Twentysomethings - Camila Cabello

[00:00.0]Twentysomethings (Explicit) - Camila Cabello (卡米拉·卡贝洛)
[00:01.57]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.57]Lyrics by：Jasper Harris/Aaron Shadrow/Camila Cabello/Pablo Diaz-Reixa
[00:03.14]
[00:03.14]Composed by：Jasper Harris/Aaron Shadrow/Camila Cabello/Pablo Diaz-Reixa
[00:04.71]
[00:04.71]Produced by：El Guincho/Jasper Harris/Aaron Shadrow
[00:06.28]
[00:06.28]Oh no
[00:08.69]
[00:08.69]No no no no no
[00:12.46]
[00:12.46]I don't know where I am with you I'm confused
[00:15.83]我不知道我和你是什么样的关系 我困惑不解
[00:15.83]I need more from you that's the truth more of you
[00:18.82]我需要从你身上得到更多 事实就是这样 拥有更多的你
[00:18.82]Last time got a bad review hated you
[00:21.9]上一次备受批评 对你怀恨在心
[00:21.9]But I see why I'd tried with you the reason's you
[00:25.1]但我明白我为什么愿意跟你在一起 原因就是你
[00:25.1]And you laugh when I say "You're such a d**k sometimes"
[00:28.67]当我说“有时候你就是个混蛋” 你忍俊不禁
[00:28.67]We might be alright we might be alright
[00:31.63]我们也许会安然无恙 我们也许会安然无恙
[00:31.63]And I laugh when you say "I'm such a ***** sometimes"
[00:34.78]当你说“有时候我真是个怂货” 我开怀大笑
[00:34.78]We probably won't work but baby maybe we just might
[00:37.6]我们可能会无疾而终 但是亲爱的 也许我们相处融洽
[00:37.6]It feels like I'm living in limbo
[00:40.1]感觉好像我生活在地狱的边缘
[00:40.1]I'm not yours or mine I'm somewhere in the middle okay
[00:43.39]我不是你的专属 也不属于自己 我被夹在中间 行吧
[00:43.39]You're so tall you just made me feel even more little baby
[00:49.39]你身材高挑 只会让我觉得自己更加渺小 宝贝
[00:49.39]I just want a good night struggling all my life
[00:52.27]我只想度过一个美好的夜晚 哪怕一生都在苦苦挣扎
[00:52.27]Want you to hold me tight tell me that we're alright
[00:55.01]希望你紧紧地拥抱我 对我说我们亲密无间
[00:55.01]I don't want you on the phone feel better on my own
[00:58.43]我不想在电话里听到你的声音 我自己一个人也感觉心情愉悦
[00:58.43]Remind myself I'm grown I could do what I want yeah
[01:01.61]提醒自己 我已长大成人 我可以为所欲为
[01:01.61]Twenty somethings in love in lust in confusion
[01:04.54]二十出头的我们陷入爱河 欲火焚身 困惑不解
[01:04.54]Twenty somethings dancing while our hearts are bruising
[01:07.97]二十出头的我们翩翩起舞 然而我们的心已伤痕累累
[01:07.97]Leave Manhattan cross the bridge over to Brooklyn
[01:10.69]离开曼哈顿 穿过大桥去往布鲁克林
[01:10.69]When it comes to us I don't know what the **** I'm doing doing
[01:16.8]一想到我们 我不知道我究竟在做什么
[01:16.8]Twenty somethings should've left the party sooner
[01:19.95]二十出头的我们应该尽快离开派对
[01:19.95]Twenty somethings gotta have a sense of humor when it comes to us
[01:24.3]二十出头的我们应该有一些幽默感 一想到我们
[01:24.3]Don't know what the **** I'm doing
[01:26.5]不知道我究竟在做什么
[01:26.5]'Bout to lose service I'm in the elevator
[01:29.33]手机快没有信号 我在电梯里面
[01:29.33]"If you're down maybe we could do something later"
[01:32.5]如果你愿意 也许以后我们可以做些什么
[01:32.5]**** does that mean
[01:33.61]这是什么意思？
[01:33.61]I need a translator
[01:35.68]我需要翻译
[01:35.68]I don't get it straight up
[01:38.33]我不太明白 不妨直说
[01:38.33]I just want a good night
[01:39.64]我只想度过一个美好的夜晚
[01:39.64]Uh huh
[01:40.130005]
[01:40.130005]Struggling all my life
[01:40.869995]哪怕一生都在苦苦挣扎
[01:40.869995]All my life
[01:41.490005]我的一生
[01:41.490005]Want you to hold me tight tell me that we're alright
[01:43.97]希望你紧紧地拥抱我 对我说我们亲密无间
[01:43.97]I don't want you on the phone feel better on my own
[01:47.45]我不想在电话里听到你的声音 我自己一个人也感觉心情愉悦
[01:47.45]Remind myself I'm grown I could do what I want yeah
[01:50.54]提醒自己 我已长大成人 我可以为所欲为
[01:50.54]Twenty somethings in love in a lust in confusion
[01:53.479996]二十出头的我们陷入爱河 欲火焚身 困惑不解
[01:53.479996]Twenty somethings dancing while our hearts are bruising
[01:56.66]二十出头的我们翩翩起舞 然而我们的心已伤痕累累
[01:56.66]Leave Manhattan cross the bridge over to Brooklyn
[01:59.56]离开曼哈顿 穿过大桥去往布鲁克林
[01:59.56]When it comes to us I don't know what the **** I'm doing doing
[02:05.62]一想到我们 我不知道我究竟在做什么
[02:05.62]Twenty somethings should've left the party sooner
[02:08.89]二十出头的我们应该尽快离开派对
[02:08.89]Oh yeah
[02:09.47]
[02:09.47]Twenty somethings gotta have a sense of humor when it comes to us
[02:13.28]二十出头的我们应该有一些幽默感 一想到我们
[02:13.28]Don't know what the **** I'm doing
[02:17.53]不知道我究竟在做什么
[02:17.53]Oh oh
[02:19.36]
[02:19.36]I don't know what the **** I'm doing
[02:23.07]我不知道我究竟在做什么
[02:23.07]No no no-oh
[02:28.007]