[03:25.11]将我写在信里 寄给你
[03:25.11]아무렇지 않은 것처럼
[03:28.63]若无其事
[03:28.63]아무것도 아닌 것처럼
[03:32.4]像什么都没发生
[03:32.4]못내 아릿한 기억은 지워진 듯
[03:35.87]抹除刺痛无比的记忆
[03:35.87]새로운 사랑을 물어보네
[03:39.57]问着新的人
[03:39.57]아직 가슴 벅찬 얘기에
[03:43.18]心中积满了未说的话
[03:43.18]아직 너를 사랑한단 얘기에
[03:46.74]我仍爱你的话
[03:46.74]모든 하루가 설레던 소녀처럼
[03:54.44]像个整天心动的少女
[03:54.44]오늘 밤은 나를 그려줄까
[03:59.044]今晚 画我好吗
展开