Die for You - Alice Cooper

[00:00.0]Die for You - Alice Cooper
[00:21.42]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:21.42]A hundred numbers on my wall
[00:26.01]墙上挂着一百个电话号码
[00:26.01]Some with names I sometimes call
[00:30.63]有些人的名字我有时候会叫
[00:30.63]I drop the coin and watch it fall
[00:35.13]我扔下硬币看着它坠落
[00:35.13]Tryin' to get connected to you
[00:40.32]想要和你亲近
[00:40.32]A thousand hours all alone
[00:44.79]独自度过一千个小时
[00:44.79]My softest pillow turns as hard as stone
[00:49.62]我最柔软的枕头变得坚硬无比
[00:49.62]This is the longest night on my own
[00:54.37]这是我一个人度过的最漫长的夜晚
[00:54.37]Lyin' here thinkin' of you
[00:59.52]躺在这里想着你
[00:59.52]Sometimes I shake my head and I
[01:01.84]有时我摇摇头
[01:01.84]Laugh to myself
[01:04.21]自嘲
[01:04.21]Well I'd like to start again with
[01:06.72]我想重新开始
[01:06.72]Somebody else
[01:08.96]别人
[01:08.96]Well I'm like a broken toy
[01:11.16]我就像一个破碎的玩具
[01:11.16]Forgotten on the shelf
[01:13.08]被束之高阁
[01:13.08]Baby I could have been someone
[01:16.26]宝贝我本可以出人头地
[01:16.26]I could have been somethin'
[01:18.38]我本可以出人头地
[01:18.38]It would have been nothin' to die for you
[01:23.46]为你而死也不算什么
[01:23.46]Baby you're gonna need me
[01:26.03]宝贝你会需要我的
[01:26.03]You better believe me
[01:28.34]你最好相信我
[01:28.34]It would have been easy to die for you
[01:42.7]为你赴汤蹈火易如反掌
[01:42.7]A million memories flood my brain
[01:47.6]无数回忆涌上心头
[01:47.6]Drown my sorrow kill my pain
[01:52.34]借酒浇愁消灭我的痛苦
[01:52.34]Wets my thirst for you again
[01:56.759995]再次浇熄我对你的渴望
[01:56.759995]Just another night to get through
[02:01.94]又是一个难熬的夜晚
[02:01.94]All my neighbors scream
[02:03.76]我的邻居都在尖叫
[02:03.76]For quiet at my door
[02:06.66]让我家门前鸦雀无声
[02:06.66]Shattered glass an' torn up
[02:08.84]玻璃碎片支离破碎
[02:08.84]Photos on the floor
[02:11.5]照片散落一地
[02:11.5]Well I couldn't stand
[02:12.87]我无法忍受
[02:12.87]To see your pictures anymore
[02:15.55]再也不想看到你的照片
[02:15.55]Baby I could have been someone
[02:18.88]宝贝我本可以出人头地
[02:18.88]I could have been somethin'
[02:21.26]我本可以出人头地
[02:21.26]It would have been nothin' to die for you
[02:26.0]为你而死也不算什么
[02:26.0]Baby you're gonna need me
[02:28.64]宝贝你会需要我的
[02:28.64]You better believe me
[02:30.84]你最好相信我
[02:30.84]It would have been easy to die for you
[02:35.66]为你赴汤蹈火易如反掌
[02:35.66]These cuts are deep but you plead innocent
[02:39.9]伤口很深可你为自己辩解
[02:39.9](Innocent)
[02:40.39]天真无邪
[02:40.39]Are you Hell or are you Heaven sent
[02:43.92]你是地狱还是天堂
[02:43.92](Heaven sent)
[02:45.18]上帝派来的
[02:45.18]You're much to cold to know how much you meant
[02:49.07]你冷若冰霜不知道你有多重要
[02:49.07]To me yea yea
[03:18.91]对我来说
[03:18.91]A billion tear drops fallin' from my eyes
[03:23.54001]我泪如雨下
[03:23.54001]But it's just a joke now
[03:25.49]但现在这只是个玩笑
[03:25.49]And I'm laughin' at your lies
[03:28.42]我嘲笑你的谎言
[03:28.42]You made me hard as rock now I realize
[03:33.09]你让我变得坚不可摧现在我意识到
[03:33.09]I could have been someone
[03:35.73]我本可以出人头地
[03:35.73]I could have been somethin'
[03:38.18]我本可以出人头地
[03:38.18]It would have been nothin' to die for you
[03:42.42]为你而死也不算什么
[03:42.42]Oh you're gonna need me
[03:45.52]你会需要我
[03:45.52]You better believe me
[03:47.7]你最好相信我
[03:47.7]It would have been so easy to die for you
[03:51.93]为你赴汤蹈火易如反掌
[03:51.93]Yea I could have been someone
[03:55.01]我本可以出人头地
[03:55.01]I could have been somethin'
[03:57.39]我本可以出人头地
[03:57.39]It would have been nothin' Babe to die for you
[04:01.42]宝贝为你而死根本不算什么
[04:01.42]Oh you're gonna need me
[04:04.38]你会需要我
[04:04.38]You better believe me
[04:06.94]你最好相信我
[04:06.94]It would have been easy to die for you
[04:11.094]为你赴汤蹈火易如反掌